Deutsch-Englisch Wörterbuch »

sich bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
sich

aggregate[UK: ˈæ.ɡrɪ.ɡət] [US: ˈæ.ɡrə.ɡət]

federalize[UK: ˈfe.də.rə.ˌlaɪz] [US: ˈfe.də.rə.ˌlaɪz]

herself[UK: hɜː.ˈself] [US: hər.ˈself]

himself[UK: hɪm.ˈself] [US: ˌhɪm.ˈself]

abhärmen [härmte sich ab; hat sich abgehärmt] Verb

languish [languished, languishing, languishes]verb
[UK: ˈlæŋ.ɡwɪʃ] [US: ˈlæŋ.ɡwɪʃ]

absparen [sparte sich ab; hat sich abgespart] Verb

sich etwas vom Munde ~: pinch and scrape in order to get sthverb

abstrampeln [strampelte sich ab; hat sich abgestrampelt] Verb

slog awayverb

sich akklimatisieren an

to acclimate to

akklimatisieren [akklimatisierte sich; hat sich akklimatisiert] Verb

acclimatize [acclimatized, acclimatizing, acclimatizes]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈklaɪ.mə.taɪz] [US: ə.ˈklaɪ.mə.taɪz]

ankuscheln [kuschelte sich an; hat sich angekuschelt] Verb

snuggle upverb

beeilen [beeilte sich; hat sich beeilt] Verb
[ bəˈaɪlən]

hasten [hastened, hastening, hastens]◼◼◼verb
[UK: ˈheɪs.n̩] [US: ˈheɪs.n̩]

belauben [belaubte sich; hat sich belaubt] Verb

come into leafverb
[UK: kʌm ˈɪn.tə liːf] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈliːf]

bemächtigen [bemächtigte sich; hat sich bemächtigt] Verb

seize [seized, seizing, seizes]◼◼◼verb
[UK: siːz] [US: siːz]

bewölken [bewölkte sich; hat sich bewölkt] Verb

overcloud [overclouded, overclouding, overclouds]verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈklaʊd] [US: ˌoʊv.ə.ˈklaʊd]

sich biegen

to crook

sich bloßstellen

to compromise oneself

dahinterknien [kniete sich dahinter; hat sich dahintergekniet] Verb

buckle down to itverb

danebenbenehmen [benahm sich daneben; hat sich danebenbenommen] Verb

misbehave [misbehaved, misbehaving, misbehaves]◼◼◼verb
[UK: ˌmɪs.bɪ.ˈheɪv] [US: ˌmɪs.bə.ˈheɪv]

daranmachen [machte sich daran; hat sich darangemacht] Verb

sich ~: set about doing itverb

dareinfinden [fand sich darein; hat sich dareingefunden] Verb

become accustomed toverb
[UK: bɪˈkʌm əˈk.ʌ.stəmd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bɪˈkʌm əˈk.ə.stəmd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

darübermachen [machte sich darüber; hat sich darübergemacht] Verb

sich d: get down to itverb

work [worked, working, works]verb
[UK: ˈwɜːk] [US: ˈwɝːk]

davonstehlen [stahl sich davon; hat sich davongestohlen] Verb

steal away◼◼◼verb
[UK: stiːl ə.ˈweɪ] [US: ˈstiːl ə.ˈweɪ]

dazugesellen [gesellte sich dazu; hat sich dazugesellt] Verb

sich d: join itverb

sich die Zähne putzen

to brush one's teeth

dreinfinden [fand sich drein; hat sich dreingefunden] Verb

get used to thingsverb

vordrängeln [(sich) [drängelte sich vor; hat sich vorgedrängelt] Verb

push to the frontverb

durchbetteln [bettelte sich durch; hat sich durchgebettelt] Verb

beg oneverb

durchdrängen [drängte sich durch; hat sich durchgedrängt] Verb

force throughverb

durchfragen [fragte sich durch; hat sich durchgefragt] Verb

find oneverb

durchfuttern [futterte sich durch; hat sich durchgefuttert] Verb

live off sbverb

durchhungern [hungerte sich durch; hat sich durchgehungert] Verb

get by on very little to eatverb

durchmogeln [mogelte sich durch; hat sich durchgemogelt] Verb

cheat oneverb

durchringen [rang sich durch; hat sich durchgerungen] Verb

make up one's mind finallyverb

durchschlängeln [schlängelte sich durch; hat sich durchgeschlängelt] Verb

meander throughverb

wind throughverb

durchwinden [wand sich durch; hat sich durchgewunden] Verb

sich d: worm one's wayverb

wind its way throughverb

durchwursteln [wurstelte sich durch; hat sich durchgewurstelt] Verb

South G: muddle throughverb

durchlavieren [lavierte sich durch; hat sich durchlaviert] Verb

get along by dint of smart manoeuvringverb

12