Deutsch | Englisch |
---|---|
der Schrecken [des Schreckens; die Schrecken] Substantiv [ˈʃʀɛkn̩] | amazement◼◻◻noun |
schrecken [schrak; ist geschrockten] Verb | frighten [frightened, frightening, frightens]◼◼◼verb |
schreckensbleich | |
die Schreckensbotschaft [der Schreckensbotschaft; die Schreckensbotschaften] Substantiv | terrible news◼◼◼noun |
der Schreckenschrei Substantiv | cry of dismaynoun |
die Schreckensherrschaft [der Schreckensherrschaft; die Schreckensherrschaften] Substantiv | reign of terror◼◼◼noun |
Schreckenskammer [der Schreckenskammer; die Schreckenskammern] Substantiv [ˈʃʀɛkn̩sˌkamɐ] | chamber of horrorsnoun |
die Schreckensnachricht [der Schreckensnachricht; die Schreckensnachrichten] Substantiv [ˈʃʀɛkn̩sˌnaːχʀɪçt] | terrible newnoun |
der Schreckensschrei [des Schreckensschreis, des Schreckensschreies; die Schreckensschreie] Substantiv [ˈʃʀɛkn̩sˌʃʀaɪ̯] | cry of dismaynoun |
die Schreckensschreie Substantiv | cries of dismaynoun |
die Schreckenstat [der Schreckenstat; die Schreckenstaten] Substantiv | atrocity [atrocities]◼◼◼noun |
die Schreckenstaten Substantiv | atrocities◼◼◼noun |
schreckerfüllt | terror-stricken[UK: ˈte.rə(r) ˈstrɪkən] [US: ˈte.rər ˈstrɪkən] |
schreckerregend | frightening[UK: ˈfraɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈfraɪt.n̩.ɪŋ] |
schreckerregende | frighteningly[UK: ˈfraɪt.nɪŋ.li] [US: ˈfraɪ.tə.nɪŋ.li] |
das Schreckgespenst [des Schreckgespensts, des Schreckgespenstes; die Schreckgespenster] Substantiv [ˈʃʀɛkɡəˌʃpɛnst] | spectre [spectres]◼◼◼noun bugbear◼◼◻noun |
die Schreckgespenster Substantiv | bugbears◼◼◼noun |
die Schreckhaftigkeit [der Schreckhaftigkeit; —] Substantiv | unpleasantness [unpleasantnesses]noun |
schreckliche | dreadfully◼◼◼[UK: ˈdred.fə.li] [US: ˈdred.fə.li] frightfully◼◼◼[UK: ˈfraɪt.fə.li] [US: ˈfraɪt.fə.li] horribly◼◼◼[UK: ˈhɒ.rə.bli] [US: ˈhɔː.rə.bli] appallingly[UK: ə.ˈpɔː.lɪŋ.li] [US: ə.ˈpɒ.lɪŋ.li] |
die Schrecklichkeit [der Schrecklichkeit; die Schrecklichkeiten] Substantiv | awfulnessnoun frightfulnessnoun horriblenessnoun |
das Schrecknis [des Schrecknisses; die Schrecknisse] Substantiv | horror [horrors]◼◼◼noun |
die Schreckreaktion Substantiv | fright reaction◼◼◼noun |
die Schreckschraube [der Schreckschraube; die Schreckschrauben] Substantiv [ˈʃʀɛkˌʃʀaʊ̯bə] | |
der Schreckschuss [des Schreckschusses; die Schreckschüsse] Substantiv | warning shotnoun |
die Schreckschusspistole [der Schreckschusspistole; die Schreckschusspistolen] Substantiv | bobby pistolnoun |
der Schreckschuß Substantiv | |
die Schreckschußpistole Substantiv | bobby pistolnoun |
die Schrecksekunde [der Schrecksekunde; die Schrecksekunden] Substantiv [ˈʃʀɛkzeˌkʊndə] | reaction timenoun |
schreckt | |
schreckte auf | startled[UK: ˈstɑːt.l̩d] [US: ˈstɑːr.tl̩d] |
schreckte zurück | boggled[UK: ˈbɒɡ.l̩d] [US: ˈbɑːɡ.l̩d] |
zurückschrecken [schreckte zurück; hat zurückgeschreckt] Verb | boggle [boggled, boggling, boggles]◼◼◼verb blench [blenched, blenching, blenches]verb |
die Strafvollstreckung [der Strafvollstreckung; die Strafvollstreckungen] Substantiv | execution of sentence◼◼◼noun |