Deutsch-Englisch Wörterbuch »

reize bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Reize Substantiv

charms◼◼◼noun
[UK: tʃɑːmz] [US: ˈtʃɑːrmz]

charmingnessesnoun

der Reiz [des Reizes; die Reize] Substantiv
[ʀaɪ̯ʦ]

charm [charms]◼◼◼noun
[UK: tʃɑːm] [US: ˈtʃɑːrm]
Every country has its own charm. = Jedes Land hat seinen eigenen Reiz.

attractiveness◼◻◻noun
[UK: ə.ˈtræk.tɪv.nəs] [US: ə.ˈtræk.tɪv.nəs]

alluringnessnoun

charmingnessnoun

die Reizempfindlichkeit Substantiv

irritability [irritabilities]noun
[UK: ˌɪ.rɪ.tə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ɪ.rə.tə.ˈbɪ.lə.ti]

reizen [reizte; hat gereizt] Verb

irritate [irritated, irritating, irritates]◼◼◼verb
[UK: ˈɪ.rɪ.teɪt] [US: ˈɪ.rə.ˌtet]
He became irritated. = Er wurde gereizt.

bid◼◼◻verb
[UK: bɪd] [US: ˈbɪd]

tease [teased, teasing, teases]◼◻◻verb
[UK: tiːz] [US: ˈtiːz]

pique [piqued, piquing, piques]◼◻◻verb
[UK: piːk] [US: ˈpiːk]

reizend [reizender; am reizendsten] Adjektiv

delightful◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈlaɪt.fəl] [US: də.ˈlaɪt.fəl]

charmingly◼◻◻adjective
[UK: ˈtʃɑː.mɪŋ.li] [US: ˈtʃɑːr.mɪŋ.li]

provokingadjective
[UK: prə.ˈvəʊkɪŋ] [US: prəˈvo.ʊkɪŋ]

teasingadjective
[UK: ˈtiːz.ɪŋ] [US: ˈtiːz.ɪŋ]

reizerzeugend

irritant[UK: ˈɪ.rɪ.tənt] [US: ˈɪ.rə.tənt]

abspreizen

extend◼◼◼[UK: ɪk.ˈstend] [US: ɪk.ˈstend]

aufreizend [aufreizender; am aufreizendsten] Adjektiv

eggingadjective
[UK: ˈe.ɡɪŋ] [US: ˈe.ɡɪŋ]

irritantadjective
[UK: ˈɪ.rɪ.tənt] [US: ˈɪ.rə.tənt]

maddeningadjective
[UK: ˈmæd.n̩.ɪŋ] [US: ˈmæd.n̩.ɪŋ]

tantalizinglyadjective
[UK: ˈtæn.tə.ˌlaɪ.zɪŋ.li] [US: ˈtæn.tə.ˌlaɪ.zɪŋ.li]

liebreizend [liebreizender; am liebreizendsten] Adjektiv

charming◼◼◼adjective
[UK: ˈtʃɑːm.ɪŋ] [US: ˈtʃɑːrm.ɪŋ]
Joan is as charming as her sister. = Johanna ist genauso liebreizend wie ihre Schwester.

der Anreiz [des Anreizes; die Anreize] Substantiv
[ˈanʀaɪ̯ʦ]

incentive [incentives]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈsen.tɪv] [US: ˌɪn.ˈsen.tɪv]
Incentives must be introduced. = Es müssen Anreize geschaffen werden.

anreizen [reizte an; hat angereizt] Verb

stimulate [stimulated, stimulating, stimulates]◼◼◼verb
[UK: ˈstɪ.mjʊ.leɪt] [US: ˈstɪ.mjə.ˌlet]

arouse [aroused, arousing, arouses]◼◻◻verb
[UK: ə.ˈraʊz] [US: ə.ˈraʊz]

excite [excited, exciting, excites]verb
[UK: ɪk.ˈsaɪt] [US: ɪk.ˈsaɪt]

die anreizend Substantiv

incentive [incentives]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈsen.tɪv] [US: ˌɪn.ˈsen.tɪv]

aufreizen [reizte auf; hat aufgereizt] Verb

provoke [provoked, provoking, provokes]verb
[UK: prə.ˈvəʊk] [US: prəˈvoʊk]

aufreizende

irritatingly[UK: ˈɪ.rɪ.teɪt.li] [US: ˈɪ.rɪ.teɪt.li]

maddeningly[UK: madde.nin.ɡlei] [US: ˈmæ.də.nɪŋ.li]

ausreizen [reizte aus; hat ausgereizt] Verb

(ein Thema) thrash outverb

ausspreizen [spreizte aus; hat ausgespreizt] Verb

to sprawl outverb

der Brechreiz [des Brechreizes; die Brechreize] Substantiv
[ˈbʀɛçˌʀaɪ̯ʦ]

nausea [nauseas]◼◼◼noun
[UK: ˈnɔː.sɪə] [US: ˈnɒ.ziə]

Da schlägt's dreizehn!

That's the last straw!

der Dreizehenhuf Substantiv

three-toed hoofnoun

dreizehn

thirteen◼◼◼[UK: ˌθɜː.ˈtiːn] [US: ˈθɝː.ˈtiːn]I'm thirteen. = Ich bin dreizehn.

dreizehnte

thirteenth◼◼◼[UK: ˌθɜː.ˈtiːnθ] [US: ˈθɝː.ˈtiːnθ]What's the thirteenth month? = Wie heißt der dreizehnte Monat?

die Dreizehnte Substantiv

thirteenth◼◼◼noun
[UK: ˌθɜː.ˈtiːnθ] [US: ˈθɝː.ˈtiːnθ]
What's the thirteenth month? = Wie heißt der dreizehnte Monat?

der Dreizehnter Substantiv

thirteenth◼◼◼noun
[UK: ˌθɜː.ˈtiːnθ] [US: ˈθɝː.ˈtiːnθ]

das Freizeichen [des Freizeichens; die Freizeichen] Substantiv

dialing tone◼◼◼noun

12