Deutsch-Englisch Wörterbuch »

herrscht bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
herrscht

rules◼◼◼[UK: ruːlz] [US: ˈruːlz]

dominates◼◼◻[UK: ˈdɒ.mɪ.neɪts] [US: ˈdɑː.mə.ˌnets]

herrschte

ruled◼◼◼[UK: ruːld] [US: ˈruːld]That king ruled wisely. = Jener König herrschte klug.

herrschen [herrschte; hat geherrscht] (über +AKK)] Verb

dominate [dominated, dominating, dominates]◼◼◼verb
[UK: ˈdɒ.mɪ.neɪt] [US: ˈdɑː.mə.ˌnet]

govern [governed, governing, governs]◼◼◼verb
[UK: ˈɡʌv.n̩] [US: ˈɡʌ.vərn]

anherrschen [herrschte an; hat angeherrscht] (Akkusativ)] Verb

bark atverb

vorherrschen [herrschte vor; hat vorgeherrscht] Verb

predominate [predominated, predominating, predominates]◼◼◼verb
[UK: prɪ.ˈdɒ.mɪ.neɪt] [US: prə.ˈdɑː.mə.ˌnet]

beherrscht [beherrschter; am beherrschtesten] Adjektiv

rules◼◼◼adjective
[UK: ruːlz] [US: ˈruːlz]
Money rules the world. = Geld beherrscht die Welt.

governed◼◼◼adjective
[UK: ˈɡʌv.n̩d] [US: ˈɡʌ.vərnd]
The island was once governed by France. = Die Insel wurde früher von Frankreich beherrscht.

beherrschen [beherrschte; hat beherrscht] Verb

restrain [restrained, restraining, restrains]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈstreɪn] [US: ri.ˈstreɪn]
John, please restrain yourself. = John, bitte beherrsche dich!

(die Szenerie) overlookverb

(dominieren) dominateverb

(Handwerk etc.) have complete command ofverb

(regieren) governverb

(Situation) controlverb

beherrschte

ruled◼◼◼[UK: ruːld] [US: ˈruːld]Dinosaurs ruled Earth. = Dinosaurier beherrschten die Erde.

mastered◼◼◼[UK: ˈmɑː.stəd] [US: ˈmæ.stərd]

Beherrschte

ruled◼◼◼[UK: ruːld] [US: ˈruːld]Dinosaurs ruled Earth. = Dinosaurier beherrschten die Erde.

die Beherrschte Substantiv

mastered◼◼◼noun
[UK: ˈmɑː.stəd] [US: ˈmæ.stərd]

die Beherrschtheit [der Beherrschtheit; die Beherrschtheiten] Substantiv

self-control composurenoun

Es herrscht Hochspannung.

Things are very tense.

Es herrschte Totenstille.

There was a dead silence.◼◼◼

geherrscht

dominated◼◼◼[UK: ˈdɒ.mɪ.neɪ.tɪd] [US: ˈdɑː.mə.ˌne.təd]

selbstbeherrscht

self-controlled◼◼◼

self-possessed[UK: ˌself pə.ˈzest] [US: ˌself pə.ˈzest]

unbeherrscht

ungoverned[UK: ʌn.ˈgʌv.ərnd] [US: ʌn.ˈgʌv.ərnd]

unmastered[UK: ˌʌnˈmɑːstəd ] [US: ʌnˈmæstərd ]

unrestrained[UK: ˌʌn.rɪ.ˈstreɪnd] [US: ˌʌn.ri.ˈstreɪnd]

unbeherrschtere

more unrestrained

unbeherrschteste

most unrestrained

die Unbeherrschtheit [der Unbeherrschtheit; die Unbeherrschtheiten] Substantiv

lack of self controlnoun

uncontrollabilitynoun

vorgeherrscht

prevailed◼◼◼[UK: prɪ.ˈveɪld] [US: prɪ.ˈveɪld]