Deutsch | Englisch |
---|---|
das Erscheinungsjahr [des Erscheinungsjahr(e)s; die Erscheinungsjahre] Substantiv | year of publication◼◼◼noun date of publication◼◼◻noun |
das Etatjahr [des Etatjahr(e)s; die Etatjahre] Substantiv | budgetary yearnoun financial yearnoun |
das Finanzjahr [des Finanzjahres/Finanzjahrs; die Finanzjahre] Substantiv [fiˈnanʦˌjaːɐ̯] | fiscal year [fiscal years]◼◼◼noun |
Folgejahr [des Folgejahres, des Folgejahrs; die Folgejahre] Substantiv [ˈfɔlɡəˌjaːɐ̯] | following year◼◼◼noun |
das Frühjahr [des Frühjahrs, des Frühjahres; die Frühjahre] Substantiv [ˈfʀyːˌjaːɐ̯] | sprigsnoun |
Fünfjahres- | five-year◼◼◼[UK: ˈfaɪv.ˈjɪə] [US: jiːr] |
die Fünfjahresheilung Substantiv | five-year curenoun |
die Fünfjahresperiode Substantiv | five year period◼◼◼noun |
der Fünfjahresplan [des Fünfjahresplanes, des Fünfjahresplans; die Fünfjahrespläne] Substantiv [fʏnfˈjaːʀəsˌplaːn] | five-year plan◼◼◼noun |
die Fünfjahresüberlebensrate Substantiv | five-year survival◼◼◼noun |
das Geburtsjahr [des Geburtsjahr(e)s; die Geburtsjahre] Substantiv [ɡəˈbuːɐ̯ʦˌjaːɐ̯] | year of birth◼◼◼noun |
das Geschäftsjahr [des Geschäftsjahres, des Geschäftsjahrs; die Geschäftsjahre] Substantiv [ɡəˈʃɛfʦˌjaːɐ̯] | business year◼◼◼noun accounting year◼◼◻noun trading year◼◻◻noun |
das Gründungsjahr [des Gründungsjahr(e)s; die Gründungsjahre] Substantiv | |
das Halbjahr [des Halbjahres/Halbjahrs; die Halbjahre] Substantiv [ˈhalpˌjaːɐ̯] | half-year◼◼◼noun |
der Halbjahresabschluß Substantiv | |
der Halbjahresbericht Substantiv | half-yearly report◼◼◼noun |
die Halbjahresbilanz Substantiv | |
das Haushaltsjahr [des Haushaltsjahr(e)s; die Haushaltsjahre] Substantiv | budgetary year◼◼◼noun |
das Hungerjahr [des Hungerjahr(e)s; die Hungerjahre] Substantiv [ˈhʊŋɐˌjaːɐ̯] | year of hunger◼◼◼noun |
die JHV : Jahreshauptversammlung Substantiv | |
das Jubeljahr [des Jubeljahr(e)s; die Jubeljahre] Substantiv [juːbl̩ˌjaːɐ̯] | jubilee year◼◼◼noun |
das Kalenderjahr [des Kalenderjahres, des Kalenderjahrs; die Kalenderjahre] Substantiv [kaˈlɛndɐˌjaːɐ̯] | calendar year [calendar years]◼◼◼noun legal yearnoun |
das Kirchenjahr [des Kirchenjahres/Kirchenjahrs; die Kirchenjahre] Substantiv [ˈkɪʁçn̩ˌjaːɐ̯] | Church year◼◼◼noun |
das Kriegsjahr [des Kriegsjahres, des Kriegsjahrs; die Kriegsjahre] Substantiv [ˈkʀiːksˌjaːɐ̯] | year of (the) war◼◼◼noun |
das Lebensjahr [des Lebensjahres, des Lebensjahrs; die Lebensjahre] Substantiv [ˈleːbn̩sˌjaːɐ̯] | years of age◼◼◼noun |
das Lehrjahr [des Lehrjahr(e)s; die Lehrjahre] Substantiv | apprenticeship year◼◼◼noun |
das Lichtjahr [des Lichtjahres, des Lichtjahrs; die Lichtjahre] Substantiv [ˈlɪçtˌjaːɐ̯] | light year◼◼◼noun |
der Lohnsteuerjahresausgleich [des Lohnsteuerjahresausgleich(e)s; die Lohnsteuerjahresausgleiche] Substantiv | |
das Mannjahr [des Mannjahres, des Mannjahrs; die Mannjahre] Substantiv [ˈmanˌjaːɐ̯] | man-year◼◼◼noun |
das Notjahr [(meist im Plural) [des Notjahr(e)s; die Notjahre] Substantiv | difficult yearnoun |
das Mondjahr [des Mondjahr(e)s; die Mondjahre] Substantiv | lunar year◼◼◼noun |