Deutsch-Englisch Wörterbuch »

spitz bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
der Spitz [des Spitzes; die Spitze] Substantiv
[ʃpɪts]

Spitz◼◼◼noun
[UK: ˈspɪts] [US: ˈspɪts]

Pomeranian [Pomeranians]◼◼◻noun
[UK: ˌpɑː.mə.ˈreɪ.niən] [US: ˌpɑː.mə.ˈreɪ.niən]
Sami has a Pomeranian. = Sami hat einen Spitz.

spitz [spitzer; am spitzesten] Adjektiv

peaked◼◼◼adjective
[UK: piːkt] [US: ˈpiːkt]

spiky [spikier, spikiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈspaɪk.i] [US: ˈspaɪk.i]

pointedly◼◻◻adjective
[UK: ˈpɔɪn.tɪd.li] [US: ˌpɔɪn.təd.li]

cuspidadjective
[UK: ˈkʌ.spɪd] [US: ˈkʌ.spɪd]

das Spitz-Holter-Ventil Substantiv

Spitz-Holter valvenoun

der Spitz-Klumpfuß Substantiv

talipes equinovarusnoun

der Spitzbart [des Spitzbart(e)s; die Spitzbärte] Substantiv

goatee◼◼◼noun
[UK: ɡəʊ.ˈtiː] [US: ɡoʊ.ˈtiː]

pointed beardnoun

der Spitzbauch Substantiv

paunch [paunches]noun
[UK: pɔːntʃ] [US: pɔːntʃ]

das Spitzbein [des Spitzbein(e)s; die Spitzbeine] Substantiv

trotter [trotters]noun
[UK: ˈtrɒ.tə(r)] [US: ˈtrɑː.tər]

der Spitzbogen [des Spitzbogens; die Spitzbogen und (besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:) die Spitzbögen] Substantiv

pointed arch◼◼◼noun
[UK: ˈpɔɪn.tɪd ɑːtʃ] [US: ˌpɔɪn.təd ˈɑːrtʃ]

das Spitzbogenfenster [des Spitzbogenfensters; die Spitzbogenfenster] Substantiv

lancet window◼◼◼noun
[UK: ˈlɑːn.sɪt ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈlæn.sət ˈwɪndo.ʊ]

der Spitzbohrer [des Spitzbohrers; die Spitzbohrer] Substantiv

flat drillnoun

der Spitzbube [des Spitzbuben; die Spitzbuben] Substantiv
süddeutsch, österreichisch

scoundrel◼◼◼noun
[UK: ˈskaʊn.drəl] [US: ˈskaʊn.drəl]

scamp [scamps]◼◼◻noun
[UK: skæmp] [US: skæmp]

spivnoun
[UK: spɪv] [US: spɪv]

Spitzbuckel

gibbosity[UK: ɡɪ.ˈbɒ.sɪ.tɪ] [US: ɡɪ.ˈbɑː.sɪ.tiː]

der Spitzbuckel Substantiv

gibbusnoun

die Spitzbärte Substantiv

goateesnoun
[UK: ɡəʊ.ˈtiːz] [US: ɡoʊ.ˈtiːz]

spitzbärtig

with a goatee

die Spitzbüberei [der Spitzbüberei; die Spitzbübereien] Substantiv

roguish tricknoun

spitzbübisch

mischievous◼◼◼[UK: ˈmɪs.tʃɪ.vəs] [US: ˈmɪs.tʃə.vəs]

die Spitze [der Spitze; die Spitzen] Substantiv
[ˈʃpɪʦə]

tip [tips]◼◼◼noun
[UK: ˈtɪp] [US: ˈtɪp]
The tip of the knife is sharp. = Die Spitze des Messers ist spitz.

point [points]◼◼◼noun
[UK: pɔɪnt] [US: ˈpɔɪnt]
He uses a pencil with a fine point. = Er benutzt einen spitzen Bleistift.

peak [peaks]◼◼◼noun
[UK: piːk] [US: ˈpiːk]

spire [spires]◼◼◻noun
[UK: ˈspaɪə(r)] [US: ˈspaɪr]

pinnacle [pinnacles]◼◻◻noun
[UK: ˈpɪ.nək.l̩] [US: ˈpɪ.nək.l̩]

cusp [cusps]◼◻◻noun
[UK: kʌsp] [US: ˈkəsp]

nib [nibs]◼◻◻noun
[UK: nɪb] [US: ˈnɪb]

pike [pikes]◼◻◻noun
[UK: paɪk] [US: ˈpaɪk]

cuspid [cuspids]noun
[UK: ˈkʌ.spɪd] [US: ˈkʌ.spɪd]

spitze

great◼◼◼[UK: ˈɡreɪt] [US: ˈɡreɪt]My team is great. = Mein Team ist spitze.

super◼◼◻[UK: ˈsuː.pə(r)] [US: ˈsuː.pər]

der Spitzel [des Spitzels; die Spitzel] Substantiv
[ˈʃpɪʦl̩]

police spy◼◼◼noun

police spiesnoun

der Spitzeldienst Substantiv

informingnoun
[UK: ɪn.ˈfɔːm.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈfɔːrm.ɪŋ]

spitzeln [spitzelte; hat gespitzelt] Verb

act as an informerverb

snoop [snooped, snooping, snoops]verb
[UK: snuːp] [US: ˈsnuːp]

12