Deutsch-Englisch Wörterbuch »

raum bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
der Luftfrachtraum Substantiv

air freight spacenoun

der Luftraum [des Luftraumes, des Luftraums; die Lufträume] Substantiv
[ˈlʊftˌʀaʊ̯m]

airspace [airspaces]◼◼◼noun
[UK: ˈeə.speɪs] [US: ˈer.ˌspes]
The airspace around the airport was closed temporarily. = Der Luftraum um den Flughafen wurde vorübergehend gesperrt.

der Luftschutzraum [des Luftschutzraumes, des Luftschutzraums; die Luftschutzräume] Substantiv
[ˈlʊftʃʊʦˌʀaʊ̯m]

air-raid shelter◼◼◼noun
[UK: eə(r) reɪd ˈʃel.tə(r)] [US: ˈer ˈreɪd ˈʃel.tər]

der Mannschaftsraum [des Mannschaftsraums, des Mannschaftsraumes; die Mannschaftsräume] Substantiv
[ˈmanʃafʦˌʀaʊ̯m]

team room◼◼◼noun

crew's quartersnoun

der Markraum Substantiv

medullary cavity [medullary cavities]noun

die Markräume Substantiv

medullary cavitiesnoun

die Markräumen Substantiv

medullary cavitiesnoun

der Maschinenraum [des Maschinenraumes/Maschinenraums; die Maschinenräume] Substantiv
[maˈʃiːnənˌʀaʊ̯m]

engine room◼◼◼noun
[UK: ˈen.dʒɪn ruːm] [US: ˈen.dʒən ˈruːm]

das Mikrotrauma Substantiv

microtrauma◼◼◼noun

das Minenräumboot [des Minenräumboots, des Minenräumbootes; die Minenräumboote] Substantiv
[ˈmiːnənˌʀɔɪ̯mboːt]

minesweeper [minesweepers]◼◼◼noun
[UK: ˈmaɪn.swiː.pə(r)] [US: ˈmaɪn.ˌswi.pər]

der Mittelfellraum Substantiv

mediastinum [mediastina]◼◼◼noun
[UK: ˌmiː.dɪəs.ˈtaɪ.nəm] [US: ˌmiː.diːə.ˈstiː.nəm]

der Nasenrachenraum Substantiv

nasopharynx [nasopharynxes]◼◼◼noun
[UK: nə.ˈsɑː.fə.rɪŋks] [US: nə.ˈsɑː.fə.rɪŋks]

die Navigationsraum Substantiv

chart roomnoun

der Nebenraum [des Nebenraums, des Nebenraumes; die Nebenräume] Substantiv
[ˈneːbn̩ˌʀaʊ̯m]

adjoining room◼◼◼noun

die Nebenräume Substantiv

usual officesnoun

der Nutzlastraum Substantiv

payload baynoun

die Nutzlastraumluke Substantiv

payload bay doornoun

die Nutzlastraumverkleidung Substantiv

payload bay insulationnoun

der Operationsraum [des Operationsraum(e)s; die Operationsräume] Substantiv

operating room◼◼◼noun
[UK: ˈɒ.pə.reɪt.ɪŋ ruːm] [US: ˈɑː.pə.ˌret.ɪŋ ˈruːm]

die Orbitaausräumung Substantiv

evisceration of the eyenoun

der Orchesterraum Substantiv

orchestra [orchestras]◼◼◼noun
[UK: ˈɔːk.ɪ.strə] [US: ˈɔːrk.ə.strə]

orchestra pit◼◻◻noun
[UK: ˈɔːk.ɪ.strə pɪt] [US: ˈɔːrk.ə.strə ˈpɪt]

der Packraum [des Packraum(e)s; die Packräume] Substantiv

packing departmentnoun

der Parkraum [des Parkraum(e)s; die Parkräume] Substantiv

parking space◼◼◼noun
[UK: ˈpɑːkɪŋ speɪs] [US: ˈpɑːrkɪŋ ˈspeɪs]

das Peitschenhiebtrauma Substantiv

whiplash injurynoun

der Planungszeitraum Substantiv

planning period◼◼◼noun

Pleuraraum

pleural space

der Pleuraraum Substantiv

pleural cavity [pleural cavities]noun

das Polytrauma Substantiv

multiple trauma◼◼◼noun

posttraumatisch

posttraumatic◼◼◼[UK: ˌposttrɒ.ˈmæ.tɪk] [US: ˌposttrɒ.ˈmæ.tɪk]

der Radfreiraum Substantiv

wheel clearancenoun

der Regieraum Substantiv

control room [control rooms]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈtrəʊl ruːm] [US: kənˈtroʊl ˈruːm]

Regieraum

master control room[UK: ˈmɑːst.ə(r) kən.ˈtrəʊl ruːm] [US: ˈmæst.r̩ kənˈtroʊl ˈruːm]

production control room

der Reinraum [des Reinraum(e)s; die Reinräume] Substantiv

clean room◼◼◼noun

der Retronasalraum Substantiv

retronasal spacenoun

der Retrosternalraum Substantiv

anterior mediastinal clear spacenoun

die Revisionszeitraum Substantiv

auditing periodnoun

der Rückbuchungszeitraum Substantiv

back posting periodnoun

91011