Deutsch-Englisch Wörterbuch »

laut bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
der Lautsprecher [des Lautsprechers; die Lautsprecher] Substantiv
[ˈlaʊ̯tˌʃpʀɛçɐ]

loudspeaker [loudspeakers]◼◼◼noun
[UK: laʊd.ˈspiːkə(r)] [US: ˈlaʊd.ˌspikər]
The loudspeaker doesn't work. = Der Lautsprecher ist kaputt.

loud speaker◼◻◻noun
[UK: ˈlaʊd.ˈspiːk.ə] [US: ˈlaʊd.ˈspiːk.ə]

die Lautsprecheranlage [der Lautsprecheranlage; die Lautsprecheranlagen] Substantiv

public address system◼◼◼noun
[UK: ˈpʌ.blɪk ə.ˈdres ˈsɪ.stəm] [US: ˈpʌ.blɪk ˈæ.ˌdres ˈsɪ.stəm]

die Lautsprecherbox [der Lautsprecherbox; die Lautsprecherboxen] Substantiv

loudspeaker enclosurenoun

die Lautsprecherkombination Substantiv

loudspeaker assemblynoun

der Lautsprecherschalter Substantiv

speaker selectornoun

die Lautsprechertaste Substantiv

speaker keynoun

der Lautsprecherwagen [des Lautsprecherwagens; die Lautsprecherwagen/(süddeutsch, österreichisch:) Lautsprecherwägen] Substantiv
[ˈlaʊ̯tʃpʀɛçɐˌvaːɡn̩]

loudspeaker car◼◼◼noun

loudspeaker van◼◼◼noun

die Lautsprecherwerbung Substantiv

loudspeaker advertisingnoun

lautstark [lautstärker; am lautstärksten] Adjektiv

loudly◼◼◼adjective
[UK: ˈlaʊd.li] [US: ˈlaʊd.li]
She swore loudly. = Sie fluchte lautstark.

vociferous◼◼◼adjective
[UK: və.ˈsɪ.fə.rəs] [US: voˈsɪ.fə.rəs]

noisy [noisier, noisiest]◼◼◻adjective
[UK: ˈnɔɪz.i] [US: ˈnɔɪz.i]

die Lautstärke [der Lautstärke; die Lautstärken] Substantiv
[ˈlaʊ̯tˌʃtɛʁkə]

loudness [loudnesses]◼◼◼noun
[UK: ˈlaʊd.nəs] [US: ˈlaʊd.nəs]

sound intensity◼◻◻noun

das Lautstärkemesser Substantiv

phonometer [phonometers]noun
[UK: fəʊ.ˈnɒ.mɪ.tə] [US: fə.ˈnɑː.mɪ.tər]

der Lautstärkeregler [des Lautstärkereglers; die Lautstärkeregler] Substantiv

volume control◼◼◼noun

der Lautstärkeumfang Substantiv

dynamic range [dynamic ranges]noun

die Lautverschiebung [der Lautverschiebung; die Lautverschiebungen] Substantiv
[ˈlaʊ̯tfɛɐ̯ˌʃiːbʊŋ]

sound shift◼◼◼noun

der Lautwechsel [des Lautwechsels; die Lautwechsel] Substantiv
[ˈlaʊ̯tˌvɛksl̩]

transmutation of soundsnoun

Läutwerk

electric bell[UK: ɪ.ˈlek.trɪk bel] [US: ə.ˈlek.trɪk ˈbel]

signal bel

das Läutwerk Substantiv

alarm bellnoun
[UK: ə.ˈlɑːm bel] [US: ə.ˈlɑːrm ˈbel]

das Lautzeichen [des Lautzeichens; die Lautzeichen] Substantiv
[ˈlaʊ̯tˌʦaɪ̯çn̩]

phonogram [phonograms]noun
[UK: ˈfəʊ.nə.ɡræm] [US: ˈfoʊ.nə.ɡræm]

das Abendgeläut Substantiv

evening bellsnoun

das Abendläuten Substantiv

curfew [curfews]noun
[UK: ˈkɜː.fjuː] [US: ˈkɝː.fjuː]

abgeflaut

waned◼◼◼[UK: weɪnd] [US: ˈweɪnd]

abflauen [flaute ab; ist abgeflaut] Verb

wane [waned, waning, wanes]◼◼◼verb
[UK: weɪn] [US: ˈweɪn]

wanes◼◻◻verb
[UK: weɪnz] [US: ˈweɪnz]

der Abhörlautsprecher Substantiv

audio monitornoun

control speaker (am)noun

monitoring speakernoun

der Ablaut [der Ablaut(e)s; die Ablaute] Substantiv
[ˈapˌlaʊ̯t]

vowel gradationnoun

die Ablaute Substantiv

vowel gradationsnoun

die Absatzflaute Substantiv

slump in salesnoun

kleinlaut [kleinlauter; am kleinlautesten] Adjektiv

meek [meeker, meekest]◼◼◼adjective
[UK: miːk] [US: ˈmiːk]

unlauter [unlauterer; am unlautersten] Adjektiv

dishonest◼◼◼adjective
[UK: dɪs.ˈɒ.nɪst] [US: ˌdɪ.ˈsɑː.nəst]

vorlaut [vorlauter; am vorlautesten] Adjektiv

pertadjective
[UK: pɜːt] [US: ˈpɝːt]

pertlyadjective
[UK: ˈpɜːt.li] [US: ˈpɝːt.li]

anderslautend

contrary◼◼◼[UK: kən.ˈtreə.ri] [US: ˈkɑːn.tre.ri]

1234