Deutsch-Englisch Wörterbuch »

löten bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
löten [lötete; hat gelötet] Verb

solder [soldered, soldering, solders]◼◼◼verb
[UK: ˈsɒl.də(r)] [US: ˈsɑː.dər]

soldering◼◼◼verb
[UK: ˈsɒl.dər.ɪŋ] [US: ˈsɑː.dər.ɪŋ]

braze [brazed, brazing, brazes]◼◼◻verb
[UK: breɪz] [US: breɪz]

das Löten Substantiv

soldering◼◼◼noun
[UK: ˈsɒl.dər.ɪŋ] [US: ˈsɑː.dər.ɪŋ]

lötend

soldering◼◼◼[UK: ˈsɒl.dər.ɪŋ] [US: ˈsɑː.dər.ɪŋ]

ablöten [lötete ab; hat abgelötet] Verb

desolderverb

unsolderverb
[UK: ˈʌn.ˈsɒl.də] [US: ənˈso.ʊl.dər]

anlöten [lötete an; hat angelötet] Verb

solder onverb

anlötend

soldering on

die Bassflöte [der Bassflöte; die Bassflöten] Substantiv

bass flute◼◼◼noun

die Blockflöte [der Blockflöte; die Blockflöten] Substantiv
[ˈblɔkfløːtə]

recorder [recorders]◼◼◼noun
[UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər]
Bob and Mary play the recorder. = Robert und Marie spielen Blockflöte.

einlöten

solder◼◼◼[UK: ˈsɒl.də(r)] [US: ˈsɑː.dər]

die Flöten Substantiv

flutes◼◼◼noun
[UK: fluːts] [US: ˈfluːts]
The flutes and violins are playing in unison. = Die Flöten und die Violinen spielen unisono.

flöten [flötete; hat geflötet] Verb

(gehen) go by the boardverb

play on the fluteverb
[UK: ˈpleɪ ɒn ðə fluːt] [US: ˈpleɪ ɑːn ðə ˈfluːt]

die Flöte [der Flöte; die Flöten] Substantiv
[ˈfløːtə]

flute [flutes]◼◼◼noun
[UK: fluːt] [US: ˈfluːt]

der Flötenbläser [des Flötenbläsers; die Flötenbläser] Substantiv

flute playernoun

flötend

fluting[UK: ˈfluːt.ɪŋ] [US: ˈfluːt.ɪŋ]

flötengehen

go down the drain

go for a burton

Flötenkessel [des Flötenkessels; die Flötenkessel] Substantiv
[fløːtn̩ˈkɛsl̩]

whistling kettlenoun

der Flötenschnabelbruch Substantiv

whistle-tip fracturenoun

der Flötenschnabelkatheter Substantiv

whistle-tip catheternoun

das Flötenspiel [des Flötenspiel(e)s; die Flötenspiele] Substantiv

flute-playing◼◼◼noun

der Flötenspieler [des Flötenspielers; die Flötenspieler] Substantiv
[ˈfløːtn̩ˌʃpiːlɐ]

flute player◼◼◼noun

der Flötenton [des Flötentones, des Flötentons; die Flötentöne] Substantiv
[ˈfløːtn̩ˌtoːn]

j-m die Flötentöne beibringen teach o what's whatnoun

note or sound of a flutenoun

hartlöten [hartlötete; hat hartgelötet] Verb

braze [brazed, brazing, brazes]◼◼◼verb
[UK: breɪz] [US: breɪz]

das Hartlöten Substantiv

hard solderingnoun

die Hirtenflöte [der Hirtenflöte; die Hirtenflöten] Substantiv

(flöten) flutenoun

die Panflöte [der Panflöte; die Panflöten] Substantiv
[ˈpaːnˌfløːtə]

panpipes◼◼◼noun
[UK: pˈanpaɪps] [US: pˈænpaɪps]

das Pikkoloflöte [der Pikkoloflöte; die Pikkoloflöten] Substantiv
[ˈpɪkoloˌfløːtə]

piccolo [piccolos]noun
[UK: ˈpɪk.ə.ləʊ] [US: ˈpɪk.əˌlo.ʊ]

die Querflöte [der Querflöte; die Querflöten] Substantiv
[ˈkveːɐ̯ˌfløːtə]

transverse flute◼◼◼noun

die Rohrflöte [der Rohrflöte; die Rohrflöten] Substantiv

rohrflöte◼◼◼noun

reed pipenoun

rohr flutenoun

rücklöten

resolder[UK: ˌriːˈsəʊldə ] [US: riˈsoʊldər ]

das Rücklöten Substantiv

resolderingnoun

das Tauchlöten Substantiv

dip solderingnoun

verlöten [verlötete; hat verlötet] Verb

solder [soldered, soldering, solders]◼◼◼verb
[UK: ˈsɒl.də(r)] [US: ˈsɑː.dər]

12