Deutsch-Englisch Wörterbuch »

rose bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Rose [der Rose; die Rosen] Substantiv
[ˈʀoːzə]

rose [roses]◼◼◼noun
[UK: rəʊz] [US: roʊz]
Are those roses? = Sind das Rosen?

Roseau [—; —] Substantiv

Roseau◼◼◼noun
[UK: rəʊˈzəʊ] [US: rəʊˈzəʊ]

die Rosen Substantiv

roses◼◼◼noun
[UK: ˈrəʊ.zɪz] [US: ˈroʊ.zɪz]
Are those roses? = Sind das Rosen?

das Rosenblatt [des Rosenblatt(e)s; die Rosenblätter] Substantiv

rose pedalnoun

der Rosendorn Substantiv

rose thorn◼◼◼noun

der Rosenduft [des Rosenduftes, des Rosendufts; die Rosendüfte] Substantiv
[ˈʀoːzn̩ˌdʊft]

scent of roses◼◼◼noun

perfume of rosesnoun

rosenfarben [(Verwandte Form: rosenfarbig)]

rose-coloured[UK: ˈrəʊzˌk.ʌ.ləd] [US: ˈrəʊzˌk.ʌ.ləd]

rosenfarbig [(Verwandte Form: rosenfarben)]

rosy◼◼◼[UK: ˈrəʊ.zi] [US: ˈroʊ.zi]

Rosengarten [des Rosengartens; die Rosengärten] Substantiv

rose garden◼◼◼noun

die Rosengewächse Substantiv

rosaceae◼◼◼noun
[UK: rˈɒseɪsˌiː] [US: rˈɑːseɪsˌiː]

der Rosenhochstamm Substantiv

standard rose treenoun

das Rosenholz [des Rosenholzes; die Rosenhölzer] Substantiv

rosewood [rosewoods]◼◼◼noun
[UK: ˈrəʊz.wʊd] [US: ˈroʊz.wʊd]

der Rosenklee Substantiv

crimson clovernoun

die Rosenknospe Substantiv

rosebud [rosebuds]◼◼◼noun
[UK: ˈrəʊz.bʌd] [US: ˈroʊz.bʌd]

der Rosenkohl [des Rosenkohls; —] Substantiv
[ˈʀoːzn̩koːl]

Brussels sprouts◼◼◼noun
[UK: ˈbrʌs.l̩z spraʊts] [US: ˈbrʌs.l̩z ˈspraʊts]

der Rosenkranz [des Rosenkranzes; die Rosenkränze] Substantiv
[ˈʀoːzn̩ˌkʀanʦ]

rosary [rosaries]◼◼◼noun
[UK: ˈrəʊ.zə.ri] [US: ˈroʊ.zə.ri]
The old woman fingered each bead of her rosary with deep devotion. = Die alte Frau berührte jede Perle ihres Rosenkranzes in tiefer Frömmigkeit.

die Rosenkriege Substantiv

the War of the Roses◼◼◼noun

die Rosenkränze Substantiv

rosaries◼◼◼noun
[UK: ˈrəʊ.zə.rɪz] [US: ˈroʊ.zə.rɪz]

der Oleander [des Oleanders; die Oleander] (auch: Rosenlorbeer)] Substantiv
[oleˈandɐ]

oleanders◼◼◼noun
[UK: ˌəʊ.lɪ.ˈæn.dəz] [US: ˌoʊ.lɪ.ˈæn.dəz]
Oleanders require little care. = Der Oleander benötigt wenig Pflege.

der Rosenmontag [des Rosenmontags; die Rosenmontage] Substantiv
[ˈʀoːzn̩ˌmoːntaːk]

Monday preceding Ash Wednesday◼◼◼noun

der Rosennerv Substantiv

saphenous nerve [saphenous nerves]noun
[UK: sˈafənəs nˈɜːv] [US: sˈæfənəs nˈɜːv]

das Rosenohr Substantiv

rose-earnoun

der Rosenquarz [des Rosenquarzes; die Rosenquarze] Substantiv

rose quartz◼◼◼noun
[UK: rəʊz kwɔːts] [US: roʊz ˈkwɔːrts]

rosenrot

roseate[UK: ˈrəʊ.zɪət] [US: ˈroʊ.zɪət]

rosenrote

roseately

die Rosenschere Substantiv

secateursnoun
[UK: ˈsek.ə.tɜːz] [US: ˈsek.ə.tɝːz]

US: pruning shearsnoun

der Rosenschliff Substantiv

rose cutnoun

der Rosenstock [des Rosenstock(e)s; die Rosenstöcke] Substantiv

rose treenoun

der Rosenstrauch [des Rosenstrauch(e)s; die Rosensträucher] Substantiv

rosebush◼◼◼noun
[UK: ˈrozˌbʊʃ] [US: ˈrozˌbʊʃ]

der Rosenstrauß [des Rosenstraußes; die Rosensträuße] Substantiv
[ˈʀoːzn̩ˌʃtʀaʊ̯s]

bunch of rosesnoun

Rosenvene

saphenous vein

die Rosenvene Substantiv

saphenanoun

das Rosenwasser Substantiv

rose water rosewaterenoun

die Rosenzucht Substantiv

rose growingnoun
[UK: rəʊz ˈɡrəʊɪŋ] [US: roʊz ˈɡroʊɪŋ]

der Rosenzüchter [des Rosenzüchters; die Rosenzüchter] Substantiv
[ˈʀoːzn̩ˌʦʏçtɐ]

rose-grower◼◼◼noun
[UK: rəʊz ˈɡrəʊə(r)] [US: roʊz ˈɡroʊə(r)]

das Rosenöl [des Rosenöles/Rosenöls; die Rosenöle] Substantiv
[ˈʀoːzn̩ˌʔøːl]

attar of roses◼◼◼noun
[UK: ˈæ.tə(r) əv ˈrəʊ.zɪz] [US: ˈæ.tər əv ˈroʊ.zɪz]

die Roseola Substantiv

roseola◼◼◼noun
[UK: rəʊ.ˈziːə.lə] [US: roʊ.ˈziːə.lə]

die Rosette [der Rosette; die Rosetten] Substantiv
[ʀoˈzɛtə]

rosette [rosettes]◼◼◼noun
[UK: rəʊ.ˈzet] [US: roʊ.ˈzet]

12