Deutsch | Englisch |
---|---|
der Verleih [des Verleih(e)s; die Verleihe] Substantiv | renting agencynoun |
verleihbar | |
das Verleihbüro Substantiv | |
verleihen [verlieh; hat verliehen] Verb | award [awarded, awarding, awards]◼◼◼verb lend◼◼◻verb impart [imparted, imparting, imparts]◼◼◻verb |
verleihend | imparting[UK: ɪm.ˈpɑːt.ɪŋ] [US: ˌɪm.ˈpɑːrt.ɪŋ] |
der Verleiher [des Verleihers; die Verleiher] Substantiv | lender [lenders]◼◼◼noun bestower◼◻◻noun |
der Verleiheranteil Substantiv | |
die Verleiherin [der Verleiherin; die Verleiherinnen] Substantiv | hirer [hirers]noun |
die Verleihfiliale Substantiv | |
Verleihfirma | distributor◼◼◼[UK: dɪ.ˈstrɪ.bjuː.tə(r)] [US: ˌdɪ.ˈstrɪ.bjə.tər] |
die Verleihfirma Substantiv | distribution company◼◻◻noun |
die Verleihkopie Substantiv | release printnoun |
die Verleihorganisation Substantiv | distribution organization◼◼◼noun |
verleiht | imparts◼◼◼[UK: ɪm.ˈpɑːts] [US: ˌɪm.ˈpɑːrts] |
die Verleihung [der Verleihung; die Verleihungen] Substantiv | enfranchisement◼◼◼noun lending outnoun |
der Verleihvertrag Substantiv | distribution contract◼◼◼noun |
der Automietverleih Substantiv | car-hire servicenoun |
der Autoverleih [des Autoverleihes/Autoverleihs; die Autoverleihe] Substantiv [ˈaʊ̯tofɛɐ̯ˌlaɪ̯] | car hire◼◼◼noun car rental service◼◼◻noun |
die Autoverleihfirma Substantiv | |
der Bootsverleih Substantiv | boat rental◼◼◼noun |
der Buchverleih [des Buchverleih(e)s; die Buchverleihe] Substantiv | rental librarynoun |
Die Bibliothek verleiht Bücher. [ dˈiː] | |
der Filmverleih [des Filmverleih(e)s; die Filmverleihe] Substantiv | film distribution◼◼◼noun |
die Filmverleihe Substantiv | film distributions◼◼◼noun |
der Geldverleiher [des Geldverleihers; die Geldverleiher] Substantiv | moneylender [moneylenders]◼◼◼noun |
der Kostümverleih [des Kostümverleih(e)s; die Kostümverleihe] Substantiv | costume rental◼◼◼noun |
Maskenverleih | |
der Maskenverleih Substantiv | fancy-dress hirenoun |
der Mietwagenverleih Substantiv | |
der Pfandverleiher Substantiv | pawnbroker [pawnbrokers]noun pawnee [Pawnee]noun pledgeenoun |
die Preisverleihung [der Preisverleihung; die Preisverleihungen] Substantiv | presentation of prizes◼◼◼noun |