Deutsch-Englisch Wörterbuch »

laden bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Totenlade [der Totenlade; die Totenladen] Substantiv
[ˈtoːtn̩laːdə]

involucrum [involucra]noun
[UK: ɪnvˈɒlʌkrəm] [US: ɪnvˈɑːlʌkrəm]

sequestral cavitynoun

der Trödelladen Substantiv

junk-shopnoun
[UK: ˈdʒʌŋk ʃɒp] [US: ˈdʒʌŋk ʃɑːp]

der Trödlerladen Substantiv

secondhand shopnoun

überbeladen

overloaded◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊ.dɪd] [US: ˌoʊv.ə.ˈlo.ʊ.dɪd]

überladen [überlud; hat überladen] Verb

overload [overloaded, overloading, overloads]◼◼◼verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊd] [US: ˌoʊv.ə.ˈloʊd]
The truck was overloaded. = Der Truck war überladen.

overcharge [overcharged, overcharging, overcharges]◼◼◻verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈtʃɑːdʒ] [US: ˌoʊv.ə.ˈtʃɑːdʒ]

overcharged◼◻◻verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈtʃɑːdʒd] [US: ˌoʊv.ə.ˈtʃɑːdʒd]

ornate◼◻◻verb
[UK: ɔː.ˈneɪt] [US: ɔːr.ˈneɪt]

überladend

overcharging[UK: ˌəʊv.ə.ˈtʃɑːdʒ.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈtʃɑːdʒ.ɪŋ]

overloading[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊd.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈlo.ʊd.ɪŋ]

supercharging[UK: ˈsjuːpəʧɑːʤɪŋ ] [US: ˌsupərˈʧɑrʤɪŋ ]

überladene

overloaded◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊ.dɪd] [US: ˌoʊv.ə.ˈlo.ʊ.dɪd]

ornately[UK: ɔː.ˈneɪt.li] [US: ɔːr.ˈneɪt.li]

die Überladenheit Substantiv

floriditynoun
[UK: flɒrˈɪdɪti] [US: flɔːrˈɪdɪɾi]

floridnessnoun
[UK: ˈflɒrɪdnəs ] [US: ˈflɔrədnəs ]

umgeladen

reloaded◼◼◼[UK: ˌriː.ˈləʊ.dɪd] [US: ˌriːˈlo.ʊ.dɪd]

umladen [lud um; hat umgeladen] Verb

reload [reloaded, reloading, reloads]◼◼◼verb
[UK: ˌriː.ˈləʊd] [US: ˌriːˈloʊd]

transship [transshiped, transshiping, transships]◼◼◼verb
[UK: træn.ˈʃɪp] [US: træn.ˈʃɪp]

umladend

transshipping◼◼◼[UK: træn.ˈʃɪp.ɪŋ] [US: træn.ˈʃɪp.ɪŋ]

reloading[UK: ˌriː.ˈləʊd.ɪŋ] [US: ˌriːˈlo.ʊd.ɪŋ]

umladende

reloading[UK: ˌriː.ˈləʊd.ɪŋ] [US: ˌriːˈlo.ʊd.ɪŋ]

uneingeladen

uninvited◼◼◼[UK: ˌʌ.nɪn.ˈvaɪ.tɪd] [US: ˌʌ.ˌnɪn.ˈvaɪ.təd]John came to our house uninvited. = John hat uns uneingeladen einen Besuch abgestattet.

ungeladen

unloaded◼◼◼[UK: ʌn.ˈləʊ.dɪd] [US: ʌnˈlo.ʊ.dɪd]

(el.) uncharged

verladen [verlud; hat verladen] Verb

load [loaded, loading, loads]◼◼◼verb
[UK: ləʊd] [US: loʊd]

das Verladen Substantiv

loading [loadings]◼◼◼noun
[UK: ˈləʊd.ɪŋ] [US: ˈloʊd.ɪŋ]

volladen

load up[UK: ləʊd ʌp] [US: loʊd ʌp]

vollgeladen

loaded up

vorgeladen

preloaded◼◼◼

vorladen [lud vor; hat vorgeladen] Verb

summon [summoned, summoning, summons]◼◼◼verb
[UK: ˈsʌ.mən] [US: ˈsʌ.mən]
He was summoned as a witness. = Er wurde als Zeuge vorgeladen.

subpoena [subpoenaed, subpoenaing, subpoenas]◼◼◻verb
[UK: sə.ˈpiː.nə] [US: sə.ˈpiː.nə]
I've been subpoenaed. = Ich bin vorgeladen worden.

vorladend

subpoenaing[UK: sə.ˈpiː.nər.ɪŋ] [US: sə.ˈpiː.nəɪŋ]

summoning[UK: ˈsʌ.mən.ɪŋ] [US: ˈsʌ.mən.ɪŋ]

wiederaufladen

recharge◼◼◼[UK: ˌriː.ˈtʃɑːdʒ] [US: ri.ˈtʃɑːrdʒ]

replenish[UK: rɪ.ˈple.nɪʃ] [US: ri.ˈple.nɪʃ]

zurückladen

recopy[UK: ˌriːˈkɒpi ] [US: ˌriˈkɑpi ]

die Zykladen Substantiv

Cyclades◼◼◼noun
[UK: saɪ.ˈkleɪ.diz] [US: saɪ.ˈkleɪ.diz]

567