Deutsch | Englisch |
---|---|
die Stäbe Substantiv | wands◼◼◼noun batons◼◻◻noun |
der Stab [des Stabes, des Stabs; die Stäbe] Substantiv [ʃtaːp] | staff◼◼◼noun rod [rods]◼◼◼noun baton [batons]◼◼◻noun |
Abbildungsmaßstab [des Abbildungsmaßstabs, des Abbildungsmaßstabes; die Abbildungsmaßstäbe] Substantiv [ˈapbɪldʊŋsˌmaːsʃtaːp] | image scale◼◼◼noun |
der Admiralstab [des Admiralstab(e)s; die Admiralstäbe] Substantiv | naval staff◼◼◼noun |
der Arbeitsstab [des Arbeitsstab(e)s; die Arbeitsstäbe] Substantiv | task force◼◼◼noun setup groupnoun study group [study groups]noun |
der Aronstab [des Aronstab(e)s; die Aronstäbe] (auch: Aronsstab, der)] Substantiv [ˈaːʀɔnˌʃtaːp] | arum [arums]◼◼◼noun |
der Bettelstab [des Bettelstabs, des Bettelstabes; die Bettelstäbe] Substantiv [ˈbɛtl̩ˌʃtaːp] | reduce (so) to penury◼◼◼noun |
der Bischofsstab [des Bischofsstab(e)s; die Bischofsstäbe] Substantiv | bishop [bishops]◼◼◼noun |
der Brennstab [des Brennstab(e)s; die Brennstäbe] Substantiv | fuel rod◼◼◼noun |
der Generalstab [des Generalstab(e)s; die Generalstäbe] Substantiv | general staff◼◼◼noun |
der Gitterstab [des Gitterstabes, des Gitterstabs; die Gitterstäbe] Substantiv [ˈɡɪtɐˌʃtaːp] | bar [bars]◼◼◼noun |
der Heroldsstab [des Heroldsstab(e)s; die Heroldsstäbe] Substantiv | herald [heralds]noun |
der Hirtenstab [des Hirtenstab(e)s; die Hirtenstäbe] Substantiv | crook [crooks]◼◼◼noun |
die Kommandostäbe Substantiv | truncheonsnoun |
der Kommandostab [des Kommandostab(e)s; die Kommandostäbe] Substantiv | truncheon [truncheons]◼◼◼noun |
der Krisenstab [des Krisenstabes, des Krisenstabs; die Krisenstäbe] Substantiv [ˈkʀiːzn̩ˌʃtaːp] | crisis staff◼◼◼noun |
Lockenstab [des Lockenstabes, des Lockenstabs; die Lockenstäbe] Substantiv [ˈlɔkn̩ˌʃtaːp] | curling iron [curling irons]◼◼◼noun |
der Massagestab [des Massagestab(e)s; die Massagestäbe] Substantiv | vibrator [vibrators]◼◼◼noun |
die Maßstäbe Substantiv | yardsticks◼◼◼noun |
der Maßstab [des Maßstab(e)s; die Maßstäbe] Substantiv [ˈmaːsˌʃtaːp] | scale [scales]◼◼◼noun yardstick [yardsticks]◼◼◻noun rule [rules]◼◼◻noun gauge [gauges]◼◼◻noun |
der Messstab [des Messstab(e)s; die Messstäbe] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Mess-Stab)] Substantiv | dipstick [dipsticks]◼◼◼noun |
Metallstab [des Metallstabes, des Metallstabs; die Metallstäbe] Substantiv [meˈtalˌʃtaːp] | metal bar◼◼◼noun |
der Mitarbeiterstab [des Mitarbeiterstab(e)s; die Mitarbeiterstäbe] Substantiv | staff◼◼◼noun |
der Sprungstab [des Sprungstab(e)s; die Sprungstäbe] Substantiv | vaulting polenoun |
die Wanderstäbe Substantiv | walking sticksnoun |
der Wanderstab [des Wanderstab(e)s; die Wanderstäbe] Substantiv | walking stick◼◼◼noun |
der Zauberstab [des Zauberstab(e)s; die Zauberstäbe] Substantiv | (magic) wand◼◼◼noun |