Deutsch | Englisch |
---|---|
die Lagen Substantiv | situations◼◼◼noun sites◼◼◻noun |
die Lage [der Lage; die Lagen] Substantiv [ˈlaːɡə] | situation [situations]◼◼◼noun site [sites]◼◼◻noun |
der Lagenbruch Substantiv | fabric breaknoun ply breaknoun |
der Lagenkord Substantiv | ply cordnoun |
das Lagenschwimmen [des Lagenschwimmens; —] Substantiv [ˈlaːɡŋ̩ˌʃvɪmən] Sport | |
die Lagenstaffel [der Lagenstaffel; die Lagenstaffeln] Substantiv | medley relay◼◼◼noun |
der Lagenumschlag Substantiv | ply turn-upnoun turn-up of plynoun |
lagenweise | in layers◼◼◼ |
die Lagenzahl Substantiv | number of pliesnoun |
abgeschlagen | far behind◼◼◼ |
abschlagen [schlug ab; hat abgeschlagen] Verb | refuse [refused, refusing, refuses]◼◼◼verb |
die Abgeschlagenheit [der Abgeschlagenheit; —] Substantiv | exhaustion◼◼◼noun |
die Abhöranlage [der Abhöranlage; die Abhöranlagen] Substantiv | |
die Ablagen Substantiv | depositionsnoun |
die Ablage [der Ablage; die Ablagen] Substantiv [ˈapˌlaːɡə] | tray [trays]◼◼◼noun filing [filings]◼◼◼noun deposit [deposits]◼◼◻noun clipboard [clipboards]◼◻◻noun deposition [depositions]◼◻◻noun (Dateien) filesnoun stackingnoun |
abplagen [plagte ab; hat abgeplagt] Verb | |
abplagend | |
Absauganlage [der Absauganlage; die Absauganlagen] Substantiv | |
abschlagend | knocking off◼◼◼ teeing[UK: ˈtiːɪŋ] [US: ˈtiːɪŋ] |
Abstimmungsniederlage [der Abstimmungsniederlage; die Abstimmungsniederlagen] Substantiv [ˈapʃtɪmʊŋsˌniːdɐlaːɡə] | defeat in the vote◼◼◼noun |
Abwasserreinigungsanlage [der Abwasserreinigungsanlage; die Abwasserreinigungsanlagen] Substantiv | sewage treatment plant◼◼◼noun |
die Alarmanlage [der Alarmanlage; die Alarmanlagen] Substantiv [aˈlaʁmʔanˌlaːɡə] | alarm system◼◼◼noun |
angeschlagen [angeschlagener; am angeschlagensten] Adjektiv | struck◼◼◼adjective chippyadjective |
beklagenswert [beklagenswerter; am beklagenswertesten] Adjektiv | lamentable◼◼◼adjective |
durchschlagend [durchschlagender; am durchschlagendsten] Adjektiv | (Erfolg) resoundingadjective (Mittel) decisiveadjective |
niedergeschlagen [niedergeschlagener; am niedergeschlagensten] Adjektiv | downcast◼◼◼adjective dejected◼◼◻adjective |