Deutsch-Englisch Wörterbuch »
quote bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| die Quote [der Quote; die Quoten] Substantiv [ˈkvoːtə] | quota [quotas]◼◼◼noun quote [quotes]◼◼◻noun |
| die Quoten Substantiv | quotas◼◼◼noun |
| die Quotenaktie Substantiv | |
| Quotenauswahl | |
| die Quotenauswahl Substantiv | judgement samplenoun |
| die Quotenerhöhung Substantiv | quota increase◼◼◼noun |
| die Quotenrückversicherung Substantiv | |
| der Quotenvertrag Substantiv | quota treatynoun |
| die Abfallquote [der Abfallquote; die Abfallquoten] Substantiv | defection ratenoun |
| die Abgabenquote [der Abgabenquote; die Abgabenquoten] Substantiv | |
| die Abklingquote Substantiv | decay ratenoun |
| Absatzquoten | sales quota◼◼◼ |
| die Absatzquoten Substantiv | sales proportionnoun |
| die Abschreibungsquote Substantiv | depreciation rate◼◼◼noun |
| die Abwanderungsquote Substantiv | churn rate◼◼◼noun |
| die Abwesenheitsquote Substantiv | rate of absenteeism◼◼◼noun |
| die Arbeitslosenquote [der Arbeitslosenquote; die Arbeitslosenquoten] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯ʦlozənˈkvoːtə] | unemployment rate◼◼◼noun |
| Aufklärungsquote [der Aufklärungsquote; die Aufklärungsquoten] Substantiv [ˈaʊ̯fklɛːʀuŋsˌkvoːtə] | |
| die Ausfuhrquote Substantiv | export quota◼◼◼noun |
| die Ausscheidungsquote Substantiv | attrition ratenoun |
| die Ausschussquote [der Ausschussquote; die Ausschussquoten] Substantiv | waste ratenoun |
| die Beteiligungsquote Substantiv | amount of holding◼◼◼noun |
| die Datenverkehrsquote Substantiv | |
| die Durchfallquote Substantiv | failure rate [failure rates]◼◼◼noun |
| die Einschaltquote [der Einschaltquote; die Einschaltquoten] Substantiv [ˈaɪ̯nʃaltˌkvoːtə] | audience rating◼◼◼noun |
| die Einstellungsquote Substantiv | accession ratenoun |
| die Erfolgsquote [der Erfolgsquote; die Erfolgsquoten] Substantiv | success rate◼◼◼noun |
| die Erwerbslosenquote Substantiv | |
| die Erwerbsquote [der Erwerbsquote; die Erwerbsquoten] Substantiv | |
| die Erzeugungsquote Substantiv | production quota◼◼◼noun |
| die Exportquote [der Exportquote; die Exportquoten] Substantiv | export ratio◼◼◼noun |
| die Fehlerquote [der Fehlerquote; die Fehlerquoten] Substantiv [ˈfeːlɐˌkvoːtə] | error rate [error rates]◼◼◼noun |
| die Fehlzeitenquote Substantiv | absence of ratenoun |
| die Gewinnquote [der Gewinnquote; die Gewinnquoten] Substantiv [ɡəˈvɪnˌkvoːtə] | profit margin◼◼◼noun |
| die Importquote Substantiv | import quota◼◼◼noun |
| die Konkursquote Substantiv |
