Deutsch | Englisch |
---|---|
der Bundesstaat [des Bundesstaates, des Bundesstaats; die Bundesstaaten] Substantiv [ˈbʊndəsˌʃtaːt] | federal state◼◼◼noun |
Maine [Main(e)s; —] (Bundesstaat der USA)] Substantiv [meːn] | Maine◼◼◼noun |
Michigan [Michigan(s); —] (Bundesstaat der USA)] Substantiv | Michigan◼◼◼noun |
Ohio [Ohio(s); —] (Bundesstaat der USA) (Abkürzung: OH)] Substantiv [oˈhaɪ̯o] | Ohio◼◼◼noun |
bundesstaatlich | federal◼◼◼[UK: ˈfe.də.rəl] [US: ˈfe.də.rəl] |
die doppelte Staatsangehörigkeit Substantiv | dual citizenship◼◼◼noun |
die doppelte Staatsbürgerschaft Substantiv | dual citizenship◼◼◼noun |
die Tschechoslowakei [der Tschechoslowakei; —] (ehemaliger Staat in Mitteleuropa)] Substantiv [ˌʧɛçoslovaˈkaɪ̯] | Czechoslovakia◼◼◼noun |
eigenstaatlich | sovereign◼◼◼[UK: ˈsɒ.vrɪn] [US: ˈsɑː.vrən] sovereignly[UK: ˈsɒv.ər.ɪn.li] [US: ˈsɒv.ər.ɪn.li] |
die Eigenstaatlichkeit [der Eigenstaatlichkeit; die Eigenstaatlichkeiten] Substantiv | statehood◼◼◼noun |
der Einheitsstaat [des Einheitsstaat(e)s; die Einheitsstaaten] Substantiv | centralized state◼◼◼noun |
der Einzelstaat [des Einzelstaat(e)s; die Einzelstaaten] Substantiv | individual state◼◼◼noun |
entstaatlichen [entstaatlichte; hat entstaatlicht] Verb | denationalize [denationalized, denationalizing, denationalizes]verb |
entstaatlichend | denationalizing[UK: ˌdiː.ˈnæ.ʃə.nə.laɪz.ɪŋ] [US: də.ˈnæ.ʃə.nə.ˌlaɪz.ɪŋ] |
entstaatlicht | denationalizes[UK: ˌdiː.ˈnæ.ʃə.nə.laɪ.zɪz] [US: ˌdiː.ˈnæ.ʃə.nə.laɪ.zɪz] |
entstaatlichte | denationalized[UK: ˌdiː.ˈnæ.ʃə.nə.laɪzd] [US: də.ˈnæ.ʃə.nə.ˌlaɪzd] |
der Feindstaat Substantiv | enemy state◼◼◼noun |
der Feudalstaat [des Feudalstaat(e)s; die Feudalstaaten] Substantiv | feudal state◼◼◼noun |
der Freistaat [des Freistaates, des Freistaats; die Freistaaten] Substantiv [ˈfʀaɪ̯ˌʃtaːt] | free state◼◼◼noun republic [republics]◼◼◼noun |
der Freistaat Sachsen Substantiv | the Free State of Saxony◼◼◼noun |
der Fürsorgestaat Substantiv | welfare state [welfare states]◼◼◼noun |
die Gestapo [der Gestapo; —] (Geheime Staatspolizei)] Substantiv [ɡəˈstaːpo] | Gestapo◼◼◼noun |
der Generalstaatsanwalt Substantiv | |
die Generalstaatsanwaltschaft Substantiv | |
der Gliedstaat [des Gliedstaat(e)s; die Gliedstaaten] Substantiv | member state◼◼◼noun |
der Heimatstaat [des Heimatstaat(e)s; die Heimatstaaten] Substantiv | native country◼◼◼noun |
der Hofstaat [des Hofstaats, des Hofstaates; die Hofstaaten] Substantiv [ˈhoːfʃtaːt] | royal household◼◼◼noun retinue◼◼◼noun |
der Industriestaat [des Industriestaates, des Industriestaats; die Industriestaaten] Substantiv [ɪndʊsˈtʀiːˌʃtaːt] | industrial country◼◼◼noun |
die Industriestaaten Substantiv | industrial countries◼◼◼noun |
innerstaatlich | intrastate◼◼◼[UK: ˌɪn.trə.ˈsteɪt] [US: ˌɪn.trə.ˈsteɪt] |
der Inselstaat [des Inselstaats, des Inselstaates; die Inselstaaten] Substantiv [ˈɪnzl̩ˌʃtaːt] | insular state◼◼◼noun |
Sri Lanka [Sri Lanka/Sri Lankas; —] (bis 1972 Ceylon; seither Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka) (Inselstaat im Indischen Ozean)] Substantiv [ˈsʀiː ˈlaŋka] | Sri Lanka (lk)◼◼◼noun |
Kuba [Kuba(s); —] (amtliche Bezeichnung: República de Cuba) (Inselstaat im Karibischen Meer)] Substantiv [ˈkuːba] | Cuba◼◼◼noun |
Japan [Japan(s); —] (Inselstaat in Ostasien)] Substantiv [ˈjaːpaːn] | Japan [Japan]◼◼◼noun |
Madagaskar [Madagaskar(s); —] (Inselstaat vor der Ostküste Afrikas)] Substantiv [ˌmadaˈɡaskaʁ] | Madagascar (mg)nounMadagascar is an island. = Madagaskar ist eine Insel. |
Niue [Niue(s); —] (Inselstaat im Pazifik)] Substantiv Eigenname | Niue (nu)noun |
Nauru [Nauru(s); —] (Inselstaat im Pazifischen Ozean)] Substantiv [naˈuːʀu] | Nauru (nr)noun |