Deutsch-Englisch Wörterbuch »

seitens bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
seitens

on the part◼◼◼

die Seitenschalung Substantiv

side shutternoun

der Seitenscheitel [des Seitenscheitels; die Seitenscheitel] Substantiv
[ˈzaɪ̯tn̩ˌʃaɪ̯tl̩]

side parting◼◼◼noun

das Seitenschiff [des Seitenschiffes, des Seitenschiffs; die Seitenschiffe] Substantiv
[ˈzaɪ̯tn̩ˌʃɪf]

aisle [aisles]◼◼◼noun
[UK: aɪl] [US: ˈaɪl]
The nave, transept and aisles of the church have marble floors. = Das Hauptschiff, das Querschiff und die Seitenschiffe der Kirche haben einen Marmorfußboden.

der Seitenschlitz Substantiv

side slit◼◼◼noun

der Seitenschlitzrock Substantiv

inverted pleat skirtnoun

der Seitenschlot Substantiv

side ventnoun

der Seitenschneider [des Seitenschneiders; die Seitenschneider] Substantiv

diagonal cutting pliersnoun

der Seitenschutz Substantiv

side protection◼◼◼noun

das Seitenschwimmen [des Seitenschwimmens; —] Substantiv

side strokenoun

der Seitenspiegel [des Seitenspiegels; die Seitenspiegel] Substantiv
[ˈzaɪ̯tn̩ˌʃpiːɡl̩]

wing mirror◼◼◼noun
[UK: wɪŋ ˈmɪ.rə(r)] [US: ˈwɪŋ ˈmɪ.rər]

der Seitenspiegelverstellhebel Substantiv

wing mirror controlnoun

Seitensproß

prostrate stem

der Seitensproß Substantiv

runner [runners]noun
[UK: ˈrʌ.nə(r)] [US: ˈrʌ.nər]

der Seitensprung [des Seitensprung(e)s; die Seitensprünge] Substantiv
[ˈzaɪ̯tn̩ˌʃpʀʊŋ]

escapade◼◼◼noun
[UK: ˌe.skə.ˈpeɪd] [US: ˈe.skə.ˌped]

side leapnoun

die Seitensprünge Substantiv

escapadesnoun
[UK: ˌe.skə.ˈpeɪdz] [US: ˈe.skə.ˌpedz]

side leapsnoun

die Seitenspur Substantiv

side lanenoun

die Seitenstabilität Substantiv

lateral stability◼◼◼noun

der Seitenstapler Substantiv

side loader◼◼◼noun

das Seitenstechen [des Seitenstechens; —] Substantiv
[ˈzaɪ̯tn̩ˌʃtɛçn̩]

stitches in the sidenoun
[UK: ˈstɪ.tʃɪz ɪn ðə saɪd] [US: ˈstɪ.tʃəz ɪn ðə ˈsaɪd]

der Seitenstrang Substantiv

lateral funiculus of spinal cordnoun

die Seitenstraße [der Seitenstraße; die Seitenstraßen] Substantiv
[ˈzaɪ̯tn̩ˌʃtʀaːsə]

by roadnoun
[UK: baɪ rəʊd] [US: baɪ roʊd]

der Seitenstreifen [des Seitenstreifens; die Seitenstreifen] Substantiv

verge (of a road)◼◼◼noun
[UK: vɜːdʒ] [US: ˈvɝːdʒ]

der Seitenständer Substantiv

kickstand◼◼◼noun
[UK: kˈɪkstand] [US: kˈɪkstænd]

das Seitenstück Substantiv

side piecenoun

die Seitenstücke Substantiv

side piecesnoun

die Seitensäule Substantiv

lateral columnnoun

Halbseitensyndrom

unilateral syndrome

das Halbseitensyndrom Substantiv

hemisyndromenoun

der Hebel-Seitenschneider Substantiv

compound-leverage diagonal cutternoun

die Kleinhirnseitenstrangbahnen Substantiv

spinocerebellar tractsnoun

Vorderseitenstrang

anterolateral column

der Vorderseitenstrang Substantiv

anterolateral tractnoun