Deutsch-Englisch Wörterbuch »

portion bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Portion [der Portion; die Portionen] Substantiv
[pɔʁˈʦi̯oːn]

portion [portions]◼◼◼noun
[UK: ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˈpɔːr.ʃn̩]
Have you got small portions? = Haben Sie kleine Portionen?

serving [servings]◼◼◼noun
[UK: ˈsɜːv.ɪŋ] [US: ˈsɝːv.ɪŋ]
Would you like another serving? = Möchten Sie noch eine Portion?

die Portionen Substantiv

portions◼◼◼noun
[UK: ˈpɔːʃ.n̩z] [US: ˈpɔːr.ʃn̩z]
Have you got small portions? = Haben Sie kleine Portionen?

servings◼◼◼noun
[UK: ˈsɜː.vɪŋz] [US: ˈsɝː.vɪŋz]
Did you just eat forty servings of pudding? = Hast du gerade vierzig Portionen Pudding verspeist?

portionieren [portionierte; hat portioniert] Verb

split◼◼◼verb
[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt]

portionsweise

in (individual) portions

proportional [proportionaler; am proportionalsten] Adjektiv

proportional◼◼◼adjective
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩əl] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl]

proportionally◼◼◻adjective
[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nə.li] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nə.li]

die Disproportion [der Disproportion; die Disproportionen] Substantiv
[dɪspʀopɔʁˈʦi̯oːn]

disproportion [disproportions]◼◼◼noun
[UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃn̩]

disproportioniert

disproportionate◼◼◼[UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃə.nət]

die Proportion [der Proportion; die Proportionen] Substantiv
[pʀopɔʁˈʦi̯oːn]

proportion [proportions]◼◼◼noun
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩]

die Proportionalbesteuerung Substantiv

proportional taxationnoun

die Proportionalität [der Proportionalität; die Proportionalitäten] Substantiv

appropriateness of the meansnoun

Proportionalschrift erzeugend

kerning

der Proportionalschriftsatz Substantiv

proportional fontnoun

die Proportionalschrittschaltung Substantiv

proportional spacingnoun

proportionierend

proportioning[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩.ɪŋ] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩.ɪŋ]

proportioniert

proportioned◼◼◼[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩d] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩d]

proportionates

proportionierte

proportioned◼◼◼[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩d] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩d]

proportioniertere

more proportioned

proportionierteste

most proportioned

der Proportionszirkel Substantiv

proportional dividersnoun

unproportional

unproportional◼◼◼[UK: ˈʌn.prə.ˈpɔː.ʃənl] [US: ˈʌn.prə.ˈpɔː.ʃənl]

unproportionally◼◼◼

unproportioniert

unproportioned[UK: ˌʌnprəˈpɔːʃənd ] [US: ʌnprəˈpɔrʃənd ]

die Verkaufsproportion Substantiv

sales proportionnoun

wohlproportioniert

well-proportioned◼◼◼[UK: wel prə.ˈpɔːʃ.n̩d] [US: ˈwel prə.ˈpɔːr.ʃn̩d]

überproportional (zu)

disproportionate (to)◼◼◼[UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃə.nət]