Deutsch | Englisch |
---|---|
versammeln [versammelte; hat versammelt] Verb [ fɛɾzˈaməln] | convene [convened, convening, convenes]◼◼◻verb |
versammelnd | congregating[UK: ˈkɒŋ.ɡrɪ.ɡeɪt.ɪŋ] [US: ˈkɒŋ.ɡrɪ.ɡeɪt.ɪŋ] convening[UK: kən.ˈviːn.ɪŋ] [US: kən.ˈviːn.ɪŋ] |
versammelt | gathers◼◼◼[UK: ˈɡæ.ðəz] [US: ˈɡæ.ðərz] assembles◼◼◻[UK: ə.ˈsem.bl̩z] [US: ə.ˈsem.bl̩z] convenes◼◻◻[UK: kən.ˈviːnz] [US: kən.ˈviːnz] congregates◼◻◻[UK: ˈkɒŋ.ɡrɪ.ɡeɪts] [US: ˈkɒŋ.ɡrɪ.ɡeɪts] |
versammelte | gathered◼◼◼[UK: ˈɡæ.ðəd] [US: ˈɡæ.ðərd]The people gathered about us. = Die Leute versammelten sich um uns herum. convened◼◼◻[UK: kən.ˈviːnd] [US: kən.ˈviːnd] congregated◼◻◻[UK: ˈkɒŋ.ɡrɪ.ɡeɪ.tɪd] [US: ˈkɑːŋ.ɡrə.ˌɡe.təd] |
versammelten | assembles[UK: ə.ˈsem.bl̩z] [US: ə.ˈsem.bl̩z] |
die Versammlung [der Versammlung; die Versammlungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈzamlʊŋ] | assembly [assemblies]◼◼◼noun meeting [meetings]◼◼◻noun convention [conventions]◼◼◻noun gathering [gatherings]◼◼◻noun congregation [congregations]◼◼◻noun convocation [convocations]◼◻◻noun assemblage [assemblages]◼◻◻noun |
die Versammlungen Substantiv | meetings◼◼◼noun gatherings◼◼◼noun congregations◼◻◻noun assemblagesnoun |
die Versammlungsfreiheit [der Versammlungsfreiheit; —] Substantiv [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsˌfʀaɪ̯haɪ̯t] | freedom of assembly◼◼◼noun |
Versammlungsleiter [des Versammlungsleiters; die Versammlungsleiter] Substantiv [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsˌlaɪ̯tɐ] | chairman◼◼◼noun |
Versammlungsleiterin [der Versammlungsleiterin; die Versammlungsleiterinnen] Substantiv | chairwomannoun |
das Versammlungslokal [des Versammlungslokals; die Versammlungslokale] Substantiv | meeting placenoun |
Versammlungsort [des Versammlungsortes, des Versammlungsorts; die Versammlungsorte] Substantiv [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsˌʔɔʁt] | meeting-place◼◼◼noun |
der Versammlungsraum Substantiv | assembly hall◼◼◼noun |
das Versammlungsrecht [des Versammlungsrecht(e)s; —] Substantiv | right of assembly◼◼◼noun |
der Versammlungssaal Substantiv | assembly roomnoun |
der Versammlungsteilnehmer [des Versammlungsteilnehmers; die Versammlungsteilnehmer] Substantiv | conventioneer [conventioneers]noun |
Versammlungsverbot [des Versammlungsverbotes, des Versammlungsverbots; die Versammlungsverbote] Substantiv [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsfɛɐ̯ˌboːt] | assembly ban◼◼◼noun |
versand | shipping◼◼◼[UK: ˈʃɪp.ɪŋ] [US: ˈʃɪp.ɪŋ] |
der Versand [des Versand(e)s; —] Substantiv [fɛɐ̯ˈzant] | shipment [shipments]◼◼◼noun dispatch [dispatches]◼◼◼noun forwarding◼◻◻noun |
die Versandabteilung [der Versandabteilung; die Versandabteilungen] Substantiv | forwarding department◼◼◼noun |
die Versandabteilungen Substantiv | |
die Versandadresse Substantiv | address for dispatch◼◼◼noun |
die Versandanschrift Substantiv | parcels addressnoun |