kundenkonto bedeutet auf Englisch

charge account▼noun
[UK: tʃɑːdʒ əˈk.aʊnt] [US: ˈtʃɑːrdʒ əˈk.aʊnt]

customer's ledger▼noun