Deutsch-Englisch Wörterbuch »

schein bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
der Gewinnanteilsschein Substantiv

dividend couponnoun

der Gewinnschein Substantiv

prizewinning ticketnoun

der Glorienschein [des Glorienschein(e)s; die Glorienscheine] Substantiv

halo [halos]◼◼◼noun
[UK: ˈheɪ.ləʊ] [US: ˈheɪlo.ʊ]

der Grenzschein Substantiv

frontier passnoun

die Grunderwerbsbescheinigung Substantiv

certificate of purchasenoun

die Gründungsbescheinigung Substantiv

certificate of incorporationnoun
[UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ɪnˌk.ɔː.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˌɪnˌk.ɔːr.pə.ˈreɪʃ.n̩]

der Gutschein [des Gutscheines, des Gutscheins; die Gutscheine] Substantiv
[ˈɡuːtˌʃaɪ̯n]

credit notenoun
[UK: ˈkre.dɪt nəʊt] [US: ˈkre.dət noʊt]

die Gutscheine Substantiv

credit notes◼◼◼noun

das Gutscheinheft Substantiv

coupon book◼◼◼noun

das Gutscheinsystem Substantiv

credit-coupon plannoun

der Halogenscheinwerfer [des Halogenscheinwerfers; die Halogenscheinwerfer] Substantiv

quartz-halogen headlightnoun

der Heiligenschein [des Heiligenscheins; die Heiligenscheine] Substantiv
[ˈhaɪ̯lɪɡn̩ˌʃaɪ̯n]

halo [halos]◼◼◼noun
[UK: ˈheɪ.ləʊ] [US: ˈheɪlo.ʊ]
Saints are always depicted with a halo over their heads. = Heilige werden immer mit einem Heiligenschein über dem Kopf dargestellt.

nimbus◼◻◻noun
[UK: ˈnɪm.bəs] [US: ˈnɪm.bəs]

gloriolenoun
[UK: ˈɡlɔː.rɪəʊl] [US: ɡlɔː.riːˌoʊl]

die Heiligenscheine Substantiv

halos◼◼◼noun
[UK: ˈheɪ.ləʊz] [US: ˈheɪloʊz]

die Herkunftsbescheinigung Substantiv

certificate of origin◼◼◼noun

die Himmelserscheinung [der Himmelserscheinung; die Himmelserscheinungen] Substantiv

celestial phenomenonnoun

der Hinterlegungsschein Substantiv

certificate of depositnoun

trustee's certificatenoun

höchstwahrscheinlich

most probably◼◼◼

der Hundertmarkschein [des Hundertmarkscheines, des Hundertmarkscheins; die Hundertmarkscheine] Substantiv
[hʊndɐtˈmaʁkˌʃaɪ̯n]

100-Mark notenoun

one-hundred-mark notenoun

der Impfschein [des Impfschein(e)s; die Impfscheine] Substantiv

certificate of vaccination◼◼◼noun

die Impfscheine Substantiv

certificates of vaccinationnoun

die Inaugenscheinnahme [der Inaugenscheinnahme; die Inaugenscheinnahmen] Substantiv

inspection [inspections]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈspek.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈspek.ʃn̩]

der Interimschein Substantiv

interim (temporary) (stock) certificate (US)noun

der Interimsschein [des Interimsscheines/Interimsscheins; die Interimsscheine] Substantiv
[ˈɪnteʀɪmsˌʃaɪ̯n]
Wirtschaft

interim certificatenoun

die Irrtumswahrscheinlichkeit Substantiv

error probability◼◼◼noun

level of significance◼◼◻noun

der Jagdschein [des Jagdscheines, des Jagdscheins; die Jagdscheine] Substantiv
[ˈjaːktˌʃaɪ̯n]

shooting licence◼◼◼noun

die Jahresbescheinigung Substantiv

annual tax certificatenoun

die Kaiablieferungsbescheinigung Substantiv

dock receiptnoun

wharfinger's certificate (Br)noun

der Kailagerschein Substantiv

wharfinger's warrant (Br)noun

der Kapitalanteilschein Substantiv

stock certificatenoun
[UK: stɒk sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈstɑːk sər.ˈtɪ.fɪkət]

der Kassenschein Substantiv

sickness certificatenoun

der Kerzenschein [des Kerzenschein(e)s; —] Substantiv

candlelight◼◼◼noun
[UK: ˈkændl laɪt] [US: ˈkæn.dəl.ˌlaɪt]
We're sitting on the balcony by candlelight. = Wir sitzen bei Kerzenschein auf dem Balkon.

der Klarierungsschein Substantiv

bill of clearancenoun

die Knappheitserscheinung Substantiv

shortage [shortages]◼◼◼noun
[UK: ˈʃɔː.tɪdʒ] [US: ˈʃɔːr.tədʒ]

scarcenessnoun
[UK: ˈskeəsnəs ] [US: ˈskɛrsnəs ]

891011

Zuletzt gesucht