Deutsch-Englisch Wörterbuch »

lose bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
taktlos [taktloser; am taktlosesten] Adjektiv

indelicate◼◻◻adjective
[UK: ɪn.ˈde.lɪkət] [US: ˌɪn.ˈde.lɪkət]

tactlessly◼◻◻adjective
[UK: ˈtækt.lə.sli] [US: ˈtækt.lə.sli]

maladroitadjective
[UK: ˈmæ.lədrɔɪt] [US: ˌmæ.lə.ˌdrɔɪt]

teilnahmslos [teilnahmsloser; am teilnahmslosesten] Adjektiv

apathetic◼◼◼adjective
[UK: ˌæ.pə.ˈθe.tɪk] [US: ˌæ.pə.ˈθe.tɪk]

impassive◼◼◻adjective
[UK: ɪm.ˈpæ.sɪv] [US: ˌɪm.ˈpæ.sɪv]
John is impassive. = John ist teilnahmslos.

impassively◼◻◻adjective
[UK: ɪm.ˈpæ.sɪ.vli] [US: ˌɪm.ˈpæ.sɪ.vli]

trostlos [trostloser; am trostlosesten] Adjektiv

dismal◼◼◼adjective
[UK: ˈdɪz.məl] [US: ˈdɪz.məl]

comfortlesslyadjective

disconsolateadjective
[UK: dɪs.ˈkɒns.əl.ət] [US: dɪs.ˈkɑːns.əl.ət]

inconsolableadjective
[UK: ˌɪnk.ən.ˈsəʊ.ləb.l̩] [US: ˌɪnk.ənˈso.ʊ.ləb.l̩]

verantwortungslos [verantwortungsloser; am verantwortungslosesten] Adjektiv

irresponsible◼◼◼adjective
[UK: ˌɪ.rɪ.ˈspɒn.səb.l̩] [US: ɪ.rə.ˈspɑːn.səb.l̩]

verständnislos [verständnisloser; am verständnislosesten] Adjektiv

uncomprehending◼◼◼adjective
[UK: ˌʌnk.ɒm.prɪ.ˈhend.ɪŋ] [US: ənk.ɒm.pri.ˈhend.ɪŋ]
John shook his head uncomprehendingly. = John schüttelte verständnislos mit dem Kopf.

wehrlos [wehrloser; am wehrlosesten] Adjektiv

defenceless◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈfen.sləs] [US: dɪ.ˈfen.sləs]
We're defenceless. = Wir sind wehrlos.

defenseless◼◼◼adjective
[UK: də.ˈfen.sləs] [US: də.ˈfen.sləs]
We're defenseless. = Wir sind wehrlos.

wertlos [wertloser; am wertlosesten] Adjektiv

worthless◼◼◼adjective
[UK: ˈwɜːθ.ləs] [US: ˈwɝːθ.ləs]
You're worthless. = Du bist wertlos.

meritless◼◻◻adjective
[UK: ˈme.rət.ləs] [US: ˈme.rət.ləs]

nugatory◼◻◻adjective
[UK: ˈnjuː.ɡə.tə.ri] [US: ˈnjuː.ɡə.tə.ri]

vile [viler, vilest]◼◻◻adjective
[UK: vaɪl] [US: ˈvaɪl]

worthlesslyadjective
[UK: ˈwɜːθ.lə.sli] [US: ˈwɝːθ.lə.sli]

gimcrackadjective
[UK: ˈɡɪm.kræk] [US: ˈɡɪm.kræk]

widerstandslos [widerstandsloser; am widerstandslosesten] Adjektiv

unresisting◼◼◼adjective
[UK: ˌʌn.rɪ.ˈzɪst.ɪŋ] [US: ˌʌn.rɪ.ˈzɪ.stɪŋ]

unresistantadjective

unresistinglyadjective
[UK: un.re.si.stin.ɡli] [US: un.re.si.stin.ɡli]

wirkungslos [wirkungsloser; am wirkungslosesten] Adjektiv

ineffective◼◼◼adjective
[UK: ˌɪ.nɪ.ˈfek.tɪv] [US: ˌɪ.nə.ˈfek.tɪv]
The countermeasures introduced proved to be completely ineffective. = Die eingeleiteten Gegenmaßnahmen erwiesen sich als völlig wirkungslos.

without effect◼◻◻adjective
[UK: wɪð.ˈaʊt ɪ.ˈfekt] [US: wɪð.ˈaʊt ɪ.ˈfekt]

noneffectiveadjective
[UK: ˈnɒnɪˈfɛktɪv] [US: ˈnɒnɪˈfɛktɪv]

würdelos [würdeloser; am würdelosesten] Adjektiv

undignified◼◼◼adjective
[UK: ʌn.ˈdɪɡ.nɪ.faɪd] [US: ʌn.ˈdɪɡ.nə.ˌfaɪd]

undignifiedlyadjective

zeitlos [zeitloser; am zeitlosesten] Adjektiv

timeless◼◼◼adjective
[UK: ˈtaɪm.ləs] [US: ˈtaɪm.ləs]
This song is timeless. = Dieses Lied ist zeitlos.

ageless◼◻◻adjective
[UK: ˈeɪdʒ.ləs] [US: ˈeɪdʒ.ləs]

ziellos [zielloser; am ziellosesten] Adjektiv

aimless◼◼◼adjective
[UK: ˈeɪm.ləs] [US: ˈeɪm.ləs]
I walked around aimlessly. = Ich lief ziellos umher.

zügellos [zügelloser; am zügellosesten] Adjektiv

unrestrained◼◼◼adjective
[UK: ˌʌn.rɪ.ˈstreɪnd] [US: ˌʌn.ri.ˈstreɪnd]

uncurbedadjective
[UK: ʌnˈkɜːbd ] [US: ʌnˈkɜrbd ]

ungovernableadjective
[UK: ʌn.ˈɡʌ.və.nəb.l̩] [US: ʌn.ˈɡə.vər.nəb.l̩]

unhaltedadjective

zwanglos [zwangloser; am zwanglosesten] Adjektiv

free and easyadjective
[UK: ˈfriːənd.ˈiː.zɪ] [US: ˈfriːənd.ˈiː.zɪ]

zwecklos [zweckloser; am zwecklosesten] Adjektiv

futile◼◼◼adjective
[UK: ˈfjuː.taɪl] [US: ˈfjuː.təl]
Resistance is futile. = Widerstand ist zwecklos.

useless◼◼◼adjective
[UK: ˈjuː.sləs] [US: ˈjuː.sləs]
It's useless to argue. = Es ist zwecklos zu streiten.

purposeless◼◼◻adjective
[UK: ˈpɜː.pə.sləs] [US: ˈpɝː.pə.sləs]

Amylose [der Amylose; —] Substantiv
[amyˈloːzə]

amylose◼◼◼noun
[UK: ˈamɪlˌəʊs] [US: ˈæmɪlˌoʊs]

6789