Deutsch-Englisch Wörterbuch »

maße bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Maße Substantiv

measures◼◼◼noun
[UK: ˈme.ʒəz] [US: ˈme.ʒərz]

gauges◼◻◻noun
[UK: ˈɡeɪ.dʒɪz] [US: ˈɡeɪ.dʒəz]

metrics◼◻◻noun
[UK: ˈme.trɪks] [US: ˈme.trɪks]

maße

measures◼◼◼[UK: ˈme.ʒəz] [US: ˈme.ʒərz]

mass◼◼◻[UK: mæs] [US: ˈmæs]

ground◼◼◻[UK: ɡraʊnd] [US: ˈɡraʊnd]

gauges◼◻◻[UK: ˈɡeɪ.dʒɪz] [US: ˈɡeɪ.dʒəz]

metrics◼◻◻[UK: ˈme.trɪks] [US: ˈme.trɪks]

grounded[UK: ˈɡraʊn.dɪd] [US: ˈɡraʊn.dəd]

das Maß [des Maßes, des Maß; die Maße, die Maß, die Maßen] Substantiv
[maːs]

measure◼◼◼noun
[UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər]
Money is the measure of worth. = Geld ist das Maß des Wertes.

degree [degrees]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈɡriː] [US: dɪ.ˈɡriː]
I agree with you to a degree. = In gewissem Maße stimme ich Ihnen zu.

gauge [gauges]◼◻◻noun
[UK: ɡeɪdʒ] [US: ˈɡeɪdʒ]

gage [gages]noun
[UK: ɡeɪdʒ] [US: ˈɡeɪdʒ]

Maße und Gewichte

weights and measures◼◼◼[UK: weɪts ənd ˈme.ʒəz] [US: ˈweɪts ænd ˈme.ʒərz]

die Maßeinheit [der Maßeinheit; die Maßeinheiten] Substantiv
[ˈmaːsʔaɪ̯nˌhaɪ̯t]

unit [units]◼◼◼noun
[UK: ˈjuː.nɪt] [US: ˈjuː.nət]

measure◼◼◻noun
[UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər]

measurement [measurements]◼◼◻noun
[UK: ˈme.ʒə.mənt] [US: ˈme.ʒər.mənt]

scale unitnoun

Maßeinheit des Druckes

PSI : pounds per square inch

das Ohm [des Ohm(s); die Ohm] (Maßeinheit für den elektrischen Widerstand nach dem deutschen Physiker) (Zeichen: Ω)] Substantiv
[oːm]

ohm [ohms]◼◼◼noun
[UK: əʊm] [US: oʊm]

ohms◼◼◻noun
[UK: əʊmz] [US: oʊmz]

(el.Widerstand) ohmnoun

das Öchsle [des Öchsle(s); die Öchsle] (Maßeinheit für das spezifische Gewicht des Mostes nach dem deutschen Mechaniker Chr. F. Oechsle /1774–1852/)] Substantiv

measure of alcohol content according specific gravitynoun

die Maßeinheiten Substantiv

units of measurement◼◼◼noun

scale unitsnoun

die Maßeinteilung Substantiv

measuring scalenoun

anmaßend [anmaßender; am anmaßendsten] Adjektiv

overweening◼◼◼adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈwiːn.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈwiːn.ɪŋ]

overbearing◼◼◼adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈbeər.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈbeər.ɪŋ]

hubristic◼◻◻adjective
[UK: hʌbrˈɪstɪk] [US: hʌbrˈɪstɪk]

arroganteadjective

arrogantingadjective

anerkanntermaßen

admittedly◼◼◼[UK: əd.ˈmɪ.tɪd.li] [US: æd.ˈmɪ.təd.li]

anmaßen

(Rechte) claim

anmaßende

bumptiously[UK: ˈbʌmp.ʃə.sli] [US: ˈbʌmp.ʃə.sli]

overbearingly[UK: ˌəʊv.ə.ˈbeə.rɪŋ.li] [US: ˌoʊv.ə.ˈbeə.rɪŋ.li]

das Aufmaß [des Aufmaßes; die Aufmaße] Substantiv
[ˈaʊ̯fˌmaːs]

measurement (of quantities)◼◼◼noun
[UK: ˈme.ʒə.mənt] [US: ˈme.ʒər.mənt]

site measuring◼◻◻noun

das Augenmaß [des Augenmaßes] Substantiv
[ˈaʊ̯ɡn̩ˌmaːs]

sense of distancenoun

ausgesprochenermaßen

really[UK: ˈrɪə.li] [US: ˈrɪ.li]

das Ausmaß [des Ausmaßes; die Ausmaße] Substantiv
[ˈaʊ̯smaːs]

extent [extents]◼◼◼noun
[UK: ɪk.ˈstent] [US: ɪk.ˈstent]
I can understand you to some extent. = Ich kann dich in gewissem Ausmaße verstehen.

12