richtig bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| berichtigten | rectified◼◼◼[UK: ˈrek.tɪ.faɪd] [US: ˈrek.tə.ˌfaɪd] |
| berichtigtes | rectifies[UK: ˈrek.tɪ.faɪz] [US: ˈrek.tɪ.faɪz] |
| die Berichtigung [der Berichtigung; die Berichtigungen] Substantiv [bəˈʀɪçtɪɡʊŋ] | correction [corrections]◼◼◼noun rectification [rectifications]◼◼◼noun adjustment [adjustments]◼◼◻noun amendment [amendments]◼◼◻noun |
| die Berichtigungen Substantiv | corrections◼◼◼noun |
| Berichtigungs... | correctional[UK: kə.ˈrek.ʃn̩əl] [US: kə.ˈrek.ʃn̩əl] |
| die Berichtigungsaktie Substantiv | scrip issue (Br)noun |
| die Berichtigungsanzeige Substantiv | notice of errornoun |
| die Berichtigungsbuchung Substantiv | adjusting entrynoun |
| der Berichtigungshaushalt Substantiv | amended budget◼◼◼noun |
| die Berichtigungskonten Substantiv | |
| das Berichtigungskonto Substantiv | suspense accountnoun |
| das Berichtigungsrecht Substantiv | |
| die Berichtigungsspalte Substantiv | |
| die Berichtigungsveranlagung Substantiv | reassessment [reassessments]noun |
| die Betragsberichtigung Substantiv | |
| Das gibt der Sache erst den richtigen Pfiff. | |
| Das ist schon ganz richtig, aber ... | |
| Das wird wohl ganz richtig sein. | |
| die Datenrichtigkeit Substantiv | data integritynoun |
| die Druckberichtigung Substantiv | |
| Du hast die richtige Revolverschnauze! | |
| die Einkommensteuerberichtigung Substantiv | amended returnnoun |
| die Einziehungsbenachrichtigung Substantiv | |
| Er ist ein richtiges Schlitzohr. | |
| Er tickt nicht richtig. | |
| Es klingt richtig. | |
| die Folgerichtigkeit [der Folgerichtigkeit; —] Substantiv [ˈfɔlɡəˌʀɪçtɪçkaɪ̯t] | consistency [consistencies]◼◼◼noun congruity [congruities]noun consistencenoun |
| die Folgerichtigkeiten Substantiv | congruousnessnoun |
| die Frachtbenachrichtigung Substantiv | |
| die Gewinnberichtigung Substantiv | |
| goldrichtig | |
| die Grenzberichtigung Substantiv |
