Deutsch | Englisch |
---|---|
die Blutspur [der Blutspur; die Blutspuren] Substantiv [ˈbluːtˌʃpuːɐ̯] | |
Breitspur- | broad-gauge[UK: brɔːd ɡeɪdʒ] [US: ˈbrɒd ˈɡeɪdʒ] |
breitspurig | pompous[UK: ˈpɒm.pəs] [US: ˈpɑːm.pəs] |
die Bremsspur [der Bremsspur; die Bremsspuren] Substantiv [ˈbʀɛmsˌʃpuːɐ̯] | skid marknoun |
das Bromkresolpurpur Substantiv | bromocresol purple◼◼◼noun |
die Cocktailparty-Purpura Substantiv | |
die Drehspuren Substantiv | throwing marksnoun |
dreispurig | three-lane◼◼◼[UK: θriː leɪn] [US: ˈθriː ˈleɪn] |
einspurig | single lane◼◼◼ |
der Endspurt Substantiv | final spurt◼◼◼noun |
die Endspurte Substantiv | final spurtsnoun |
die Ersatzspur Substantiv | alternate tracknoun backup tracknoun |
der Ersatzspurverkettungssatz Substantiv | |
die Fahrspur [der Fahrspur; die Fahrspuren] Substantiv [ˈfaːɐ̯ˌʃpuːɐ̯] | lane [lanes]◼◼◼noun |
die Fußspur [der Fußspur; die Fußspuren] Substantiv [ˈfuːsˌʃpuːɐ̯] | footprint [footprints]◼◼◼noun track [tracks]◼◼◻noun foot printnoun |
die Fußspuren Substantiv | footprints◼◼◼noun foot printsnoun |
das Gespür [des Gespürs; —] Substantiv [ɡəˈʃpyːɐ̯] | flair◼◼◼noun |
gespürt | sensed◼◼◼[UK: senst] [US: ˈsenst] |
spüren [spürte; hat gespürt] Verb | feel◼◼◼verb |
spuren [spurte; hat gespurt] Verb | lay a trackverb |
gespurtet | sprinted[UK: ˈsprɪn.tɪd] [US: ˈsprɪn.təd] spurted[UK: ˈspɜː.tɪd] [US: ˈspɝː.təd] |
spurten [spurtete; hat/ist gespurtet] Verb | sprint [sprinted, sprinting, sprints]◼◼◼verb |
großspurig | high-sounding[UK: haɪ ˈsaʊnd.ɪŋ] [US: ˈhaɪ ˈsaʊnd.ɪŋ] self-important[UK: self ɪm.ˈpɔːtnt] [US: ˈself ˌɪm.ˈpɔːr.tənt] |
die Großspurigkeit [der Großspurigkeit; die Großspurigkeiten] Substantiv | cockiness◼◼◼noun |
die Hauptspur Substantiv | feederlanenoun |
die Henoch-Purpura Substantiv | Henoch's purpuranoun |
die Hinweisspur Substantiv | library tracknoun |
die Hippursäure [der Hippursäure; —] Substantiv [hɪˈpuːɐ̯ˌzɔɪ̯ʀə] | hippuric acid◼◼◼noun |
die Kratzspur [der Kratzspur; die Kratzspuren] Substantiv | score [scores]noun |
die Kriechspur [der Kriechspur; die Kriechspuren] Substantiv [ˈkʀiːçˌʃpuːɐ̯] | crawler lanenoun trail [trails]noun |
das Leuchtspurgeschoß Substantiv | tracer bulletnoun |