untermieterin bedeutet auf Englisch

subtenant▼◼◼◼noun
[UK: ˈsʌb.ˈte.nənt] [US: səb.ˈte.nənt]

lodger [lodgers]▼◼◼◻noun
[UK: ˈlɒ.dʒə(r)] [US: ˈlɒ.dʒər]

lettee▼noun

roomer (US)▼noun
[UK: ˈruː.mə(r)] [US: ˈruː.mər]