Deutsch-Englisch Wörterbuch »

lang bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
Die Geschichte hat einen langen Bart. [ dˈiː]

That story is as old as the hills.

Die Kunst ist lang, das Leben kurz. [ dˈiː]

art is long.◼◼◼

Life is short

die Diffusionslänge Substantiv

diffusion lengthnoun

der Dreiklang [des Dreiklanges, des Dreiklangs; die Dreiklänge] Substantiv
[ˈdʀaɪ̯ˌklaŋ]

triad [triads]◼◼◼noun
[UK: ˈtraɪæd] [US: ˈtraˌjæd]

dreiviertellang

three-quarter length

durchklingen [durchklang; hat durchgeklungen] Verb

sound throughverb

sound to sbverb

durchschlängeln [schlängelte sich durch; hat sich durchgeschlängelt] Verb

meander throughverb

wind throughverb

der Durdreiklang Substantiv

major triadnoun

die Eierlängssammlung Substantiv

egg collection by conveyornoun

Ein Esel schimpft den anderen Langohr.

The pot calling the kettle black.◼◼◼

Ein höherer Preis darf verlangt werden.

A higher price can be charged.

die Eingabewarteschlange Substantiv

input work queuenoun

der Einklang [des Einklanges, des Einklangs; die Einklänge] Substantiv
[ˈaɪ̯nˌklaŋ]

unison◼◼◼noun
[UK: ˈjuː.nɪs.n̩] [US: ˈjuː.nəs.n̩]

die Einklänge Substantiv

unisonsnoun
[UK: ˈjuː.nɪs.n̩z] [US: ˈjuː.nəs.n̩z]

das EKG-Langzeitauswertgerät Substantiv

long-term ECG analysernoun

ellenlang

interminable◼◼◼[UK: ɪn.ˈtɜː.mɪ.nəb.l̩] [US: ˌɪn.ˈtɝː.mə.nəb.l̩]

endless[UK: ˈend.lɪs] [US: ˈend.ləs]

entlang

along◼◼◼[UK: ə.ˈlɒŋ] [US: ə.ˈlɔːŋ]He walks along the path. = Er läuft den Pfad entlang.

alone◼◻◻[UK: ə.ˈləʊn] [US: əˈloʊn]John walked down the hall alone. = John schritt allein den Flur entlang.

entlanggehen [ging entlang; ist entlanggegangen] Verb

walk along◼◼◼verb

entlanggelaufen

gone along

entlanglaufen [lief entlang; ist entlanggelaufen] Verb

go alongverb
[UK: ɡəʊ ə.ˈlɒŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ə.ˈlɔːŋ ˈsʌm.θɪŋ]

entlangläuft

goes along

entlanglief

went along

Er hat die längste Zeit gelebt.

His race is run.

Er hat eine lange Leitung.

He's slow to catch on.

Er ist schrecklich langweilig.

He's an awful bore.

Er machte ein langes Gesicht.

His face fell.

erklang

sounded◼◼◼[UK: ˈsaʊnd.ɪd] [US: ˈsaʊnd.ɪd]

erklingen [erklang; ist erklungen] Verb

sound [sounded, sounding, sounds]◼◼◼verb
[UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd]
The wind chimes sound melodic now and then. = Das Windspiel erklingt momentweise melodisch.

ring out◼◼◻verb
[UK: rɪŋ ˈaʊt] [US: ˈrɪŋ ˈaʊt]

erlange

gain◼◼◼[UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn]

obtain◼◼◻[UK: əb.ˈteɪn] [US: əb.ˈteɪn]

attain◼◼◻[UK: ə.ˈteɪn] [US: ə.ˈteɪn]

acquire◼◻◻[UK: ə.ˈkwaɪə(r)] [US: ə.ˈkwaɪər]

win[UK: wɪn] [US: ˈwɪn]

Erlangen [des Erlangens; —] Substantiv
[ˌɛɐ̯ˈlaŋən]

Erlangen◼◼◼noun
[UK: ˈɜː.læŋən] [US: ər.ˈlæŋ.ɡən]

891011

Zuletzt gesucht