Deutsch | Englisch |
---|---|
Schicht- | |
die Schicht [der Schicht; die Schichten] Substantiv [ʃɪçt] | layer [layers]◼◼◼noun shift [shifts]◼◼◼noun stratum◼◼◻noun strata◼◼◻noun film [films]◼◼◻noun |
die Schichtablösung Substantiv | delaminationnoun |
die Schichtarbeit [der Schichtarbeit; die Schichtarbeiten] Substantiv | shift work◼◼◼noun shift worksnoun |
die Schichtarbeiten Substantiv | shift worksnoun |
der Schichtarbeiter [des Schichtarbeiters; die Schichtarbeiter] Substantiv | shift worker◼◼◼noun shiftmannoun |
die Schichtarbeiterin Substantiv | shift-workernoun |
der Schichtaufbau Substantiv | layered structure◼◼◼noun |
die Schichtaufnahme Substantiv | tomography [tomographies]noun |
das Schichtaufnahmeverfahren Substantiv | tomography [tomographies]◼◼◼noun |
das Schichtband Substantiv | coated tapenoun |
der Schichtbetrieb [des Schichtbetrieb(e)s; die Schichtbetriebe] Substantiv | |
die Schichte Substantiv | pile [piles]noun |
die Schichten Substantiv | layers◼◼◼noun strata◼◼◻noun |
schichten [schichtete; hat geschichtet] Verb [ ʃˈɪçtən] | laminate [laminated, laminating, laminates]◼◼◼verb |
schichtend | laminating[UK: ˈlæ.mɪ.neɪt.ɪŋ] [US: ˈlæ.mə.ˌnet.ɪŋ] layering[UK: ˈleɪər.ɪŋ] [US: ˈleɪər.ɪŋ] piling[UK: ˈpaɪl.ɪŋ] [US: ˈpaɪl.ɪŋ] stratifying[UK: ˈstræ.tɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˈstræ.tɪ.faɪ.ɪŋ] |
schichtenförmig | stratiform[UK: strˈatɪfˌɔːm] [US: strˈæɾɪfˌɔːrm] |
der Schichtenplan Substantiv | |
schichtet | piles◼◼◼[UK: paɪlz] [US: ˈpaɪlz] laminates[UK: ˈlæ.mɪ.neɪts] [US: ˈlæ.mə.nəts] stratifies[UK: ˈstræ.tɪ.faɪz] [US: ˈstræ.tɪ.faɪz] |
schichtete | laminated[UK: ˈlæ.mɪ.neɪ.tɪd] [US: ˈlæ.mə.ˌne.təd] |
anschichten [schichtete an; hat angeschichtet] Verb | pile upverb |
aufschichten [schichtete auf; hat aufgeschichtet] Verb | stratify [stratified, stratifying, stratifies]verb |
umschichten [schichtete um; hat umgeschichtet] Verb | rearrange [rearranged, rearranging, rearranges]◼◼◼verb repileverb |
der Schichtfilter Substantiv | sediment filternoun |
das Schichtgestein [des Schichtgestein(e)s; die Schichtgesteine] Substantiv | sedimentary rocknoun stratified rocknoun |