voll bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vollenden [vollendete; hat vollendet] Verb | accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes]◼◼◼verb consummate [consummated, consummating, consummates]◼◼◻verb |
| vollendend | accomplishing◼◼◼[UK: əˈk.ʌm.plɪʃ.ɪŋ] [US: əˈk.ɑːm.plɪʃ.ɪŋ] consummating[UK: ˈkɒn.sə.meɪt.ɪŋ] [US: ˈkɑːn.sə.ˌmet.ɪŋ] perfecting[UK: pə.ˈfekt.ɪŋ] [US: pər.ˈfekt.ɪŋ] |
| die Vollenderin [der Vollenderin; die Vollenderinnen] Substantiv | completernoun |
| vollendet | consummate◼◼◼[UK: kən.ˈsʌ.mət] [US: ˈkɑːn.sə.mət] accomplishes◼◻◻[UK: əˈk.ʌm.plɪ.ʃɪz] [US: əˈk.ɑːm.plɪ.ʃəz] finishes◼◻◻[UK: ˈfɪ.nɪ.ʃɪz] [US: ˈfɪ.nɪ.ʃəz] consummates[UK: ˈkɒn.sə.meɪts] [US: ˈkɒn.sə.meɪts] |
| vollendete | consummated◼◼◼[UK: ˈkɒn.sə.meɪ.tɪd] [US: ˈkɑːn.sə.ˌme.təd] |
| vollends | especially◼◼◼[UK: ɪ.ˈspe.ʃə.li] [US: ə.ˈspeʃ.l̩i] altogether◼◼◻[UK: ˌɔːl.tə.ˈɡeð.ə(r)] [US: ˌɒl.tə.ˈɡeð.r̩] |
| die Vollendung [der Vollendung; die Vollendungen] Substantiv | perfection◼◼◼noun consummation [consummations]◼◼◻noun |
| voller | fuller◼◼◼[UK: ˈfʊ.lə(r)] [US: ˈfʊ.lər] |
| die Völlerei [der Völlerei; die Völlereien] Substantiv [fœləˈʀaɪ̯] abwertend | gluttony◼◼◼noun |
| vollessen [aß sich voll; hat sich vollgegessen] Verb | eat one's fillverb |
| der Volleyball [des Volleyballes, des Volleyballs; die Volleybälle] Substantiv [ˈvɔliˌbal] | volleyball◼◼◼noun |
| das Volleyballspiel Substantiv | volleyball◼◼◼noun |
| vollfett | full fat◼◼◼ |
| der Vollfettkäse Substantiv | full fat cheesenoun |
| der Vollflächner Substantiv | holohedronnoun |
| vollfressen [fraß sich voll; hat sich vollgefressen] Verb | gorge itselfverb |
| vollfressend | gorging[UK: ˈɡɔːdʒ.ɪŋ] [US: ˈɡɔːrdʒ.ɪŋ] |
| vollfugig | jointed[UK: ˈdʒɔɪn.tɪd] [US: ˌdʒɔɪn.təd] |
| vollführen [vollführte; hat vollführt] Verb | perform [performed, performing, performs]◼◼◼verb |
| die Vollführung Substantiv | performance [performances]noun |
| vollfüllen [füllte voll; hat vollgefüllt] Verb | fill upverb |
| vollfüllend | brimming[UK: ˈbrɪm.ɪŋ] [US: ˈbrɪm.ɪŋ] |
| der Vollgalopp Substantiv | full gallopnoun |
| das Vollgas [des Vollgases; —] Substantiv | full throttle◼◼◼noun |
| vollgeblasen | full-blown[UK: fʊl ˈbləʊn] [US: fʊl ˈbloʊn] |
| das vollgefedertes Rad Substantiv | |
| das Völlgefühl Substantiv | consciousness [consciousnesses]noun |
| das Vollgefühl [des Vollgefühl(e)s; die Vollgefühle] Substantiv | |
| vollgefüllt | filled◼◼◼[UK: fɪld] [US: ˈfɪld] |
| vollgegossen | filled[UK: fɪld] [US: ˈfɪld] |
| vollgießen [goss voll; hat vollgegossen] Verb | fill upverb |
| vollgeladen |
