Deutsch-Englisch Wörterbuch »

stempel bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
der Effektenstempel Substantiv

contract (transfer:US) stampnoun

stamp duty (tax)noun
[UK: stæmp ˈdjuː.ti] [US: ˈstæmp ˈduː.ti]

stock stampnoun

der Eichstempel [des Eichstempels; die Eichstempel] Substantiv

verification stampnoun

der Eingangsstempel [des Eingangsstempels; die Eingangsstempel] Substantiv

receipt (received) stamp◼◼◼noun

einstempeln

stamp◼◼◼[UK: stæmp] [US: ˈstæmp]

clock in

entstempeln

(Kennzeichen) devaluate

Er geht stempeln.

He's on the dole.

der Faksimilestempel Substantiv

signature (facsimile) stampnoun

der Fauststempel Substantiv

handstampnoun

der Feingehaltsstempel Substantiv

hallmark [hallmarks]◼◼◼noun
[UK: ˈhɔːl.mɑːk] [US: ˈhɑːl.ˌmɑːrk]

der Firmenstempel [des Firmenstempels; die Firmenstempel] Substantiv

company stamps◼◼◼noun

die Freistempelmaschine Substantiv

franking machinenoun

freistempeln

frank (a stamp letter)[UK: fræŋk] [US: ˈfræŋk]

die Freistempelung Substantiv

pre-franked stampnoun

der Gebührenstempel Substantiv

tax stampnoun

der Gebührenstempelabdruck Substantiv

charge postmarknoun

gestempelt

stamped◼◼◼[UK: stæmpt] [US: ˈstæmpt]

gestempelte

stamped◼◼◼[UK: stæmpt] [US: ˈstæmpt]

der Gummistempel Substantiv

rubber bottom dienoun

der Handrollstempel Substantiv

roller stampnoun

jemanden abstempeln als

to label someone as

der Kontrollstempel Substantiv

stamp [stamps]◼◼◼noun
[UK: stæmp] [US: ˈstæmp]

der Pochstempel [des Pochstempels; die Pochstempel] Substantiv

(min.) stampnoun

der Postentwertungsstempel Substantiv

postmark cancellationnoun

der Poststempel [des Poststempels; die Poststempel] Substantiv
[ˈpɔstˌʃtɛmpl̩]

postmark [postmarks]◼◼◼noun
[UK: ˈpəʊst.mɑːk] [US: ˈpoʊst.mɑːk]

der Prägestempel [des Prägestempels; die Prägestempel] Substantiv

tampnoun
[UK: tæmp] [US: ˈtæmp]

der Prüfstempel Substantiv

certifation stampnoun

der Quittungsstempel Substantiv

receipt stampnoun

die Reifenstempelung Substantiv

tyre markingnoun

der Rollstempel Substantiv

roller stampnoun

der Schlußnotenstempel Substantiv

contract stamp (Br)noun

transfer tax (US)noun

der Sonderstempel [des Sonderstempels; die Sonderstempel] Substantiv
[ˈzɔndɐˌʃtɛmpl̩]

special postmark◼◼◼noun

der Sonderstempelabdruck Substantiv

special postmarknoun

der Tagesstempel Substantiv

date stamp [date stamps]◼◼◼noun
[UK: deɪt stæmp] [US: ˈdeɪt ˈstæmp]

der Tagesstempelabdruck Substantiv

date stamp postmarknoun

überstempeln [überstempelte; hat überstempelt] Verb

(entwerten) cancelverb

postmark [postmarked, postmarking, postmarks]verb
[UK: ˈpəʊst.mɑːk] [US: ˈpoʊst.mɑːk]

123