Deutsch | Englisch |
---|---|
der Saal [des Saal(e)s; die Säle] Substantiv [zaːl] | hall [halls]◼◼◼noun |
der Saalordner [des Saalordners; die Saalordner] Substantiv [ˈzaːlˌʔɔʁtnɐ] | steward (at a meeting)noun |
der Saalregler Substantiv | |
die Saalschlacht [der Saalschlacht; die Saalschlachten] Substantiv [ˈzaːlˌʃlaχt] | brawl [brawls]noun |
die Saaltochter [der Saaltochter; die Saaltöchter] Substantiv [ˈzaːlˌtɔχtɐ] schweizerisch | Swiss: waitressnoun |
der Saalverdunkler Substantiv | theatre dimmernoun |
der Anatomiesaal Substantiv | |
der Audienzsaal Substantiv | audience chambernoun |
der Ballsaal [des Ballsaals, des Ballsaales; die Ballsäle] Substantiv [ˈbalˌzaːl] | ballroom [ballrooms]◼◼◼noun ball room◼◻◻noun |
der Betsaal Substantiv | |
der Börsensaal [des Börsensaales, des Börsensaals; die Börsensäle] Substantiv [ˈbœʁzn̩ˌzaːl] | floor [floors]◼◼◼noun (board) roomnoun exchange hallnoun |
Chemiesaal | |
der Chemiesaal Substantiv | chemistry labnoun |
der Empfangssaal [des Empfangssaal(e)s; die Empfangssäle] Substantiv | reception hall◼◼◼noun |
der Festsaal [des Festsaal(e)s; die Festsäle] Substantiv | ballroom [ballrooms]◼◼◼noun banqueting hall◼◼◻noun |
der Flussaal [des Flussaales, des Flussaals; die Flussaale] Substantiv [ˈflʊsˌʔaːl] | fresh water eelnoun |
der Gemeindesaal [des Gemeindesaal(e)s; die Gemeindesäle] Substantiv | vestrynoun |
der Gerichtssaal [des Gerichtssaales, des Gerichtssaals; die Gerichtssäle] Substantiv [ɡəˈʀɪçʦˌzaːl] | courtroom [courtrooms]◼◼◼noun court room◼◻◻noun |
der Hörsaal [des Hörsaales, des Hörsaals; die Hörsäle] Substantiv [ˈhøːɐ̯ˌzaːl] | lecture room◼◼◼noun |
der Kapitelsaal [des Kapitelsaales, des Kapitelsaals; die Kapitelsäle] Substantiv [kaˈpɪtl̩ˌzaːl] | chapter house◼◼◼noun |
der Konzertsaal [des Konzertsaal(e)s; die Konzertsäle] Substantiv [kɔnˈʦɛʁtˌzaːl] | concert hall◼◼◼noun |
der Krankensaal Substantiv | (hospital) ward◼◼◼noun |
der Kreißsaal [des Kreißsaales, des Kreißsaals; die Kreißsäle] Substantiv [ˈkʀaɪ̯szaːl] | delivery room [delivery rooms]◼◼◼noun |
der Kursaal Substantiv | |
der Lesesaal [des Lesesaal(e)s; die Lesesäle] Substantiv [ˈleːzəˌzaːl] | reading room◼◼◼noun |
der Maschinensaal Substantiv | machine room◼◼◼noun |
der Operationssaal [des Operationssaal(e)s; die Operationssäle] Substantiv [opəʀaˈʦi̯oːnsˌzaːl] | operating room (am)◼◼◼noun operating theatre◼◼◻noun |
der Plenarsaal [des Plenarsaal(e)s; die Plenarsäle] Substantiv [pleˈnaːɐ̯ˌzaːl] | plenar hallnoun |
der Rathaussaal [des Rathaussaal(e)s; die Rathaussäle] Substantiv | council chamber◼◼◼noun |
der Schlafsaal [des Schlafsaales, des Schlafsaals; die Schlafsäle] Substantiv [ˈʃlaːfˌzaːl] | dormitory [dormitories]◼◼◼noun dorm [dorms]◼◼◻noun |
der Schreibsaal Substantiv | typing poolnoun |
der Sektionssaal Substantiv | dissection roomnoun |
der Sendesaal [des Sendesaal(e)s; die Sendesäle] Substantiv |