schon bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Ich werde es schon machen. | |
| Ich werde ihm schon helfen! | |
| Ich werde ihn schon bezahlen. | |
| Ich werde schon damit auskommen. | |
| Ich werde schon über die Runden kommen. | |
| Ja, das kennen wir schon. | Well[UK: wel] [US: ˈwel] |
| jemanden verschonen | |
| Kenne ich schon! | done that.◼◼◼ |
| die Kiefernschonung Substantiv | pine plantationnoun |
| klangschön | |
| der Knieschoner [des Knieschoners; die Knieschoner] Substantiv [ˈkniːˌʃoːnɐ] | kneeguardnoun |
| Mag sie auch noch so schön sein. | |
| na los, mach schon | |
| Na, wenn schon! | Well[UK: wel] [US: ˈwel] |
| obschon | although◼◼◼[UK: ɔːl.ˈðəʊ] [US: ˌɒlˈðo.ʊ]Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese. = Obschon er Chinese ist, spricht er kein Chinesisch. though◼◼◼[UK: ðəʊ] [US: ˈðoʊ]This sentence is still ambiguous, even though it isn't long. = Obschon nicht lang, ist dieser Satz doch mehrdeutig. albeit◼◼◻[UK: ˌɔːl.ˈbiːɪt] [US: ɒl.ˈbiːət] |
| Oh nein, nicht das schon wieder | |
| Oh nein, nicht Du schon wieder | |
| Oh nein, nicht schon wieder | not again◼◼◼ |
| die Reklameschönheit Substantiv | glamour-girlnoun |
| der Sofaschoner Substantiv | antimacassarnoun |
| das Tausendschön [des Tausendschöns; die Tausendschöne] Substantiv | daisy [daisies]◼◼◼noun love-lies-bleeding [love-lies-bleeding]noun marqueritenoun |
| das Gänseblümchen [des Gänseblümchens; die Gänseblümchen] (Gewöhnliches Gänseblümchen) (auch: Ausdauerndes Gänseblümchen; Mehrjähriges Gänseblümchen; Maßliebchen; Tausendschön; Monatsröserl oder schweizerisch: Margritli)] Substantiv [ˈɡɛnzəˌblyːmçn̩] | daisy [daisies]◼◼◼noun |
| das Tausendschönchen Substantiv | daisy [daisies]◼◼◼noun |
| unschöne | |
| der unschöner Anblick Substantiv | eyesore [eyesores]◼◼◼noun |
| verschonen [verschonte; hat verschont] Verb | spare [spared, sparing, spares]◼◼◼verb |
| verschönen [verschönte; hat verschönt] Verb | brighten up◼◼◼verb improve [improved, improving, improves]◼◼◼verb |
| verschönere | embellish◼◼◼[UK: ɪm.ˈbe.lɪʃ] [US: em.ˈbe.lɪʃ] |
| verschönern [verschönerte; hat verschönert] Verb | beautify [beautified, beautifying, beautifies]◼◼◼verb |
