Deutsch-Englisch Wörterbuch »

tracht bedeutet auf Englisch

Deutsch	Englisch
die Tracht [der Tracht; die Trachten] Substantiv [tʀaχt]	garb◼◼◼noun [UK: ɡɑːb] [US: ˈɡɑːrb] traditional costume◼◼◼noun liverynoun [UK: ˈlɪ.və.ri] [US: ˈlɪ.və.ri]
die Trachte Substantiv	heel [heels]noun [UK: hiːl] [US: ˈhiːl]
trachten [trachtete; hat getrachtet] Verb	strive◼◼◼verb [UK: straɪv] [US: ˈstraɪv]
die Trachten Substantiv	garbsnoun [UK: ɡɑːbz] [US: ɡɑːrbz] liveriesnoun [UK: ˈlɪ.və.rɪz] [US: ˈlɪ.və.rɪz]
der Trachtenanzug [des Trachtenanzug(e)s; die Trachtenanzüge] Substantiv	suit with some features of national costumenoun
das Trachtenfest [des Trachtenfest(e)s; die Trachtenfeste] Substantiv	festival of traditional costumesnoun
die Trachtengruppe [der Trachtengruppe; die Trachtengruppen] Substantiv	group wearing national costumesnoun group wearing traditional costumesnoun
die Trachtenwand Substantiv	quarter [quarters]noun [UK: ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər]
die Amstrachten Substantiv	vestmentsnoun [UK: ˈvest.mənts] [US: ˈvest.mənts]
die Amtstracht [der Amtstracht; die Amtstrachten] Substantiv	official attirenoun vestment [vestments]noun [UK: ˈvest.mənt] [US: ˈvest.mənt]
die Anbetracht Substantiv	consider◼◼◼noun [UK: kən.ˈsɪ.də(r)] [US: kən.ˈsɪ.dər]
anbetracht	considering◼◼◼[UK: kən.ˈsɪ.dər.ɪŋ] [US: kən.ˈsɪ.dər.ɪŋ]
die Barttracht Substantiv	man's beardnoun
der Betracht Substantiv	consideration [considerations]◼◼◼noun [UK: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩]I'll take that into consideration. = Ich werde es in Betracht ziehen.
betrachten [betrachtete; hat betrachtet] Verb	regard [regarded, regarding, regards]◼◼◼verb [UK: rɪ.ˈɡɑːd] [US: rə.ˈɡɑːrd]I regard him as an enemy. = Ich betrachte ihn als Feind. treat [treated, treating, treats]◼◼◻verb [UK: triːt] [US: ˈtriːt] eye [eyed, eyeing or eying, eyes]◼◼◻verb [UK: aɪ] [US: ˈaɪ]He eyed her suspiciously. = Er betrachtete sie misstrauisch. lookup◼◻◻verb [UK: lˈʊkʌp] [US: lˈʊkʌp]
Betrachten	considering◼◼◼[UK: kən.ˈsɪ.dər.ɪŋ] [US: kən.ˈsɪ.dər.ɪŋ]
das Betrachten Substantiv	contemplating◼◼◻noun [UK: ˈkɒn.təm.pleɪt.ɪŋ] [US: ˈkɑːn.təm.ˌplet.ɪŋ]
betrachtend	regarding◼◼◼[UK: rɪ.ˈɡɑːd.ɪŋ] [US: rə.ˈɡɑːrd.ɪŋ] contemplating◼◼◻[UK: ˈkɒn.təm.pleɪt.ɪŋ] [US: ˈkɑːn.təm.ˌplet.ɪŋ] eyeing[UK: ˈaɪ.ɪŋ] [US: ˈaɪ.ɪŋ]
der Betrachter [des Betrachters; die Betrachter] Substantiv [bəˈtʀaχtɐ]	viewer [viewers]◼◼◼noun [UK: ˈvjuːə(r)] [US: ˈvjuːər]
die Betrachterin [der Betrachterin; die Betrachterinnen] Substantiv [bəˈtʀaχtəʀɪn]	viewer [viewers]◼◼◼noun [UK: ˈvjuːə(r)] [US: ˈvjuːər]
die Betrachterinnen Substantiv	viewers◼◼◼noun [UK: ˈvjuːəz] [US: ˈvjuːərz]
betrachtet	considered◼◼◼[UK: kən.ˈsɪ.dəd] [US: kən.ˈsɪ.dərd]I considered the problem as settled. = Ich betrachtete das Problem als gelöst. looks at◼◼◼ contemplates◼◻◻[UK: ˈkɒn.təm.pleɪts] [US: ˈkɑːn.təm.ˌplets]
betrachtete	regarded◼◼◼[UK: rɪ.ˈɡɑː.dɪd] [US: rə.ˈɡɑːr.dəd]I regarded the man as an enemy. = Ich betrachtete den Mann als Feind. contemplated◼◻◻[UK: ˈkɒn.təm.pleɪ.tɪd] [US: ˈkɑːn.təm.ˌple.təd]The teacher contemplated me for a while. = Der Lehrer betrachtete mich für eine Weile eingehend.
die Betrachtung [der Betrachtung; die Betrachtungen] Substantiv [bəˈtʀaχtʊŋ]	consideration [considerations]◼◼◼noun [UK: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩]The new method is well worth consideration. = Die neue Methode ist eine nähere Betrachtung wert. view [views]◼◼◼noun [UK: vjuː] [US: ˈvjuː] contemplation [contemplations]◼◼◻noun [UK: ˌkɒn.təm.ˈpleɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.təm.ˈpleɪʃ.n̩]The young man was completely absorbed in the contemplation of her beauty. = Der junge Mann war ganz und gar in die Betrachtung ihrer Schönheit versunken. inspection [inspections]◼◼◻noun [UK: ɪn.ˈspek.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈspek.ʃn̩]

Zuletzt gesucht

Online Wörterbücher

DictZone Blog

Weitere Kuriositäten

Das Standardwörterbuch:
Theme
Sprache ändern (Deutsch)
Meine Wortlisten
- -
Wörterbucher
Extras
Impressum
Kontakt
Help
Neuigkeiten
Data Protection
Terms