kraut bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| das Kraut [des Krautes/Krauts; die Kräuter] Substantiv [kʀaʊ̯t] besonders süddeutsch, österreichisch | herb [herbs]◼◼◼noun |
| der Weißkohl [des Weißkohl(e)s; —] (Nord- und Mitteldeutschland) ((österreichisches Hochdeutsch, in Mittelost- und Süddeutschland:) Kraut, Weißkraut, (Schweizer Hochdeutsch:) Kabis, Weisskabis,(Mittelwestdeutschland:) Kappes,
(Nord- und Mitteldeutschland) Kohl, (regional auch:) Kaps, Kappus oder Kobis)] Substantiv [ˈvaɪ̯sˌkoːl] | white cabbage◼◼◼noun |
| der Krautabstreifer Substantiv | haulm strippernoun |
| krautartig | herbaceous◼◼◼[UK: hɜː.ˈbeɪ.ʃəs] [US: ər.ˈbeɪ.ʃəs] |
| das Krautband Substantiv | haulm conveyornoun |
| der Krautgarten [des Krautgartens; die Krautgärten] Substantiv | vegetable garden◼◼◼noun |
| der Krautgärtner [des Krautgärtners; die Krautgärtner] Substantiv | |
| Krautpflanze | |
| die Krautpflanze Substantiv | brassicanoun |
| Krautpflanzen | |
| die Krautpflanzen Substantiv | brassicasnoun |
| die Krautroulade [der Krautroulade; die Krautrouladen] Substantiv [ˈkʀaʊ̯tʀuˌlaːdə] | |
| der Krautsalat [des Krautsalats, des Krautsalates; die Krautsalate] Substantiv [ˈkʀaʊ̯tzaˌlaːt] | slaw◼◼◼noun |
| beifußblättriges Traubenkraut | ragweed◼◼◼[UK: ˈræ.ˌɡwid] [US: ˈræ.ˌɡwid] |
| das Bilsenkraut [des Bilsenkrauts, des Bilsenkrautes; die Bilsenkräuter] Substantiv [ˈbɪlzn̩ˌkʀaʊ̯t] | henbane◼◼◼noun Hyoscyamus niger◼◻◻noun |
| das Tausendgüldenkraut [des Tausendgüldenkraut(e)s; —] (Pflanzengattung) (auch: Tausendguldenkraut, Bitterkraut, Fieberkraut, Gottesgnadenkraut, Laurinkraut oder Sanktorinkraut)] Substantiv [taʊ̯zn̩tˈɡʏldn̩kʀaʊ̯t] | centaury [centauries]◼◼◼noun |
| das Blaukraut [des Blaukraut(e)s; —] Substantiv [ˈblaʊ̯kʀaʊ̯t] süddeutsch, österreichisch | Aus: red cabbagenoun |
| Bohnenkraut [ˈboːnənˌkʀaʊ̯t] | savory◼◼◼[UK: ˈseɪ.və.ri] [US: ˈseɪ.və.ri] |
| Burzelkraut | purslane[UK: ˈpɜː.slɪn] [US: ˈpɜːr.sleɪn] |
| das Burzelkraut Substantiv | portulaca [portulacas]noun |
| das Dillenkraut Substantiv | |
| das Eisenkraut [des Eisenkrautes, des Eisenkrauts; die Eisenkräuter] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩ˌkʀaʊ̯t] | verbena◼◼◼noun |
| die Entkrautung Substantiv | weed controlnoun |
| das Farnkraut [des Farnkrautes/Farnkrauts; die Farnkräuter] Substantiv [ˈfaʁnˌkʀaʊ̯t] | bracken◼◼◼noun |
| Farnkrautphänomen | |
| das Farnkrautphänomen Substantiv | ferningnoun |
| der Farnkrautwedel Substantiv | frond [fronds]noun |
| das Feinkraut Substantiv | vine [vines]noun |
| das Fieberkraut Substantiv | fever fewnoun |
| das Flohkraut Substantiv | flea banenoun |
| das Franzosenkraut Substantiv | gallant soldier◼◼◼noun |
| das Fünffingerkraut Substantiv | cinquefoilnoun |
| das Greiskraut Substantiv | common groundselnoun |
| das Heidekraut [des Heidekrautes, Heidekrauts;die Heidekräuter] Substantiv | heather◼◼◼noun |
| das Heidekrautgewächs Substantiv | ericaceous plantnoun |
| das Heilkraut [des Heilkraut(e)s; die Heilkräuter] Substantiv | medicinal herb◼◼◼noun medicianal herbnoun |
| das Hexenkraut Substantiv | gallant soldiernoun |
