Deutsch-Englisch Wörterbuch »

proben bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Gratisprobe [der Gratisprobe; die Gratisproben] Substantiv

free sample [free samples]◼◼◼noun

die Hauptprobe [der Hauptprobe; die Hauptproben] Substantiv
[ˈhaʊ̯ptˌpʀoːbə]

rehearsal [rehearsals]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈhɜːs.l̩] [US: rə.ˈhɝː.sl̩]

Hörprobe [der Hörprobe; die Hörproben] Substantiv
[ˈhøːɐ̯ˌpʀoːbə]

audition [auditions]◼◼◼noun
[UK: ɔː.ˈdɪʃ.n̩] [US: aˈdɪʃ.n̩]

Klangprobe [der Klangprobe; die Klangproben] Substantiv
[ˈklaŋˌpʀoːbə]

ring [rings]noun
[UK: rɪŋ] [US: ˈrɪŋ]

die Kostprobe [der Kostprobe; die Kostproben] Substantiv
[ˈkɔstˌpʀoːbə]

sample [samples]◼◼◼noun
[UK: ˈsɑːm.pl̩] [US: ˈsæm.pl̩]
Could I have a sample taste? = Könnte ich eine Kostprobe bekommen?

die Kraftprobe [der Kraftprobe; die Kraftproben] Substantiv

trial of strength◼◼◼noun
[UK: ˈtraɪəl əv streŋθ] [US: ˈtraɪəl əv ˈstreŋkθ]

die Lehrprobe [der Lehrprobe; die Lehrproben] Substantiv

demonstration lesson◼◼◼noun

die Leseprobe [der Leseprobe; die Leseproben] Substantiv

extract from a booknoun

read-throughnoun

die Leseprobentafel Substantiv

reading chartnoun

das Losstichprobenverfahren Substantiv

ticket samplingnoun

die Mutprobe [der Mutprobe; die Mutproben] Substantiv

test of courage◼◼◼noun

die Nervenprobe [der Nervenprobe; die Nervenproben] Substantiv

trial [trials]noun
[UK: ˈtraɪəl] [US: ˈtraɪəl]

Reduktionsprobe [der Reduktionsprobe; die Reduktionsproben] Substantiv
[ʀedʊkˈʦi̯oːnsˌpʀoːbə]

reducing testnoun

die Schriftprobe [der Schriftprobe; die Schriftproben] Substantiv
[ˈʃʀɪftˌpʀoːbə]

specimen of onenoun

die Sehprobe [der Sehprobe; die Sehproben] Substantiv

eye testnoun
[UK: aɪ ˈtest] [US: ˈaɪ ˈtest]

die Sehprobentafel Substantiv

eye chart◼◼◼noun

die Sirenenprobe [der Sirenenprobe; die Sirenenproben] Substantiv

practice alarmnoun

die Snellen-Sehproben Substantiv

Snellen typenoun

die Snellen-Sehprobentafel Substantiv

Snellen chartnoun

die Stichproben Substantiv

samples◼◼◼noun
[UK: ˈsɑːm.pl̩z] [US: ˈsæm.pl̩z]

spot testsnoun

die Stichprobe [der Stichprobe; die Stichproben] Substantiv
[ˈʃtɪçˌpʀoːbə]

spot check◼◼◼noun

random sample [random samples]◼◼◼noun
[UK: ˈræn.dəm ˈsɑːm.pl̩] [US: ˈræn.dəm ˈsæm.pl̩]

spot test [spot tests]◼◻◻noun
[UK: spɒt ˈtest] [US: ˈspɑːt ˈtest]

die Stichprobenanweisung Substantiv

sampling instructionnoun

die Stichprobenauswahl Substantiv

random sample selectionnoun

die Stichprobenbasis Substantiv

sample censusnoun

die Stichprobeneinheit Substantiv

sample unit◼◼◼noun

die Stichprobenentnahme Substantiv

bulk sampling◼◼◼noun

die Stichprobenerhebung Substantiv

sample survey◼◼◼noun

Stichprobenerhebung

sampling survey◼◻◻

der Stichprobenfehler Substantiv

sampling error◼◼◼noun

der Stichprobenplan Substantiv

sampling plan◼◼◼noun

acceptance sampling plannoun

die Stichprobenprüfung Substantiv

sampling inspection◼◼◼noun

das Stichprobensystem Substantiv

sampling schemenoun

die Stichprobentheorie Substantiv

theory of sampling◼◼◼noun

der Stichprobenumfang Substantiv

sample size◼◼◼noun

die Stichprobenuntersuchung Substantiv

spot surveynoun

123