Deutsch-Englisch Wörterbuch »

lassen bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
aufgelassen

left open◼◻◻

auflassen

leave open◼◼◼

auflassend

leaving open

ausgelassene

frolicsomely

die Ausgelassene Substantiv

frolickernoun

der Ausgelassener Substantiv

frolickernoun

ausgelassenere

more frolicsome

die Ausgelassenheit [der Ausgelassenheit; die Ausgelassenheiten] Substantiv

exuberance◼◼◼noun
[UK: ɪɡˈz.juː.bə.rəns] [US: ɪg.ˈzuː.bə.rəns]

ausgelassenste

most frolicsome

auslassen

omit◼◼◼[UK: ə.ˈmɪt] [US: oˈmɪt]You've omitted something. = Du hast etwas ausgelassen.

leave out◼◼◻[UK: liːv ˈaʊt] [US: ˈliːv ˈaʊt]

omitting◼◼◻[UK: ə.ˈmɪt.ɪŋ] [US: oˈmɪt.ɪŋ]

wreak◼◻◻[UK: riːk] [US: ˈriːk]

auslassend

omitting◼◼◼[UK: ə.ˈmɪt.ɪŋ] [US: oˈmɪt.ɪŋ]

leaving out

venting[UK: ˈvent.ɪŋ] [US: ˈvent.ɪŋ]

wreaking[UK: ˈriːkɪŋ] [US: ˈriːkɪŋ]

das Ausrufenlassen Substantiv

pagingnoun
[UK: ˈpeɪdʒ.ɪŋ] [US: ˈpeɪdʒ.ɪŋ]

auszulassend

omissible[UK: əʊ.ˈmɪ.sɪbl] [US: oʊ.ˈmɪ.sə.bəl]

das Außerachtlassen Substantiv

disregardingnoun
[UK: ˌdɪ.srɪ.ˈɡɑːd.ɪŋ] [US: ˌdɪ.srɪ.ˈɡɑːrd.ɪŋ]

belassen [beließ; hat belassen] Verb

leave sthverb

die Berufsklasse [der Berufsklasse; die Berufsklassen] Substantiv

professional group professionalgroupgnoun

Bezirksklasse [der Bezirksklasse; die Bezirksklassen] Substantiv
[bəˈʦɪʁksˌklasə]

regional divisionnoun

bleibenlassen [ließ bleiben; hat bleibengelassen] Verb

let aloneverb
[UK: let ə.ˈləʊn] [US: ˈlet əˈloʊn]

dalassen [ließ da; hat dagelassen] Verb

leave◼◼◼verb
[UK: liːv] [US: ˈliːv]
Did you leave a tip? = Hast du ein Trinkgeld dagelassen?

Damit kannst du dich begraben lassen!

It's not worth a tinker's damn!

Das muss man ihm lassen.

Give him his due.

You've got to hand it to him.

davonlassen

steer clear of it

durchgelassen

let out[UK: let ˈaʊt] [US: ˈlet ˈaʊt]

durchlassen [ließ durch; hat durchgelassen] Verb

let passverb
[UK: let pɑːs] [US: ˈlet ˈpæs]

durchlassend

letting out

der Freigelassene [ein Freigelassener; des/eines Freigelassenen; die Freigelassenen/zwei Freigelassene] Substantiv
substantiviertes Adjektiv

freedman◼◼◼noun
[UK: ˈfriːd.mən] [US: ˈfriːd.mən]

der Klassenbeste [ein Klassenbester; des/eines Klassenbesten; die Klassenbesten/zwei Klassenbeste] Substantiv
[ˈklasn̩ˌbɛstə]

best pupil◼◼◼noun

der Strafentlassene [ein Strafentlassener; des/eines Strafentlassenen; die Strafentlassenen/zwei Strafentlassene] Substantiv

exconvictnoun

die Klassenerste [eine Klassenerste; der/einer Klassenersten, die Klassenersten/zwei Klassenerste] Substantiv
[ˈklasn̩ˌʔeːɐ̯stə]

sie ist ~: she is top of the classnoun

einen Drachen steigen lassen

to fly a kite

einen Motor anlassen

to start a motor

eingelassen

let in◼◼◼[UK: let ɪn] [US: ˈlet ɪn]

einlassen [ließ ein; hat eingelassen] (auf +AKK)] Verb
[ ˈaɪnlˌasən]

admit [admitted, admitting, admits]◼◼◼verb
[UK: əd.ˈmɪt] [US: əd.ˈmɪt]

123