Deutsch | Englisch |
---|---|
der Schleifstein [des Schleifsteins, des Schleifsteines; die Schleifsteine] Substantiv [ˈʃlaɪ̯fˌʃtaɪ̯n] | hone [hones]◼◻◻noun |
der Schmuckstein [des Schmuckstein(e)s; die Schmucksteine] Substantiv [ˈʃmʊkˌʃtaɪ̯n] | gem [gems]◼◼◼noun |
die Schornsteine Substantiv | smokestacks◼◼◼noun |
der Schornstein [des Schornsteins, des Schornsteines; die Schornsteine] Substantiv [ˈʃɔʁnˌʃtaɪ̯n] | smokestack [smokestacks]◼◼◼noun |
die Schornsteineinfassung Substantiv | chimney flashingnoun |
die Sedimentgesteine Substantiv | sedimentary rocks◼◼◼noun |
das Sedimentgestein [des Sedimentgestein(e)s; die Sedimentgesteine] Substantiv [zediˈmɛntɡəˌʃtaɪ̯n] | sedimentary rock◼◼◼noun stratified rocknoun |
der Similistein [des Similistein(e)s; die Similisteine] Substantiv | artificial stonenoun |
der Stolperstein [des Stolpersteines, des Stolpersteins; die Stolpersteine] Substantiv [ˈʃtɔlpɐˌʃtaɪ̯n] | obstacle [obstacles]◼◼◼noun |
die Systembausteine Substantiv | system components◼◼◼noun |
die Taufsteine Substantiv | baptismal fonts◼◼◼noun |
der Taufstein [des Taufsteines, des Taufsteins; die Taufsteine] Substantiv [ˈtaʊ̯fˌʃtaɪ̯n] | baptismal fonts◼◼◼noun |
der Textbaustein [des Textbaustein(e)s; die Textbausteine] Substantiv | text block◼◼◼noun |
das Tiefengestein [des Tiefengestein(e)s; die Tiefengesteine] Substantiv | plutonic rock◼◼◼noun |
der Tropfstein [des Tropfsteines, des Tropfsteins; die Tropfsteine] Substantiv [ˈtʀɔpfˌʃtaɪ̯n] | stalactite [stalactites]◼◼◼noun stalagmite [stalagmites]◼◼◻noun stalagmitnoun |
das Urgestein [des Urgesteins, des Urgesteines; die Urgesteine] Substantiv [ˈuːɐ̯ɡəʃtaɪ̯n] | prehistoric rocknoun |
versteinere | |
versteinern [versteinerte; hat/ist versteinert] Verb | petrify [petrified, petrifying, petrifies]◼◼◼verb fossilize [fossilized, fossilizing, fossilizes]◼◼◻verb |
versteinernd | fossilizing[UK: ˈfɒ.sə.laɪz.ɪŋ] [US: ˈfɒ.sə.laɪz.ɪŋ] petrifying[UK: ˈpe.trɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˈpe.trɪ.faɪ.ɪŋ] |
versteinert | fossilizes◼◼◼[UK: ˈfɒ.sə.laɪ.zɪz] [US: ˈfɒ.sə.laɪ.zɪz] petrifies◼◼◻[UK: ˈpe.trɪ.faɪz] [US: ˈpe.trɪ.faɪz] |
versteinerte | petrified◼◼◼[UK: ˈpe.trɪ.faɪd] [US: ˈpe.trə.ˌfaɪd] fossilized◼◼◼[UK: ˈfɒ.sə.laɪzd] [US: ˈfɑː.sə.ˌlaɪzd] |
die Versteinerung [der Versteinerung; die Versteinerungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯nəʀʊŋ] | fossil [fossils]◼◼◼noun fossilization [fossilizations]◼◻◻noun petrification [petrifications]◼◻◻noun |
die Versteinerungen Substantiv | fossilizationsnoun |
der Wackerstein [des Wackerstein(e)s; die Wackersteine] Substantiv [ˈvakɐˌʃtaɪ̯n] landschaftlich | boulder [boulders]noun |
der Weinstein [des Weinsteins, des Weinsteines; —] Substantiv [ˈvaɪ̯nʃtaɪ̯n] | tartar [tartars]◼◼◼noun |
die Wetzsteine Substantiv | whetstones◼◼◼noun |
der Wetzstein [des Wetzsteins, des Wetzsteines; die Wetzsteine] Substantiv [ˈvɛʦˌʃtaɪ̯n] | whetstone [whetstones]◼◼◼noun |
die Xanthinsteine Substantiv | xanthic calculinoun |
Xanthinstein [des Xanthinsteins, des Xanthinsteines; die Xanthinsteine] Substantiv | xanthic calculusnoun |