Deutsch-Englisch Wörterbuch »

rochen bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
durchkriechen [kroch durch; ist durchgekrochen] Verb

crawl throughverb

creep throughverb

durchgesprochen

discussed◼◼◼[UK: dɪ.ˈskʌst] [US: ˌdɪ.ˈskəst]

durchsprechen [sprach durch; hat durchgesprochen] Verb

talk oververb
[UK: ˈtɔːk ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈtɔːk ˈoʊv.r̩]

ehebrechen [brach ehe; hat ehegebrochen] Verb

commit adultery◼◼◼verb
[UK: kə.ˈmɪt ə.ˈdʌl.tə.ri] [US: kə.ˈmɪt ə.ˈdəl.tə.ri]

eingebrochen

broken in◼◼◼

einbrechen [brach ein; hat/ist eingebrochen] Verb

break in◼◼◼verb
[UK: breɪk ɪn] [US: ˈbreɪk ɪn]

burgle [burgled, burgling, burgles]◼◻◻verb
[UK: ˈbɜːɡ.l̩] [US: ˈbɝː.ɡl̩]
I've been burgled three times this month. = Bei mir wurde in diesem Monat schon dreimal eingebrochen.

burglarize [burglarized, burglarizing, burglarizes]◼◻◻verb
[UK: ˈbɜː.ɡlə.ˌraɪz] [US: ˈbɝː.ɡlə.ˌraɪz]

eingesprochen

insisted[UK: ɪn.ˈsɪ.stɪd] [US: ˌɪn.ˈsɪ.stəd]

einsprechen [sprach ein; hat eingesprochen] Verb

speak◼◼◼verb
[UK: spiːk] [US: ˈspiːk]

~ auf jm: harangue sbverb

entsprochen

complied◼◼◼[UK: kəm.ˈplaɪd] [US: kəm.ˈplaɪd]

entsprechen [entsprach; hat entsprochen] Verb

meet◼◼◼verb
[UK: miːt] [US: ˈmiːt]
The sales did not meet the company's expectations. = Der Verkauf entsprach nicht den Erwartungen der Firma.

correspond [corresponded, corresponding, corresponds]◼◼◼verb
[UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒnd] [US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːnd]
The man corresponded to the description. = Der Mann entsprach der Beschreibung.

comply [complied, complying, complies]◼◼◼verb
[UK: kəm.ˈplaɪ] [US: kəm.ˈplaɪ]

conform [conformed, conforming, conforms]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈfɔːm] [US: kən.ˈfɔːrm]
It conforms to the requirements of logic. = Es entspricht den Forderungen der Logik.

correlate [correlated, correlating, correlates]◼◻◻verb
[UK: ˈkɒ.rə.leɪt] [US: ˈkɔː.rə.ˌlet]

entzweigebrochen

broken in two

entzweibrechen [brach entzwei; hat/ist entzweigebrochen] Verb

break in twoverb
[UK: breɪk ɪn ˈtuː] [US: ˈbreɪk ɪn ˈtuː]

Er hat alle Rekorde gebrochen.

He broke all records. He beat all records.

erbrochen

puked[UK: pjuːkt] [US: pjuːkt]

vomitted

erbrechen [erbrach; hat erbrochen] Verb
[ ɛɾbrˈɛçən]

regurgitate [regurgitated, regurgitating, regurgitates]◼◼◼verb
[UK: riː.ˈɡɜː.dʒɪ.teɪt] [US: riː.ˈɡɝː.dʒɪ.teɪt]

puke [puked, puking, pukes]verb
[UK: pjuːk] [US: ˈpjuːk]
John is puking. = John erbricht sich.

das Erbrochene Substantiv

vomit [vomits]◼◼◼noun
[UK: ˈvɒ.mɪt] [US: ˈvɑː.mət]

Erbrochene

vomitus◼◻◻[UK: vˈɒmɪtəs] [US: vˈɑːmɪɾəs]

ferngesprochen

telephoned[UK: ˈte.lɪ.fəʊnd] [US: ˈte.ləˌfoʊnd]

freigesprochen

acquitted◼◼◼[UK: ə.ˈkwɪ.tɪd] [US: ə.ˈkwɪ.təd]He was acquitted. = Er wurde freigesprochen.

freisprechen [sprach frei; hat freigesprochen] Verb

acquit [acquitted, acquitting, acquits]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈkwɪt] [US: ə.ˈkwɪt]
He was acquitted. = Er wurde freigesprochen.

absolve [absolved, absolving, absolves]◼◼◻verb
[UK: əb.ˈzɒlv] [US: əb.ˈzɑːlv]
He was absolved of all responsibility. = Er wurde von jeder Verantwortung freigesprochen.

brechen [brach; hat/ist gebrochen] Verb
[ brˈɛçən]

crack [cracked, cracking, cracks]◼◼◼verb
[UK: kræk] [US: ˈkræk]
I heard a twig crack. = Ich hörte einen Zweig brechen.

rupture [ruptured, rupturing, ruptures]◼◼◻verb
[UK: ˈrʌp.tʃə(r)] [US: ˈrʌp.tʃər]

infringe [infringed, infringing, infringes]◼◼◻verb
[UK: ɪn.ˈfrɪndʒ] [US: ˌɪn.ˈfrɪndʒ]

rive◼◻◻verb
[UK: raɪv] [US: raɪv]

brechen [brach; ist gebrochen] Verb

breakverb
[UK: breɪk] [US: ˈbreɪk]
It'll break. = Es wird brechen.

gebrechen [gebrach; hat gebrochen] Verb

afflict [afflicted, afflicting, afflicts]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈflɪkt] [US: ə.ˈflɪkt]

gebrochene

broken◼◼◼[UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən]He has a broken hand. = Er hat eine gebrochene Hand.

gekrochen

crawled◼◼◼[UK: krɔːld] [US: ˈkrɒld]She crawled under her bed. = Sie ist unter ihr Bett gekrochen.

crept◼◼◻[UK: krept] [US: ˈkrept]The cat crept under the hedge. = Die Katze ist unter die Hecke gekrochen.

123