Deutsch-Englisch Wörterbuch »

ruhe bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
frühen

early◼◼◼[UK: ˈɜː.li] [US: ˈɝː.li]John died early Monday. = John starb am frühen Montag.

soon◼◼◻[UK: suːn] [US: ˈsuːn]

forwardly[UK: ˈfɔː.wəd.li] [US: ˈfɔːr.wəd.li]

früher

earlier◼◼◼[UK: ˈɜː.liə(r)] [US: ˈɝː.liər]He left earlier. = Er ist früher gegangen.

sooner◼◼◼[UK: ˈsuː.nə(r)] [US: ˈsuː.nər]I should have called sooner. = Ich hätte früher anrufen sollen.

in the past◼◼◼

prior◼◼◻[UK: ˈpraɪə(r)] [US: ˈpraɪər]

formerly[UK: ˈfɔː.mə.li] [US: ˈfɔːr.mər.li]She was formerly a bank clerk. = Sie war früher Bankangestellte.

die Kaltschale [der Kaltschale; die Kaltschalen] (früher: kalte Schale)] Substantiv

fruit puréenoun

fruit whipnoun

sweet soupnoun

Früher wohnten wir auf dem Lande.

We used to live in the country.

frühere

former◼◼◼[UK: ˈfɔː.mə(r)] [US: ˈfɔːr.mər]Kyoto is the former capital of Japan. = Kyoto ist die frühere Hauptstadt Japans.

earlier◼◼◼[UK: ˈɜː.liə(r)] [US: ˈɝː.liər]I caught an earlier flight. = Ich habe einen früheren Flug genommen.

belemmert [(frühere Schreibung für belämmert)]

sheepish[UK: ˈʃiː.pɪʃ] [US: ˈʃiː.ˌpɪʃ]

wretched[UK: ˈre.tʃɪd] [US: ˈre.tʃəd]

die Roheit [(frühere Schreibung für Rohheit)] Substantiv

rawness◼◼◼noun
[UK: rɔː] [US: ˈrɒ.nəs]

brutalnessnoun

crudenessnoun
[UK: ˈkruːd.nɪs] [US: ˈkruːd.nɪs]

die Rollade [(frühere Schreibung für: Rollladen)] Substantiv

shutter [shutters]noun
[UK: ˈʃʌ.tə(r)] [US: ˈʃʌ.tər]

die Dublone [der Dublone; die Dublonen] (frühere spanische Goldmünze)] Substantiv
[duˈbloːnə]

Dublonenoun

früherer

former◼◼◼[UK: ˈfɔː.mə(r)] [US: ˈfɔːr.mər]A former flatmate would call French toast eggy bread. = Ein früherer Mitschüler hat arme Ritter immer eiig Brot genannt.

Birma [Birma/Birmas; —] (früherer Name von Myanmar)] Substantiv
[ˈbɪʁma]

Burma◼◼◼noun
[UK: ˈbɜː.mə] [US: ˈbɝː.mə]

Rhodesien [Rhodesien(s); —] (früherer Name von Simbabwe)] Substantiv
[ʀoˈdeːzi̯ən]

Rhodesia◼◼◼noun
[UK: roˈdiː.ʒə] [US: roˈdiː.ʒə]

die Früherkennung [der Früherkennung; die Früherkennungen] Substantiv

early diagnosis◼◼◼noun

frühest

first[UK: ˈfɜːst] [US: ˈfɝːst]

früheste

earliest◼◼◼[UK: ˈɜː.lɪɪst] [US: ˈɝː.liəst]What is your earliest childhood memory? = Was ist deine früheste Kindheitserinnerung?

frühestens

at the earliest◼◼◼

soonest◼◻◻[UK: ˈsuː.nɪst] [US: ˈsuː.nəst]

frühestmöglich

earliest possible◼◼◼

die Gefriertruhe [der Gefriertruhe; die Gefriertruhen] Substantiv
[ɡəˈfʀiːɐ̯ˌtʀuːə]

chest freezer◼◼◼noun

die Gemütsruhe [der Gemütsruhe; —] Substantiv

placiditynoun
[UK: plə.ˈsɪd.ət.i] [US: plə.ˈsɪd.ət.i]

geruhe

condescend to◼◼◼[UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

geruhen [geruhte; hat geruht] Verb

deign [deigned, deigning, deigns]◼◼◼verb
[UK: deɪn] [US: ˈdeɪn]

condescend [condescended, condescending, condescends]◼◼◻verb
[UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend]

geruhend

condescending to◼◼◼

condescending[UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend.ɪŋ] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend.ɪŋ]

deigning[UK: ˈdeɪn.ɪŋ] [US: ˈdeɪn.ɪŋ]

die Grabesruhe [der Grabesruhe; —] Substantiv

peace of the gravenoun

die Herrgottsfrühe [der Herrgottsfrühe; —] Substantiv

in aller H: at the crack of dawnnoun

2345