Deutsch-Englisch Wörterbuch »

schichten bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Schichten Substantiv

layers◼◼◼noun
[UK: ˈleɪəz] [US: ˈleɪərz]

strata◼◼◻noun
[UK: ˈstrɑː.tə] [US: ˈstræ.tə]

schichten [schichtete; hat geschichtet] Verb
[ ʃˈɪçtən]

laminate [laminated, laminating, laminates]◼◼◼verb
[UK: ˈlæ.mɪ.neɪt] [US: ˈlæ.mə.nət]

die Schicht [der Schicht; die Schichten] Substantiv
[ʃɪçt]

layer [layers]◼◼◼noun
[UK: ˈleɪə(r)] [US: ˈleɪər]
A layer of leaves lies on the pavement. = Eine Schicht Laub liegt auf dem Bürgersteig.

shift [shifts]◼◼◼noun
[UK: ʃɪft] [US: ˈʃɪft]
What time's your shift? = Wann ist deine Schicht?

stratum◼◼◻noun
[UK: ˈstrɑː.təm] [US: ˈstræ.təm]

strata◼◼◻noun
[UK: ˈstrɑː.tə] [US: ˈstræ.tə]

film [films]◼◼◻noun
[UK: fɪlm] [US: ˈfɪlm]

schichtend

laminating[UK: ˈlæ.mɪ.neɪt.ɪŋ] [US: ˈlæ.mə.ˌnet.ɪŋ]

layering[UK: ˈleɪər.ɪŋ] [US: ˈleɪər.ɪŋ]

piling[UK: ˈpaɪl.ɪŋ] [US: ˈpaɪl.ɪŋ]

stratifying[UK: ˈstræ.tɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˈstræ.tɪ.faɪ.ɪŋ]

schichtenförmig

stratiform[UK: strˈatɪfˌɔːm] [US: strˈæɾɪfˌɔːrm]

der Schichtenplan Substantiv

stratification plannoun

die Abenteuergeschichte [der Abenteuergeschichte; die Abenteuergeschichten] Substantiv
[ˈaːbənˌtɔɪ̯ɐɡəˌʃɪçtə]

adventure story◼◼◼noun
[UK: əd.ˈven.tʃə(r) ˈstɔː.ri] [US: æd.ˈven.tʃər ˈstɔː.ri]

abschichten

stratify[UK: ˈstræ.tɪ.faɪ] [US: ˈstræ.tə.ˌfaɪ]

anschichten [schichtete an; hat angeschichtet] Verb

pile upverb
[UK: paɪl ʌp] [US: ˈpaɪl ʌp]

anschichtend

piling up

die Apostelgeschichte [der Apostelgeschichte; die Apostelgeschichten] Substantiv
[aˈpɔstl̩ɡəˌʃɪçtə]

acts◼◼◼noun
[UK: ækts] [US: ˈækts]

die Arbeitsschicht [der Arbeitsschicht; die Arbeitsschichten] Substantiv

tour [tours]noun
[UK: tʊə(r)] [US: ˈtʊr]

aufschichten [schichtete auf; hat aufgeschichtet] Verb

(Bretter etc.) stackverb

stratify [stratified, stratifying, stratifies]verb
[UK: ˈstræ.tɪ.faɪ] [US: ˈstræ.tə.ˌfaɪ]

Baugeschichte [der Baugeschichte; die Baugeschichten] Substantiv
[ˈbaʊ̯ɡəˌʃɪçtə]

building history◼◼◼noun

beschichten [beschichtete; hat beschichtet] Verb

laminate [laminated, laminating, laminates]◼◼◼verb
[UK: ˈlæ.mɪ.neɪt] [US: ˈlæ.mə.nət]

face [faced, facing, faces]◼◼◻verb
[UK: feɪs] [US: ˈfeɪs]

Bettgeschichte [der Bettgeschichte; die Bettgeschichten] Substantiv
[ˈbɛtɡəˌʃɪçtə]

love affairnoun
[UK: ˈlʌv ə.ˈfeə(r)] [US: ˈlʌv ə.ˈfer]

die Bevölkerungsschicht [der Bevölkerungsschicht; die Bevölkerungsschichten] Substantiv

population stratum◼◼◼noun

social class [social classes]noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ klɑːs] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈklæs]

die Bildergeschichte [der Bildergeschichte; die Bildergeschichten] Substantiv
[ˈbɪldɐɡəˌʃɪçtə]

picture story◼◼◼noun
[UK: ˈpɪk.tʃə(r) ˈstɔː.ri] [US: ˈpɪk.tʃər ˈstɔː.ri]

die Deckschicht [der Deckschicht; die Deckschichten] Substantiv
[ˈdɛkˌʃɪçt]

protective layer◼◼◼noun

paper backing (of adhesive tape etc)noun

protective surfacenoun

die Detektivgeschichte [der Detektivgeschichte; die Detektivgeschichten] Substantiv

mystery story◼◼◼noun

die Dunstschicht [der Dunstschicht; die Dunstschichten] Substantiv

layer of hazenoun

Eisschicht [der Eisschicht; die Eisschichten] Substantiv
[ˈaɪ̯sˌʃɪçt]

icingnoun
[UK: ˈaɪs.ɪŋ] [US: ˈaɪs.ɪŋ]

die Entstehungsgeschichte [der Entstehungsgeschichte; die Entstehungsgeschichten] Substantiv
[ɛntˈʃteːʊŋsɡəˌʃɪçtə]

history of origins◼◼◼noun

die Entwicklungsgeschichte [der Entwicklungsgeschichte; die Entwicklungsgeschichten] Substantiv

history of development◼◼◼noun

die Erdschicht [der Erdschicht; die Erdschichten] Substantiv

stratum◼◼◼noun
[UK: ˈstrɑː.təm] [US: ˈstræ.təm]

die Farbschicht [der Farbschicht; die Farbschichten] Substantiv

layer of paintnoun

die Feierschicht [der Feierschicht; die Feierschichten] Substantiv
besonders Bergbau

(Arbeitsw.) cancelled shiftnoun

12