Deutsch-Englisch Wörterbuch »

stiege bedeutet auf Englisch

Deutsch	Englisch
die Stiege [der Stiege; die Stiegen] Substantiv [ˈʃtiːɡə]	staircase [staircases]◼◼◼noun [UK: ˈsteək.eɪs] [US: ˈsterˌkes] (Obstkiste) cratenoun
das Stiegenhaus [des Stiegenhauses; die Stiegenhäuser] Substantiv [ˈʃtiːɡn̩ˌhaʊ̯s]	stairwell [stairwells]◼◼◼noun [UK: ˈsteə.wel] [US: ˈsteˌr.wel]
einsteigen [stieg ein; ist eingestiegen] Verb	get in◼◼◼verb [UK: ˈɡet ɪn] [US: ˈɡet ɪn]
emporsteigen [stieg empor; ist emporgestiegen] Verb	climb up◼◼◼verb rise up◼◼◻verb
abgestiegen	descended◼◼◼[UK: dɪ.ˈsen.dɪd] [US: də.ˈsen.dəd]
absteigen [stieg ab; ist abgestiegen] Verb	go down◼◼◼verb [UK: ɡəʊ daʊn] [US: ˈɡoʊ ˈdaʊn] (im Gebirge) descendverb (vom Radverb etc.) get off vomverb
die Abstiege Substantiv	descents◼◼◼noun [UK: dɪ.ˈsents] [US: də.ˈsents]
der Abstieg [des Abstieges/Abstiegs; die Abstiege] Substantiv [ˈapˌʃtiːk]	descent [descents]◼◼◼noun [UK: dɪ.ˈsent] [US: də.ˈsent]The descent is dangerous. = Der Abstieg ist gefährlich. descend◼◼◻noun [UK: dɪ.ˈsend] [US: də.ˈsend]
angestiegen	risen◼◼◼[UK: ˈrɪz.n̩] [US: ˈrɪz.n̩]
ansteigen [stieg an; ist angestiegen] Verb	rise◼◼◼verb [UK: raɪz] [US: ˈraɪz]Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century. = Man rechnet mit einem Anstieg der Weltmeere um 50 Zentimeter bis zum Ende des nächsten Jahrhunderts. upswing◼◻◻verb [UK: ˈʌp.swɪŋ] [US: əp.ˈswɪŋ]
die Anstiege Substantiv	rises◼◼◼noun [UK: ˈraɪ.zɪz] [US: ˈraɪ.zəz]
der Anstieg [des Anstiegs/Anstieges; die Anstiege] Substantiv [ˈanˌʃtiːk]	increase [increases]◼◼◼noun [UK: ɪn.ˈkriːs] [US: ˌɪn.ˈkriːs]The increase in incidents of terrorism is really unnerving. = Der Anstieg terroristischer Handlungen ist wirklich beklemmend. (Aufstieg) ascentnoun
aufgestiegen	ascended◼◼◼[UK: ə.ˈsen.dɪd] [US: ə.ˈsen.dəd]
aufsteigen [stieg auf; ist aufgestiegen] Verb	ascend [ascended, ascending, ascends]◼◼◼verb [UK: ə.ˈsend] [US: ə.ˈsend] raise [raised, raising, raises]◼◻◻verb [UK: reɪz] [US: ˈreɪz] arise◼◻◻verb [UK: ə.ˈraɪz] [US: ə.ˈraɪz] soar [soared, soaring, soars]◼◻◻verb [UK: sɔː(r)] [US: ˈsɔːr]Don't flutter about like a hen, when you can soar to the heights of an eagle. = Warum flatterst du wie ein Huhn, wo du doch aufsteigen könntest wie ein Adler?
die Aufstiege Substantiv	ascents◼◼◼noun [UK: ə.ˈsents] [US: ə.ˈsents]
der Aufstieg [des Aufstiegs/Aufstieges; die Aufstiege] Substantiv [ˈaʊ̯fˌʃtiːk]	ascent [ascents]◼◼◼noun [UK: ə.ˈsent] [US: ə.ˈsent]The next morning it was blowing a gale, and we had to delay the ascent. = Am nächsten Morgen stürmte es, und wir mussten mit dem Aufstieg warten. advancement [advancements]◼◼◼noun [UK: əd.ˈvɑːn.smənt] [US: əd.ˈvæn.smənt] way up◼◻◻noun [UK: ˈweɪ ʌp] [US: ˈweɪ ʌp] ascendency◼◻◻noun [UK: ə.ˈsen.dən.si] [US: ə.ˈsen.dən.si]
ausgestiegen	got out◼◼◼ disembarked◼◼◼[UK: ˌdɪ.sɪm.ˈbɑːkt] [US: ˌdɪ.sɪm.ˈbɑːrkt]
aussteigen [stieg aus; ist ausgestiegen] Verb	exit [exited, exiting, exits]◼◼◼verb [UK: ˈek.sɪt] [US: ˈeɡ.zət]Please exit on the left side of the train. = Bitte in Fahrtrichtung links aussteigen. disembark [disembarked, disembarking, disembarks]◼◼◻verb [UK: ˌdɪ.sɪm.ˈbɑːk] [US: ˌdɪ.sem.ˈbɑːrk] get off◼◼◻verb [UK: ˈɡet ɒf] [US: ˈɡet ˈɒf] get out◼◼◻verb [UK: ˈɡet ˈaʊt] [US: ˈɡet ˈaʊt] step off◼◻◻verb [UK: step ɒf] [US: ˈstep ˈɒf]
der Ausstieg [des Ausstieges/Ausstiegs; die Ausstiege] Substantiv [ˈaʊ̯sʃtiːk]	(Ausgang) exitnoun
berggestiegen	mountaineered
besteigen [bestieg; hat bestiegen] (Akkusativ)] Verb	(Berg) climbverb

Zuletzt gesucht

Online Wörterbücher

DictZone Blog

Weitere Kuriositäten

Das Standardwörterbuch:
Theme
Sprache ändern (Deutsch)
Meine Wortlisten
- -
Wörterbucher
Extras
Impressum
Kontakt
Help
Neuigkeiten
Data Protection
Terms