Deutsch-Englisch Wörterbuch »

komment bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
der Komment [des Komments; die Komments] Substantiv

code of conduct [codes of conduct]noun
[UK: kəʊd əv kən.ˈdʌkt] [US: koʊd əv kən.ˈdəkt]

der Kommentar [des Kommentar(e)s; die Kommentare] Substantiv
[kɔmɛnˈtaːɐ̯]

comment [comments]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒ.ment] [US: ˈkɑː.ment]
This is my comment. = Das ist mein Kommentar.

commentary [commentaries]◼◼◻noun
[UK: ˈkɒ.mən.tri] [US: ˈkɑː.mən.ˌte.ri]
The football highlights were broadcast without presenters or commentary. = Die Fußballhöhepunkte wurden ohne Moderation oder Kommentar gezeigt.

Kommentar-

commentary◼◼◼[UK: ˈkɒ.mən.tri] [US: ˈkɑː.mən.ˌte.ri]

die Kommentaraufnahme Substantiv

recording of the commentarynoun

die Kommentare Substantiv

comments◼◼◼noun
[UK: ˈkɒ.ments] [US: ˈkɑː.ments]
Read all the comments. = Lies alle Kommentare!

commentaries◼◼◻noun
[UK: ˈkɒ.mən.trɪz] [US: ˈkɑː.mən.ˌte.riz]

das Kommentarfeld Substantiv

comment field◼◼◼noun

kommentarlos

without comment◼◼◼

die Kommentarverarbeitung Substantiv

comment processingnoun

der Kommentator [des Kommentators; die Kommentatoren] Substantiv

commentator [commentators]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒ.mən.teɪ.tə(r)] [US: ˈkɑː.mən.ˌte.tər]
I like this commentator. = Mir gefällt dieser Kommentator.

annotator [annotators]noun
[UK: ˈænəʊteɪtə ] [US: ˈænəˌteɪtər ]

die Kommentatoren Substantiv

commentators◼◼◼noun
[UK: ˈkɒ.mən.teɪ.təz] [US: ˈkɑː.mən.ˌte.tərz]
Many commentators regard Obama as a centrist. = Viele Kommentatoren betrachten Obama als Gemäßigten.

die Kommentatorin Substantiv

commentator [commentators]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒ.mən.teɪ.tə(r)] [US: ˈkɑː.mən.ˌte.tər]
I like this commentator. = Mir gefällt diese Kommentatorin.

kommentieren [kommentierte; hat kommentierte] Verb

annotate [annotated, annotating, annotates]◼◼◼verb
[UK: ˈæ.nə.teɪt] [US: ˈæ.nə.ˌtet]

kommentierend

commenting◼◼◼[UK: ˈkɒ.ment.ɪŋ] [US: ˈkɑː.ment.ɪŋ]

annotating[UK: ˈæ.nəʊ.teɪt.ɪŋ] [US: ˈæno.ʊ.teɪt.ɪŋ]

kommentiert

commented◼◼◼[UK: ˈkɒ.men.tɪd] [US: ˈkɑː.men.təd]When was the last time you commented a sentence? = Wann hast du das letzte Mal einen Satz kommentiert?

comments◼◼◼[UK: ˈkɒ.ments] [US: ˈkɑː.ments]

annotates[UK: ˈæ.nə.teɪts] [US: ˌæ.nə.ˈteɪts]

kommentierte

annotated◼◼◼[UK: ˈæ.nə.teɪ.tɪd] [US: ˌæ.nə.ˈteɪ.təd]

die Kommentierung [der Kommentierung; die Kommentierungen] Substantiv

commentation◼◼◼noun
[UK: ˌkɒ.mən.ˈteɪ.ʃən] [US: ˌkɒ.mən.ˈteɪ.ʃən]

der Hintergrundkommentar Substantiv

voice-overnoun

obligatorischer Kommentar zum Thema

OOTC : obligitory on topic comment

der Plankommentar Substantiv

planning commentarynoun

der Pressekommentar [des Pressekommentars; die Pressekommentare] Substantiv

press commentarynoun

der Sportkommentator Substantiv

sportscaster◼◼◼noun
[UK: ˈspɔːt.ˌskæ.stə(r)] [US: ˈspɔːrt.ˌskæ.stər]

die Sportkommentatorin Substantiv

sportscasternoun
[UK: ˈspɔːt.ˌskæ.stə(r)] [US: ˈspɔːrt.ˌskæ.stər]