Deutsch-Englisch Wörterbuch »

stell bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
aufstellen [stellte auf; hat aufgestellt] Verb
[ ˈaʊfʃtˌɛlən]

establish [established, establishing, establishes]◼◼◼verb
[UK: ɪ.ˈstæ.blɪʃ] [US: ə.ˈstæ.blɪʃ]
They have established a new government. = Sie haben eine neue Regierung aufgestellt.

post [posted, posting, posts]◼◼◻verb
[UK: pəʊst] [US: poʊst]

situate [situated, situating, situates]◼◼◻verb
[UK: ˈsɪ.tʃueɪt] [US: ˈsɪ.tʃuː.ˌet]

embattleverb
[UK: em.ˈbæ.təl] [US: em.ˈbæ.təl]

stellte auf Automation um

automated[UK: ˈɔː.tə.mæ.tɪd] [US: ˈɒ.tə.ˌme.təd]

ausstellen [stellte aus; hat ausgestellt] Verb

exhibit [exhibited, exhibiting, exhibits]◼◼◼verb
[UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪt] [US: ɪg.ˈzɪ.bət]
The museum exhibits sculptures from antiquity. = Im Museum sind Skulpturen aus der Antike ausgestellt.

beistellen [stellte bei; hat beigestellt] Verb

provide [provided, providing, provides]◼◼◼verb
[UK: prə.ˈvaɪd] [US: prə.ˈvaɪd]

bereitstellen [stellte bereit; hat bereitgestellt] Verb

stand by◼◼◼verb
[UK: stænd baɪ] [US: ˈstænd baɪ]

bloßstellen [stellte bloß; hat bloßgestellt] Verb

expose [exposed, exposing, exposes]◼◼◼verb
[UK: ɪk.ˈspəʊz] [US: ɪkˈspoʊz]

compromise oneselfverb

unmask [unmasked, unmasking, unmasks]verb
[UK: ʌn.ˈmɑːsk] [US: ʌn.ˈmæsk]

dagegenstellen [stellte dagegen; hat dagegengestellt] Verb

oppose [opposed, opposing, opposes]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈpəʊz] [US: əˈpoʊz]
We opposed it. = Wir haben uns dagegengestellt.

stellte dazwischen

interposed[UK: ˌɪn.tə.ˈpəʊzd] [US: ˌɪn.təˈpoʊzd]

stellte den vorherigen Zustand wieder her

undone[UK: ʌn.ˈdʌn] [US: ʌn.ˈdən]

durchstellen [stellte durch; hat durchgestellt] Verb

put through (to)◼◼◼verb
[UK: ˈpʊt θruː] [US: ˈpʊt θruː]

stellte ein

collimated

einstellen [stellte ein; hat eingestellt] Verb
[ ˈaɪnʃtˌɛlən]

set◼◼◼verb
[UK: set] [US: ˈset]
I had to set the clock. = Ich musste die Uhr einstellen.

adjust [adjusted, adjusting, adjusts]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈdʒʌst] [US: ə.ˈdʒəst]
I had to adjust the clock. = Ich musste die Uhr einstellen.

engage [engaged, engaging, engages]◼◼◻verb
[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ] [US: en.ˈɡeɪdʒ]

tune in◼◻◻verb
[UK: tjuːn ɪn] [US: ˈtuːn ɪn]

collimate [collimated, collimating, collimates]verb
[UK: kˈɒlɪmˌeɪt] [US: kˈɑːlᵻmˌeɪt]

entgegenstellen [stellte entgegen; hat entgegengestellt] Verb

oppose so sthverb

fertigstellen [stellte fertig; hat fertiggestellt] Verb

complete [completed, completing, completes]◼◼◼verb
[UK: kəm.ˈpliːt] [US: kəm.ˈpliːt]
The road was not officially completed until 1987. = Die Straße war erst 1987 offiziell fertiggestellt.

feststellen [stellte fest; hat festgestellt] Verb

ascertain [ascertained, ascertaining, ascertains]◼◼◼verb
[UK: ˌæ.sə.ˈteɪn] [US: ˌæ.sər.ˈteɪn]

realise [realised, realising, realises]◼◼◼verb
[UK: ˈrɪəlaɪz] [US: ˈrɪəlaɪz]

freistellen [stellte frei; hat freigestellt] Verb

exempt [exempted, exempting, exempts]◼◼◼verb
[UK: ɪɡ.ˈzempt] [US: ɪg.ˈzempt]

gegenüberstellen [stellte gegenüber; hat gegenübergestellt] Verb

confront [confronted, confronting, confronts]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈfrʌnt] [US: kən.ˈfrənt]

oppose [opposed, opposing, opposes]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈpəʊz] [US: əˈpoʊz]

confront with◼◻◻verb

glattstellen [stellte glatt; hat glattgestellt] Verb

settle [settled, settling, settles]verb
[UK: ˈset.l̩] [US: ˈset.l̩]

stellte gleich

equated◼◼◼[UK: ɪ.ˈkweɪ.tɪd] [US: ɪ.ˈkweɪ.təd]

gleichstellen [stellte gleich; hat gleichgestellt] Verb

equate [equated, equating, equates]◼◼◼verb
[UK: ɪ.ˈkweɪt] [US: ɪ.ˈkweɪt]

stellte her

fabricated[UK: ˈfæ.brɪk.eɪ.tɪd] [US: ˈfæ.brɪˌk.e.təd]

herstellen [stellte her; hat hergestellt] Verb

manufacture [manufactured, manufacturing, manufactures]◼◼◼verb
[UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃə(r)] [US: ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃər]
Was it manufactured in Switzerland? = Wurde das in der Schweiz hergestellt?

makes◼◼◻verb
[UK: ˈmeɪks] [US: ˈmeɪks]
No one makes these anymore. = Die werden nicht mehr hergestellt.

fabricate [fabricated, fabricating, fabricates]◼◼◻verb
[UK: ˈfæ.brɪk.eɪt] [US: ˈfæ.brəˌket]

hinstellen [stellte hin; hat hingestellt] Verb

put◼◼◼verb
[UK: ˈpʊt] [US: ˈpʊt]

(sich) stand upverb

hinausstellen [stellte hinaus; hat hinausgestellt] Verb

put outsideverb

hintanstellen [stellte hintan; hat hintangestellt] Verb

neglect [neglected, neglecting, neglects]◼◼◼verb
[UK: nɪ.ˈɡlekt] [US: nə.ˈɡlekt]

2345