Deutsch-Englisch Wörterbuch »

raten bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
durcheinandergeratene

got mixed up

durchgebraten

well done◼◼◼[UK: wel dʌn] [US: ˈwel ˈdən]

die Durchsatzrate [der Durchsatzrate; die Durchsatzraten] Substantiv

transfer rate◼◼◼noun

einheiraten [heiratete ein; hat eingeheiratet] Verb

marry into◼◼◼verb

die Einheirat [der Einheirat; die Einheiraten] Substantiv

marry-innoun

der Entenbraten [des Entenbratens; die Entenbraten] Substantiv

roast duck◼◼◼noun
[UK: rəʊst dʌk] [US: roʊst ˈdək]

entgraten [entgratete; hat entgratet] Verb

burr [burred, burring, burrs]◼◼◼verb
[UK: bɜː(r)] [US: ˈbɝː]

das Entgraten Substantiv

trimming [trimmings]◼◼◼noun
[UK: ˈtrɪm.ɪŋ] [US: ˈtrɪm.ɪŋ]

entgräten [entgrätete; hat entgrätet] Verb

fillet [filleted, filleting, fillets]◼◼◼verb
[UK: ˈfɪ.lɪt] [US: fə.ˈleɪ]

entraten [entriet; hat entraten] Verb

dispense withverb
[UK: dɪ.ˈspens wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈspens wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

Er riecht den Braten.

He smells a rat.

erraten [erriet; hat erraten] Verb

guess [guessed, guessing, guesses]◼◼◼verb
[UK: ɡes] [US: ˈɡes]
Can anyone guess? = Kann es jemand erraten?

der Filetbraten Substantiv

roast filletnoun

die Fischgräten Substantiv

fishbones◼◼◼noun
[UK: ˈfɪʃ.bəʊnz] [US: ˈfɪʃboʊnz]

die Fischgräte [der Fischgräte; die Fischgräten] Substantiv

fishbone [fishbones]◼◼◼noun
[UK: ˈfɪʃ.bəʊn] [US: ˈfɪʃboʊn]
I nearly choked on a fishbone. = Ich bin an einer Fischgräte fast erstickt.

der Fischgrätenmelkstand Substantiv

herring bone parlournoun

das Fischgrätenmuster [des Fischgrätenmusters; die Fischgrätenmuster] Substantiv

herringbone◼◼◼noun
[UK: ˈhe.rɪŋ.bəʊn] [US: ˈhe.rɪŋboʊn]

der Freidemokrat [des Freidemokraten; die Freidemokraten] Substantiv

free femocratenoun

liberalnoun
[UK: ˈlɪ.bə.rəl] [US: ˈlɪ.bə.rəl]

der Gansbraten Substantiv

roast goose [roast geese]noun
[UK: rəʊst ɡuːs] [US: roʊst ˈɡuːs]

der Gänsebraten [des Gänsebratens; die Gänsebraten] Substantiv

roast goose [roast geese]◼◼◼noun
[UK: rəʊst ɡuːs] [US: roʊst ˈɡuːs]

gebraten

fried◼◼◼[UK: fraɪd] [US: ˈfraɪd]She fried an egg. = Sie hat ein Ei gebraten.

roasted◼◼◼[UK: ˈrəʊ.stɪd] [US: ˈroʊ.stɪd]This meat is roasted well. = Das Fleisch ist gut gebraten.

das Gebratene Substantiv

fry [fry]◼◼◼noun
[UK: fraɪ] [US: ˈfraɪ]
John ate fried rice. = John hat gebratenen Reis gegessen.

die Geburtenrate [der Geburtenrate; die Geburtenraten] Substantiv
[ɡəˈbʊʁtn̩ˌʀaːtə]

birthrate◼◼◼noun
[UK: ˈbɜː.θreɪt] [US: ˈbɝː.ˌθret]
France has a higher birthrate than most of Europe. = Frankreich hat eine höhere Geburtenrate als die meisten anderen europäischen Länder.

die Geldheirat [der Geldheirat; die Geldheiraten] Substantiv

money matchnoun

geraten [geriet; ist geraten] Verb

advised◼◼◼verb
[UK: əd.ˈvaɪzd] [US: æd.ˈvaɪzd]
I was advised to do that. = Das hat man mir geraten.

guessed◼◻◻verb
[UK: ɡest] [US: ˈɡest]
I just guessed. = Ich habe nur geraten.

die Gräten Substantiv

fish bones◼◼◼noun

die Gräte [der Gräte; die Gräten] Substantiv
[ˈɡʀɛːtə]

fish bone [fish bones]◼◼◼noun
[UK: fɪʃ bəʊn] [US: ˈfɪʃ ˈboʊn]

crossesnoun
[UK: ˈkrɒ.sɪz] [US: ˈkrɒ.səz]

grätenlos

boneless[UK: ˈbəʊn.lɪs] [US: ˈboʊn.ləs]

das Grätenmuster Substantiv

herringbone patternnoun

der Hackbraten [des Hackbratens; die Hackbraten] Substantiv
[ˈhakˌbʀaːtn̩]

meat loaf◼◼◼noun

halbgebraten

medium rare[UK: ˈmiː.dɪəm reə(r)] [US: ˈmiː.diəm ˈrer]

der Hammelbraten [des Hammelbratens; die Hammelbraten] Substantiv

roast muttonnoun

der Hasenbraten [des Hasenbratens; die Hasenbraten] Substantiv

roast harenoun

heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ] Verb

marry [married, marrying, marries]◼◼◼verb
[UK: ˈmæ.ri] [US: ˈme.ri]
I'll marry her. = Ich werde sie heiraten.

wed [wedded, wedding, weds]◼◼◻verb
[UK: wed] [US: ˈwed]

das Heiraten Substantiv

marriages◼◼◼noun
[UK: ˈmæ.rɪ.dʒɪz] [US: ˈme.rɪ.dʒəz]
Many marriages are formed in a drunken state. = Beim Trunk werden oft Heiraten gemacht.

1234