Deutsch-Englisch Wörterbuch »

stoßen bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
gesundstoßen [stieß sich gesund; hat sich gesundgestoßen] Verb

make a packetverb
[UK: ˈmeɪk ə ˈpækɪt] [US: ˈmeɪk ə ˈpækət]

das Glattstoßen Substantiv

aligningnoun
[UK: ə.ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ə.ˈlaɪn.ɪŋ]

herumgestoßen

pushed around◼◼◼

herumstoßen [stieß herum; hat herumgestoßen] Verb

push aroundverb
[UK: pʊʃ ə.ˈraʊnd] [US: ˈpʊʃ ə.ˈraʊnd]

hervorstoßend

jetting[UK: ˈdʒet.ɪŋ] [US: ˈdʒet.ɪŋ]

im Mörser zerstoßen

to pound

das Kugelstoßen [des Kugelstoßens; —] Substantiv
[kuːɡl̩ʃtoːsn̩]

shot-puttingnoun
[UK: ʃɒt ˈpʊt.ɪŋ] [US: ˈʃɑːt ˈpʊt.ɪŋ]

leise anstoßen

to nudge

niederstoßen [stieß nieder; hat niedergestoßen] Verb

(Adler) shoot downverb

knock downverb
[UK: nɒk daʊn] [US: ˈnɑːk ˈdaʊn]

das Niederstoßen Substantiv

pushdownnoun

umgestoßen

upset◼◼◼[UK: ˌʌp.ˈset] [US: əp.ˈset]

umstoßen [stieß um / umstieß; hat umgestoßen] Verb

knock over◼◼◼verb
[UK: nɒk ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈnɑːk ˈoʊv.r̩]

umstoßend

overturning[UK: ˌəʊv.ə.ˈtɜːn.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈtɜːn.ɪŋ]

verstoßen [verstieß; hat verstoßen] Verb

contravene [contravened, contravening, contravenes]◼◼◼verb
[UK: ˌkɒn.trə.ˈviːn] [US: ˈkɑːn.trə.ˌvin]

outcast◼◼◻verb
[UK: ˈaʊtk.ɑːst] [US: ˈaʊtˌkæst]

verstoßend

contravening◼◼◼[UK: ˌkɒn.trə.ˈviːn.ɪŋ] [US: ˌkɒn.trə.ˈviːn.ɪŋ]

die Verstoßene Substantiv

castoff◼◼◼noun
[UK: ˈkæ.ˌstɒf] [US: ˈkæ.ˌstɒf]

der Verstoßener Substantiv

castoffnoun
[UK: ˈkæ.ˌstɒf] [US: ˈkæ.ˌstɒf]

vorgestoßen

pushed forward

vorstoßen [stieß vor; ist vorgestoßen] Verb

push forward◼◼◼verb
[UK: pʊʃ ˈfɔː.wəd] [US: ˈpʊʃ ˈfɔːr.wərd]

vorwärtsgestoßen

propelled[UK: prə.ˈpeld] [US: prə.ˈpeld]

vorwärtsstoßen

propel[UK: prə.ˈpel] [US: prə.ˈpel]

wasserabstoßend

water repellent◼◼◼

weggestoßen

pushed away◼◼◼

wegstoßen [stieß weg; hat weggestoßen] Verb

push away◼◼◼verb
[UK: pʊʃ ə.ˈweɪ] [US: ˈpʊʃ ə.ˈweɪ]

kick away◼◼◻verb

zerstoßen [zerstieß; hat zerstoßen] Verb

to crushverb

zerstoßend

pounding[UK: ˈpaʊnd.ɪŋ] [US: ˈpaʊnd.ɪŋ]

zugestoßen

happened to◼◼◼

befalled

zustoßen [stieß zu; hat zugestoßen] Verb

happen to◼◼◼verb

zurückstoßen [stieß zurück; hat zurückgestoßen] Verb

push back◼◼◼verb
[UK: pʊʃ ˈbæk] [US: ˈpʊʃ ˈbæk]

zusammengestoßen

banged together

zusammenstoßen [stieß zusammen; ist zusammengestoßen] Verb

collide [collided, colliding, collides]◼◼◼verb
[UK: kə.ˈlaɪd] [US: kə.ˈlaɪd]
Two cars collided. = Zwei Autos sind zusammengestoßen.

bang togetherverb

zustoßend

befalling[UK: bɪ.ˈfɔːl.ɪŋ] [US: bɪ.ˈfɔːl.ɪŋ]

happening to

123