Deutsch | Englisch |
---|---|
die Volksbibliothek [der Volksbibliothek; die Volksbibliotheken] Substantiv | public library [public libraries]◼◼◼noun |
die Volksbibliotheken Substantiv | public libraries◼◼◼noun |
volksbildend | |
die Volksbildung [der Volksbildung; —] Substantiv | national education◼◼◼noun |
der Volksbrauch [des Volksbrauches, des Volksbrauchs; die Volksbräuche] Substantiv [ˈfɔlksˌbʀaʊ̯χ] | national customnoun |
das Volksbuch [des Volksbuchs, des Volksbuches; die Volksbücher] Substantiv [ˈfɔlksˌbuːχ] | chapbook◼◼◼noun |
die Volksbücherei [der Volksbücherei; die Volksbüchereien] Substantiv [ˈfɔlksbyːçəˌʀaɪ̯] | public library [public libraries]noun |
der Volkscharakter [des Volkscharakters; die Volkscharaktere] Substantiv | national character◼◼◼noun |
die Volksdemokratie [der Volksdemokratie; die Volksdemokratien] Substantiv | people's democracy◼◼◼noun |
die Volksdeutsche Substantiv substantiviertes Adjektiv | |
der Volksdeutscher [des Volksdeutschen, des Volksdeutschen, des eines Volksdeutschen; die Volksdeutsche, die Volksdeutschen, die keine Volksdeutschen] Substantiv | |
der Volksdichter Substantiv | popular poetnoun |
volkseigen | |
volkseigene | publicly owned◼◼◼[UK: ˈpʌ.blɪ.kli əʊnd] [US: ˈpʌ.blɪ.kli ˈoʊnd] |
das Volkseigentum Substantiv | national property◼◼◼noun |
volkseigentümlich | ethnic[UK: ˈeθ.nɪk] [US: ˈeθ.nɪk] |
das Volkseinkommen [des Volkseinkommens; die Volkseinkommen] Substantiv | aggregate income◼◼◼noun social incomenoun |
der Volksentscheid [des Volksentscheides, des Volksentscheids; die Volksentscheide] Substantiv [ˈfɔlksʔɛntˌʃaɪ̯t] | referenda◼◼◼noun |
der Volksfeind [des Volksfeindes, des Volksfeinds; die Volksfeinde] Substantiv [ˈfɔlksˌfaɪ̯nt] | enemy of the people◼◼◼noun |
Volksfeindin | public enemy[UK: ˈpʌ.blɪk.ˈe.nɪ.mɪ] [US: ˈpʌ.blɪk.ˈe.nɪ.mɪ] |
die Volksfeindin Substantiv | |
das Volksfest [des Volksfestes, des Volksfests; die Volksfeste] Substantiv [ˈfɔlksˌfɛst] | public festival◼◼◼noun |
die Volksfront [der Volksfront; die Volksfronten] Substantiv | popular front◼◼◼noun |
Volksgerichtshof [des Volksgerichtshofs, des Volksgerichtshofes; die Volksgerichtshöfe] Substantiv [ˈfɔlksɡəˌʀɪçʦhoːf] | People's Court◼◼◼noun |
die Volksgesundheit [der Volksgesundheit; —] Substantiv | public health◼◼◼noun |
der Volksglaube Substantiv | popular belief◼◼◼noun |
der Volksglauben [des Volksglaubens; —] Substantiv [fɔlksɡlaʊ̯bm̩] | popular belief◼◼◼noun |
die Volksgruppe [der Volksgruppe; die Volksgruppen] Substantiv [ˈfɔlksˌɡʀʊpə] | ethnic minority◼◼◼noun |
der Volksheld [des Volkshelden; die Volkshelden] Substantiv | folk hero◼◼◼noun national hero◼◻◻noun popular hero◼◻◻noun |
die Volksheldin Substantiv | folk hero◼◼◼noun |
Volksheldin | |
die Volksherrschaft [der Volksherrschaft; die Volksherrschaften] Substantiv | popular government◼◼◼noun |
die Volkshochschule [der Volkshochschule; die Volkshochschulen] Substantiv [ˈfɔlkshoːχʃuːlə] | adult evening classes◼◼◼noun |
die Volksjustiz Substantiv | lynch lawnoun |
die Volkskammer [der Volkskammer; —] Substantiv | East German Parliament◼◼◼noun |
die Volkskirche [der Volkskirche; die Volkskirchen] Substantiv | national church◼◼◼noun |