Deutsch-Englisch Wörterbuch »

siedlung bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Siedlung [der Siedlung; die Siedlungen] Substantiv
[ˈziːdlʊŋ]

settlement [settlements]◼◼◼noun
[UK: ˈsetl.mənt] [US: ˈse.təl.mənt]
The settlement is relatively isolated. = Die Siedlung liegt relativ abgeschieden.

colony [colonies]◼◼◻noun
[UK: ˈkɒ.lə.ni] [US: ˈkɑː.lə.ni]

die Siedlungen Substantiv

settlements◼◼◼noun
[UK: ˈsetl.mənts] [US: ˈse.təl.mənts]
They established settlements in Africa. = Sie haben in Afrika Siedlungen gegründet.

colonies◼◻◻noun
[UK: ˈkɒ.lə.nɪz] [US: ˈkɑː.lə.niz]

der Siedlungsbau Substantiv

housing estate [housing estates]◼◼◼noun
[UK: ˈhaʊz.ɪŋ ɪ.ˈsteɪt] [US: ˈhaʊz.ɪŋ ə.ˈsteɪt]

die Siedlungsgesellschaft [der Siedlungsgesellschaft; die Siedlungsgesellschaften] Substantiv

land settlement societynoun

die Siedlungsgesellschaften Substantiv

land settlement societiesnoun

das Siedlungshaus [des Siedlungshauses; die Siedlungshäuser] Substantiv

house on an estatenoun

US: developmentnoun

der Siedlungsplatz Substantiv

settlement site◼◼◼noun

die Absiedlung Substantiv

metastasis [metastases]noun
[UK: mə.ˈtæ.stə.sɪs] [US: mə.ˈtæ.stə.sɪs]

die Ansiedlung [der Ansiedlung; die Ansiedlungen] Substantiv
[ˈanˌziːdlʊŋ]

settlement [settlements]◼◼◼noun
[UK: ˈsetl.mənt] [US: ˈse.təl.mənt]

die Arbeitersiedlung [der Arbeitersiedlung; die Arbeitersiedlungen] Substantiv

working-class subdivisionnoun

die Aussiedlung [der Aussiedlung; die Aussiedlungen] (Verwandte Form: Aussiedelung)] Substantiv
[ˈaʊ̯sˌziːdlʊŋ]

evacuation [evacuations]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˌvæ.kjʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ɪ.ˌvæ.kjə.ˈweɪʃ.n̩]

die Aussiedelung [der Aussiedelung; die Aussiedelungen] (Verwandte Form: Aussiedlung)] Substantiv

resettlement [resettlements]noun
[UK: ˌriː.ˈsetl.mənt] [US: ri.ˈse.təl.mənt]

die Barackensiedlung Substantiv

camp [camps]◼◼◼noun
[UK: kæmp] [US: ˈkæmp]

die Besiedlung [der Besiedlung; die Besiedlungen] Substantiv

(Ansiedlung) settlementnoun

(Kolonisierung) colonizationnoun

die Besiedlungsdichte Substantiv

population density◼◼◼noun
[UK: ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩ ˈden.sɪ.ti] [US: ˌpɑː.pjə.ˈleɪʃ.n̩ ˈden.sə.ti]

die Betriebssiedlung Substantiv

company town (US)noun

die Industriesiedlung Substantiv

industrial (trading: Br) estate◼◼◼noun

die Kleingartensiedlung Substantiv

allot settlementnoun

die Moorsiedlung [der Moorsiedlung; die Moorsiedlungen] Substantiv

fen communitynoun

die Randsiedlung [der Randsiedlung; die Randsiedlungen] Substantiv

outside settlementnoun

die Reihenhaussiedlung Substantiv

townhouse developmentnoun

die Reihensiedlung [der Reihensiedlung; die Reihensiedlungen] Substantiv

estate of terraced housesnoun

die Rücksiedlung [der Rücksiedlung; die Rücksiedlungen] Substantiv

return settlementnoun

die Stadtrandsiedlung [der Stadtrandsiedlung; die Stadtrandsiedlungen] Substantiv

suburban settlementnoun

die Stadtrandsiedlungen Substantiv

suburban settlementsnoun

die Umsiedlung Substantiv
[ˈʊmˌziːdlʊŋ]

resettlement [resettlements]◼◼◼noun
[UK: ˌriː.ˈsetl.mənt] [US: ri.ˈse.təl.mənt]

die Wohnsiedlung [der Wohnsiedlung; die Wohnsiedlungen] Substantiv

housing estate [housing estates]◼◼◼noun
[UK: ˈhaʊz.ɪŋ ɪ.ˈsteɪt] [US: ˈhaʊz.ɪŋ ə.ˈsteɪt]

housing development◼◼◼noun
[UK: ˈhaʊz.ɪŋ dɪ.ˈve.ləp.mənt] [US: ˈhaʊz.ɪŋ dɪ.ˈve.ləp.mənt]

subdivision [subdivisions]◼◻◻noun
[UK: ˈsʌb.dɪ.ˌvɪʒ.n̩] [US: ˈsʌb.dɪ.ˌvɪʒ.n̩]

die Zersiedlung Substantiv

overdevelopment [overdevelopments]◼◼◼noun
[UK: ˌəʊvədɪˈvɛləpmənt ] [US: ˌoʊvərdɪˈvɛləpmənt ]

die Übersiedlung [der Übersiedlung; die Übersiedlungen] Substantiv
[ˈyːbɐˌziːdlʊŋ]

(Auswanderung) emigrationnoun

(Umzug) movenoun