Deutsch-Englisch Wörterbuch »

schlecht bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
der Geschlechtsverkehr [des Geschlechtsverkehres, des Geschlechtsverkehrs; —] Substantiv
[ɡəˈʃlɛçʦfɛɐ̯ˌkeːɐ̯]

sexual intercourse◼◼◼noun
[UK: ˈsek.ʃʊəl ˈɪn.tək.ɔːs] [US: ˈsek.ʃuːəl ˈɪn.tərˌk.ɔːrs]

coition [coitions]noun
[UK: kəʊ.ˈɪʃ.n̩] [US: koʊ.ˈɪʃ.n̩]

das Geschlechtswort [des Geschlechtsworts, des Geschlechtswortes; die Geschlechtswörter] Substantiv
[ɡəˈʃlɛçʦˌvɔʁt]

article [articles]◼◼◼noun
[UK: ˈɑː.tɪk.l̩] [US: ˈɑːr.tək.l̩]

gleichgeschlechtig

of the same sex

gleichgeschlechtlich

homosexual◼◼◼[UK: ˌhɒ.mə.ˈsek.ʃʊəl] [US: ˌhomoˈsek.ʃə.wəl]

same sex◼◼◻

gute (schlechte) Manieren

good (bad) manners◼◼◼

gute (schlechte) Rezensionen bekommen

to get a good (bad) press◼◼◼

das Herrschergeschlecht [des Herrschergeschlecht(e)s; die Herrschergeschlechter] Substantiv

dynasty [dynasties]◼◼◼noun
[UK: ˈdɪ.nə.sti] [US: ˈdaɪ.nə.sti]

ruling housenoun

Heute ist schlechtes Wetter.

It's foul weather today.

Ich bin diesen Monat schlecht bei Kasse.

I'm short of cash this month.

Ich bin schlecht dran.

I'm badly off.

jemanden in schlechten Leumund bringen

to bring somebody into disrepute

jemanden schlecht machen.

to run someone down

to speak ill of someone

das Kerngeschlecht Substantiv

nuclear sexnoun

Legen Sie etwas für schlechte Zeiten zurück! [ lˈeːɡən]

Put something by for a rainy day!

die Leistungsverschlechterung Substantiv

decline in standardsnoun

Meine Augen sind sehr schlecht.

My sight is very poor.

das Menschengeschlecht [des Menschengeschlechts, des Menschengeschlechtes; die Menschengeschlechter] Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ɡəˌʃlɛçt]

mankind [mankind]◼◼◼noun
[UK: ˌmænˈk.aɪnd] [US: ˈmænˈk.aɪnd]

die Qualitätsverschlechterung Substantiv

deterioration in quality◼◼◼noun

ungeschlechtlich

asexual◼◼◼[UK: ˌeɪ.ˈsek.ʃuəl] [US: ˌeɪ.ˈsek.ʃuəl]

die Urgeschlechtszelle Substantiv

primordial germ cell [primordial germ cells]◼◼◼noun

verschlechtere

deteriorate◼◼◼[UK: dɪ.ˈtɪə.rɪə.reɪt] [US: də.ˈtɪ.riə.ˌret]

verschlechtern [verschlechterte; hat verschlechtert] Verb
[ fɛɾʃlˈɛçtɜn]

deteriorate [deteriorated, deteriorating, deteriorates]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈtɪə.rɪə.reɪt] [US: də.ˈtɪ.riə.ˌret]
The situation is deteriorating dramatically. = Die Lage verschlechtert sich dramatisch.

worsen [worsened, worsening, worsens]◼◼◼verb
[UK: ˈwɜː.sən] [US: ˈwɝː.sən]
John's condition worsened. = Johns Zustand verschlechterte sich.

debase [debased, debasing, debases]◼◻◻verb
[UK: dɪ.ˈbeɪs] [US: də.ˈbeɪs]

das Verschlechtern Substantiv

worsening◼◼◼noun
[UK: ˈwɜː.sən.ɪŋ] [US: ˈwɝː.sən.ɪŋ]

verschlechternd

worsening◼◼◼[UK: ˈwɜː.sən.ɪŋ] [US: ˈwɝː.sən.ɪŋ]

deteriorating◼◼◼[UK: dɪ.ˈtɪə.rɪə.reɪt.ɪŋ] [US: də.ˈtɪ.riə.ˌret.ɪŋ]

debasing◼◻◻[UK: dɪ.ˈbeɪs.ɪŋ] [US: də.ˈbeɪs.ɪŋ]

verschlechtert

deteriorates◼◼◼[UK: dɪ.ˈtɪə.rɪə.reɪts] [US: də.ˈtɪ.riə.ˌrets]

worsens◼◼◼[UK: ˈwɜː.sənz] [US: ˈwɝː.sənz]If her condition worsens, send for a doctor immediately. = Wenn sich ihr Zustand verschlechtert, rufen Sie sofort den Arzt.

debases[UK: dɪ.ˈbeɪ.sɪz] [US: dɪ.ˈbeɪ.sɪz]

verschlechterte

deteriorated◼◼◼[UK: dɪ.ˈtɪə.rɪə.reɪ.tɪd] [US: də.ˈtɪ.riə.ˌre.təd]

worsened◼◼◼[UK: ˈwɜː.sənd] [US: ˈwɝː.sənd]John's condition worsened. = Johns Zustand verschlechterte sich.

debased[UK: dɪ.ˈbeɪst] [US: də.ˈbeɪst]

die Verschlechterung [der Verschlechterung; die Verschlechterungen] Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃlɛçtəʁʊŋ]

deterioration [deteriorations]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˌtɪə.rɪə.ˈreɪʃ.n̩] [US: də.ˈtɪ.riə.ˌreʃ.n̩]

zweigeschlechtig

bisexual[UK: ˌbaɪ.ˈsek.ʃʊəl] [US: ˌbaɪ.ˈsek.ʃuːəl]

2345