Deutsch-Englisch Wörterbuch »

vorkommen bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
das Vorkommen [des Vorkommens; die Vorkommen] Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌkɔmən]

incidence [incidences]◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.sɪ.dəns] [US: ˈɪn.sə.dəns]

vorkommen [kam vor; ist vorgekommen] Verb

be found◼◼◼verb
[UK: bi faʊnd] [US: bi ˈfaʊnd]

vorkommend

occurring◼◼◼[UK: əˈk.ɜːr.ɪŋ] [US: əˈk.ɜːr.ɪŋ]

vorkommendenfalls

should the case arise

zuvorkommend [zuvorkommender; am zuvorkommendsten] Adjektiv

preventingadjective
[UK: prɪ.ˈvent.ɪŋ] [US: prɪ.ˈvent.ɪŋ]

Das darf nicht wieder vorkommen.

Let there be no more of this.

das Goldvorkommen [des Goldvorkommens; die Goldvorkommen] Substantiv
[ˈɡɔltfoːɐ̯ˌkɔmən]

occurrence of goldnoun

hervorkommen [kam hervor; ist hervorgekommen] Verb

emerge [emerged, emerging, emerges]◼◼◼verb
[UK: ɪ.ˈmɜːdʒ] [US: ˌɪ.ˈmɝːdʒ]

jemandem zuvorkommen

to scoop (on)

to steal a march on someone

Kohlevorkommen [des Kohlevorkommens; die Kohlevorkommen] Substantiv
[ˈkoːləˌfoːɐ̯kɔmən]

coal deposits◼◼◼noun

das Mineralölvorkommen Substantiv

mineral depositnoun

prospect [prospects]noun
[UK: prə.ˈspekt] [US: ˈprɑː.spekt]

zuvorkommen [kam zuvor; ist zuvorgekommen] Verb

forestall [forestalled, forestalling, forestalls]◼◼◼verb
[UK: fɔː.ˈstɔːl] [US: fɔːr.ˈstɒl]

die Zuvorkommenheit [der Zuvorkommenheit; —] Substantiv

obligingnessnoun

der Doppelbruch [des Doppelbruch(e)s; die Doppelbrüche] (Bruch, in dessen Zähler oder Nenner wieder Brüche vorkommen)] Substantiv
[ˈdɔpl̩ˌbʀʊχ]

compound fractionnoun

das Ölvorkommen [des Ölvorkommens; die Ölvorkommen] Substantiv
[ˈøːlfoːɐ̯ˌkɔmən]

oil deposit◼◼◼noun