Deutsch-Englisch Wörterbuch »

schuld- bedeutet auf Englisch

Deutsch	Englisch
das Schuldkonto Substantiv	anwachsen lassen: run up a score (Br)noun
schuldlos	blameless◼◼◼[UK: ˈbleɪm.ləs] [US: ˈbleɪm.ləs] guiltless◼◻◻[UK: ˈɡɪlt.ləs] [US: ˈɡɪlt.ləs]
schuldlose	blamelessly[UK: ˈbleɪm.lə.sli] [US: ˈbleɪm.lə.sli] guiltlessly
die Schuldlosigkeit [der Schuldlosigkeit; —] Substantiv	blamelessnessnoun guiltlessnessnoun [UK: ˈgɪltlɪsnəs ] [US: ˈgɪltlɪsnəs ] sinlessnessnoun [UK: ˈsɪn.lə.snəs] [US: ˈsɪn.lə.snəs]
der Schuldner [des Schuldners; die Schuldner] Substantiv [ˈʃʊldnɐ]	debtor [debtors]◼◼◼noun [UK: ˈde.tə(r)] [US: ˈde.tər]Creditors have better memories than debtors. = Gläubiger haben ein besseres Gedächtnis als Schuldner. debtors◼◼◻noun [UK: ˈde.təz] [US: ˈde.tərz] defaulter [defaulters]◼◻◻noun [UK: dɪ.ˈfɔːl.tə(r)] [US: dɪ.ˈfɔːrl.tər]
die Schuldnerin [der Schuldnerin; die Schuldnerinnen] Substantiv [ˈʃʊldnəʀɪn]	debtorsnoun [UK: ˈde.təz] [US: ˈde.tərz]
das Schuldnerland Substantiv	debtor nation◼◼◼noun
der Schuldposten Substantiv	debit itemnoun [UK: ˈde.bɪt ˈaɪ.təm] [US: ˈde.ˌbɪt ˈaɪ.təm]
das Schuldrecht [des Schuldrecht(e)s; die Schuldrechte] Substantiv	law of obligation◼◼◼noun
der Schuldschein [des Schuldscheines, des Schuldscheins; die Schuldscheine] Substantiv [ˈʃʊltʃaɪ̯n]	bond [bonds]◼◼◼noun [UK: bɒnd] [US: ˈbɑːnd] iou◼◼◼noun [UK: ˌaɪəʊ.ˈjuː] [US: ˌaɪo.ʊ.ˈjuː] promissory note◼◼◻noun [UK: ˈprɒ.mɪ.sə.ri nəʊt] [US: ˈprɑː.mə.ˌsɔː.ri noʊt] debenturenoun [UK: dɪ.ˈben.tʃə(r)] [US: də.ˈben.tʃər]
das Schuldscheindarlehn Substantiv	loan against borrower's notenoun open-market creditnoun
die Schuldscheine Substantiv	debentures◼◼◼noun [UK: dɪ.ˈben.tʃəz] [US: də.ˈben.tʃərz]
der Schuldscheininhaber Substantiv	noteholdernoun [UK: ˈnotˌholdə(r)] [US: ˈnotˌholdər] warrant (certificate) creditornoun
die Schuldsprechung Substantiv	verdict [verdicts]noun [UK: ˈvɜː.dɪkt] [US: ˈvɝː.dɪkt]
der Schuldspruch [des Schuldspruch(e)s; die Schuldsprüche] Substantiv	verdict of guilty◼◼◼noun
die Schuldübernahme [der Schuldübernahme; die Schuldübernahmen] Substantiv [ˈʃʊltˌʔyːbɐnaːmə]	assumption of debt◼◼◼noun
die Schuldunfähigkeit [der Schuldunfähigkeit; die Schuldunfähigkeiten] Substantiv	incapacity [incapacities]noun [UK: ˌɪnk.ə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: ˌɪnk.ə.ˈpæ.sə.ti]
das Schuldverhältnis [des Schuldverhältnisses; die Schuldverhältnisse] Substantiv	contractual obligation◼◼◼noun
die Schuldverpflichtung Substantiv	liability [liabilities]◼◼◼noun [UK: ˌlaɪə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌlaɪə.ˈbɪ.lə.ti] (contractual) obligationnoun
die Schuldverschreibung [der Schuldverschreibung; die Schuldverschreibungen] Substantiv	debenture◼◼◼noun [UK: dɪ.ˈben.tʃə(r)] [US: də.ˈben.tʃər] promissory note◼◼◻noun [UK: ˈprɒ.mɪ.sə.ri nəʊt] [US: ˈprɑː.mə.ˌsɔː.ri noʊt]
Schuldverschreibungen	kommunale ~ local bonds (Br)
die Schuldverschreibungen Substantiv	unverzinsliche ~ passive bondsnoun
das Schuldversprechen Substantiv	promise [promises]◼◼◼noun [UK: ˈprɒ.mɪs] [US: ˈprɑː.məs] common assumpsitnoun
der Schuldwechsel Substantiv	notes (bills) payable (US)noun
die Schuldzinsen Substantiv	interest due (costs)noun
jemandem die Schuld geben für	to blame somebody for

Zuletzt gesucht

Online Wörterbücher

DictZone Blog

Weitere Kuriositäten

Das Standardwörterbuch:
Theme
Sprache ändern (Deutsch)
Meine Wortlisten
- -
Wörterbucher
Extras
Impressum
Kontakt
Help
Neuigkeiten
Data Protection
Terms